情不自禁做某事用英语怎么说？“情不自禁”在英文中可以表达为“can't help doing something”或者“can't resist doing something”。这个短语通常用于表示某个人因为情感或者欲望等原因而无法控制自己的行为，不得不做某件事情。那么，情不自禁做某事用英语怎么说？一起来了解一下吧。
can't wait to do sth表示的是等不及做某事，迫不及待做某事。类似can't wait doing sth用法的只有can't help doing sth，表示的意思是情不自禁做某事，不可避免做某事。
例句中，He can't wait to put on his new shoes.他迫不及待地穿上新鞋子。这里用'to'连接动词，表示他非常想穿新鞋子。We couldn't wait to go home.我们迫不及待地回家。这里同样使用'to'，表明我们非常想回家。They can't wait to see the new manager.他们迫不及待地见到新经理。这里'to'连接动词，表明他们非常想见到新经理。
另外，She can't wait to see her child.她迫不及待地见到孩子。这里的'to'连接动词，表示她非常想见到孩子。The old man can't wait to build a new house.这位老人迫不及待地建一座新房子。这里的'to'连接动词，表示他非常想建造新房子。
这些例子都说明了，can't wait to do sth是一个固定搭配，用来表达对某事的急切期待或渴望。
情不自禁做某事的英文翻译_百度翻译
情不自禁做某事
Can't help doing sth
全部释义和例句试试人工翻译
help_百度翻译
help英[help]美[hɛlp]
vt.帮助; 有助于， 有利于;
vt.治疗; 避免; 招待（客人）; 给…盛（饭、菜）;
n.帮助; 助手; 补救办法; 有用;
[例句]He has helped to raise a lot of money
他帮着筹集了很多钱。
[其他]第三人称单数：helps 现在分词：helping 过去式：helped过去分词：helped
can’t help to do：译为不能帮助做某事。这里的help为帮助的意思。
can’t help doing：译为情不自禁做某事。这里的help帮助构成短语。
一般来说can’t help to do后面帮助的事情还没有发生，是在回答不能够去帮助做这件事情，因此后面接的是一般现在时。
can’t help doing一般是描述已经发生的事情，即情不自禁地做了某事或者说是形容自己对某事没有抵抗力，即表示的是一般情况。后面一般接名词。
扩展资料：
例句：
can’t help to do：
1.I can’t help to do it.
（我无法帮助做这件事情。）
2.He can’t help to do housework,for he is busy.
(他由于忙不能帮助干家务。)
can’t help doing：
1.In the first case, we wish to say: "I can't help doing what I do."
（第一种情况下，我们想说的是：“我所做的事情我无法控制".）
2.I can't help doing anything for you, not asking for return, only because I love you.
(我情不自禁地为你做任何事，不求回报，只因为我爱你。
can't stop ding意思是“情情不自禁，禁不住”
When she heard the bad news，she could't help crying.当她听到那个不幸的消息时，不禁哭了起来。
Whe I heard the funny story，I could't help laughing。当我听了那个滑稽的故事，情不自禁地笑了起来。
can't stop doing 和 can't stop to do那个都不能解释为情不自禁做某事
但是 前者 和 can't help doing意思相近
以上就是情不自禁做某事用英语怎么说的全部内容，can't wait to do sth表示的是等不及做某事，迫不及待做某事。类似can't wait doing sth用法的只有can't help doing sth，表示的意思是情不自禁做某事，不可避免做某事。例句中，He can't wait to put on his new shoes.他迫不及待地穿上新鞋子。这里用'to'连接动词，内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
