当前位置: 首页 > 学科分类 > 英语

下小雨英语,小雨滴的英语怎么说

  • 英语
  • 2026-02-10

下小雨英语?“小雨”的英文不是“small rain”,正确表达是light rain,此外还有drizzle、sprinkle等表达。而“大雨”的英文不是“big rain”,正确表达是heavy rain,此外还有It rains heavily、It's (really) coming down等表达。那么,下小雨英语?一起来了解一下吧。

小雨英文名字怎么写

形容小雨的英语词汇主要包括以下几种:

drizzle:这是最常用的词汇之一,意指下细雨或毛毛雨,准确且简洁。

raining very lightly:这里的“very lightly”作为副词,强调雨下得非常小。

shower:虽然通常指阵雨,但在某些情境下也可以用来描述短暂而轻微的雨。

drizzling:这是“drizzle”的现在分词形式,可以用来修饰动词“rain”,如“It is drizzling lightly”。

slight:同样可以修饰动词“rain”,表达雨势轻微,如“It is raining slightly”。

a light rain:这也是一个常用的短语,直译为“一场小雨”,清晰易懂。

重点词汇drizzleraining very lightlydrizzlingslighta light rain。这些词汇在不同的语境中都能准确地传达出小雨的感觉,选择哪种取决于具体的语境和个人偏好。

下小雨翻译成英文

“小雨”的英文不是“small rain”,正确表达是light rain,此外还有drizzlesprinkle等表达。而“大雨”的英文不是“big rain”,正确表达是heavy rain,此外还有It rains heavilyIt's (really) coming down等表达。以下是对不同雨量的英文表达介绍:

小雨

light rain:降水量小,“light”作形容词时有“少量的、轻的”意思。

例:After a light spring rain,leaves began to sprout from trees.(下了一场小小的春雨后,树木开始长出新芽。)

drizzle [?dr?zl] v. / n.:(下)毛毛细雨;绵绵细雨。

例:Clouds had come down and it was starting to drizzle.(云压了下来,开始下起了毛毛雨。

英语怎么说

drizzle下小雨

shower阵雨

thundershower雷阵雨

downpour群盆大雨

从别处看到的。最简单的就是rain了

小雨英语怎么说

下雨:rain

下小雨 drizzle

阵雨showert

雷阵雨 downpour

群盆大雨 hundershower

下雪snow

有风windy

晴天:sunny

下小学英语

“下雨”的N种表达

在英语中,“下雨”这一自然现象有着丰富多样的表达方式,学会这些表达可以让你的英语水平瞬间提升到一个新高度。以下是关于“下雨”的不同英文表述:

一、根据雨量大小

light rain:小雨

fine rain:毛毛细雨,形容雨非常细小且轻柔

rain shower:阵雨,指短时间内突然降临的雨

heavy rain/rain storm:暴雨,形容雨势猛烈,雨量大

driving rain:大风雨,强调风大且雨势强劲

torrential rain:倾盆大雨,形容雨势极大,如同瀑布般倾泻而下

二、根据季节

spring rain:春雨,通常指春季下的雨,给人以生机和希望的感觉

summer rain:夏雨,夏季的雨往往来得快去得也快,有时伴有雷电

autumn rain:秋雨,秋雨绵绵,常带有一种凄凉和萧瑟的氛围

winter rain:冬雨,冬季的雨往往寒冷刺骨,给人一种萧瑟的感觉

三、根据气象成因

convective rain:对流雨,由对流运动产生的降雨

frontal rain:锋面雨,由冷暖空气交汇形成的降雨

topographic rain:地形雨,由地形抬升作用形成的降雨

cyclone rain:气旋雨,由气旋(如台风、飓风)带来的降雨

四、特定表达

A downpour:倾盆大雨,形容雨势极大,如同用盆子倾倒而下

Raining cats and dogs:雨下得很大,这是一个非常形象的说法,来源于古代人们认为大雨会将屋顶上的猫狗冲走的想象

五、引申含义

It never rains but it pours:字面意思是“不雨则已,一雨倾盆”,引申为“福无双至,祸不单行”,形容坏事往往接二连三地发生

Come rain or shine:字面意思是“下雨或者天晴”,引申为“风雨无阻”,表示无论遇到什么困难都会按计划行动

Come in when it rains:字面意思是“下雨时就进来”,引申为“避开不愉快的事,见风使舵”,形容人善于察言观色,根据形势变化调整自己的行为

Save it for a rainy day:字面意思是“为下雨天留着”,引申为“以备不时之需”,形容将资源或资金保存起来,以备将来可能出现的紧急情况

以下是相关图片展示:

掌握这些关于“下雨”的英文表达,不仅可以让你的英语更加地道和丰富,还能在描述天气或表达情感时更加精准和生动。

以上就是下小雨英语的全部内容,light rain:小雨fine rain:毛毛细雨,形容雨非常细小且轻柔rain shower:阵雨,指短时间内突然降临的雨heavy rain/rain storm:暴雨,形容雨势猛烈,雨量大driving rain:大风雨,强调风大且雨势强劲torrential rain:倾盆大雨,形容雨势极大,如同瀑布般倾泻而下二、根据季节 spring rain:春雨,内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。

猜你喜欢