难怪英语?“难怪”的英文表达是”no wonder”。“难怪”这个词在中文里常用来表示对某件事情的理解或恍然大悟,意为“难怪会如此”或“这也就解释了为什么”。在英语中,”no wonder”有相似的含义,常用来表达对某事发生原因的恍然大悟或理解。例如,当你听到一个解释后,你可能会说:”No wonder I was confused, I didn’t have all the information.“所以,”难怪”的英文就是”no wonder”。那么,难怪英语?一起来了解一下吧。
(a)"No wonder it looked familiar. This order number has been used before."
(b) No wonder it seemed familiar.This order number had been used before."
这是你的意思么? ="难怪它很看来熟悉, 原来这个订单号以前使用过."
注: 难怪=no wonder; small wonder; not surprised at all.
1. No wonder he couldn't come.
2. Small wonder he couldn't make it tonight.
3. I am not surprised at all that he couldn't come.
难怪 no wonder
No wonder that the order number has been used.
难怪啊 这个订单号以前使用过
no wonder
比如说“难怪她不跟我说话了”翻译为no wonder she wouldn't talk to me.
疑问代词有what、who、whom、whose、which、whatever、whichever、whoever。
疑问副词有when、where、why 、how。
no wonder
KK: [ ]
DJ: [ ]
1. 难怪
No wonder you can't sleep when you eat so much.
你吃这么多难怪睡不着。

以上就是难怪英语的全部内容,难怪 的英语的确是 no wonder 但 难怪啊 这个订单号以前使用过 的正确翻译是 No wonder! This order number is already used!或 No wonder! This order number has already been used!满意请及时采纳,谢 我是加拿大人,前英语老师。内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。