摔跤吧爸爸英语?摔跤吧爸爸的英文翻译 Wrestling, Dad 摔跤 [词典] wrestling; tumble; tumbling; rassle; rassling;[例句]他们教我摔跤。那么,摔跤吧爸爸英语?一起来了解一下吧。
摔跤吧!爸爸【中文名字】
印度语名字Dangal (English: Wrestling competition);英语名字Wrestling competition就是摔跤比赛。
丹加尔(英语:摔跤比赛)是一部2016年印度印地语传记性体育剧,片子大致根据业余摔跤手马哈维尔·辛格·福加特的故事改编,他训练女儿吉塔·福加特和巴比塔·库马里成为世界级的摔跤手。它是由Nitesh Tiwari导演的。由沃尔特迪士尼图片、阿米尔汗制作和UTV电影制作,它以阿米尔汗为父亲。两个女儿都在2010届英联邦运动会上赢得奖牌。Babita在奥运会上获得了银牌,在51公斤级和2014届格拉斯哥奥运会上的金牌在55公斤级。2012,Geeta成为第一个获得奥运会资格的印度女子摔跤手。Mahavir的努力鼓舞了几十名印度妇女参加摔跤运动。法蒂玛·萨娜·谢赫和三亚·马尔霍特拉扮演姐妹们年长的自我,而萨克希·坦瓦尔则扮演她们的母亲和表妹阿帕沙克蒂·库拉纳。
因为根据影片的内容来看是讲关于摔跤运动员的故事,在里面进行参加摔跤比赛的主要是女儿们,她们的爸爸只是她们的教练而已,所以从影片的名字来看与内容是不符合的。
《摔跤吧!爸爸》这部来自印度的体育竞技类的影片,原名叫做Wrestling Competition,根据片名的话就是摔跤,如果直译把这个名字当作影片的名字,对于影片的宣传效果来说是不好的,毕竟这么直白的名字不会引起人的兴趣,加上了爸爸,很有话题性,一下子就提升了人们观影的兴趣,所以一部影片除了本身的内容外,它的名字也是很讲究的,一个可以引燃人们兴趣的名字可以锦上添花。
《摔跤吧!爸爸》这部印度影片是根据真人真事改编的,这个故事来源于印度摔跤运动员马哈维亚·辛格·珀尕,影片讲述了曾经的摔跤男子冠军辛格退役后开始严格锻炼和培养自己的两个女儿,让她们摆脱印度传统女子的归宿和束缚,成为摔跤冠军,非常励志和燃的故事。这部影片于2017年5月5日被我国引进上映,获得了良好的口碑和票房。
印度的宝莱坞确实名不虚传,最近屡有好片不但在他们国内热映,而且也引起了我国观众对印度文化的兴趣,这点可以从印度影片的讨论度和票房可以看出,它在我国的票房收入达到了12.95亿元。
印度宝莱坞又出一部神片,这部名为《摔跤吧!爸爸》的电影于去年12月23日在印度上映,目前该片在IMDb上已经获得2万多人打分,评分高达9.2;在豆瓣上评分一度高达9.6,好于99%的运动片。下面是我为大家整理的《摔跤吧!爸爸》中英文对照语录,欢迎大家分享。
《摔跤吧!爸爸》经典语录:
1.From birth to death, your life is a wrestling match.
从出生到死亡,你的人生就是场摔角赛。
2.When your heart is full of fear, pat your back, find the courage, you will get better!
当你内心充满恐惧时,拍拍你的背,找回勇气,你就会好起来!
3.Face to face, that's what you're born with!
正面迎战吧,这正是你生来的目的!
4.Whether it's a boy or a girl, a gold medal is a gold medal!
无论是男孩拿到,还是女孩拿到,金牌就是金牌!
5.He protects you from the rain, to resist the whole world, to stand in the way of your temper, why?... Have your own life.
他为你们遮风挡雨,抵抗全世界,默默的忍受你们闹脾气,为什么?为了让你们俩有未来…有自己的人生。
电影《摔跤吧!爸爸》英语翻译:Wrestling, Dad。
摔跤wrestling; tumble; tumbling; rassle; rassling
爸爸dad; father; daddy; papa; Dada
印度语名字Dangal (English: Wrestling competition);
英语名字Wrestling competition就是摔跤比赛。
拓展资料:
《摔跤吧!爸爸》是由尼特什·提瓦瑞执导、阿米尔·汗、萨卡诗·泰瓦、桑亚·玛荷塔、法缇玛·萨那·纱卡领衔主演的印度电影。
影片根据印度摔跤手马哈维亚·辛格·珀尕的真实故事改编 [1] ,讲述了曾经的摔跤冠军辛格培养两个女儿成为女子摔跤冠军,打破印度传统的励志故事。
影片于2016年12月23日在印度上映 [2] ,2017年5月5日在中国大陆上映。
以上就是摔跤吧爸爸英语的全部内容,It’s not the first big sports film ever released in China. And similar to most–if not all–of them, it’s about an underdog realizing an impossible dream. However, Dangal (2016) (《摔跤吧!。