世说新语文言文？钟毓、钟会稍有令誉。年十三，魏文帝闻之，语其父繇曰：“可令二子来。”于是敕见。毓面有汗，帝曰：“卿面何以汗？”毓对曰：“战战惶惶，汗出如浆。”复问会：“卿何以不汗？”对曰：“战战栗栗，汗不敢出。”2、译文 钟毓、钟会在少年时期就有美好的声誉。十三岁时，魏文帝曹丕听说这两个孩子的聪慧名声，那么，世说新语文言文？一起来了解一下吧。
《世说新语》是南朝宋时期刘义庆所编的一部笔记小说集，其中记载了许多关于聪慧孩子的故事。以下是其中的一些例子：
1.孔融让梨：孔融四岁时，与诸兄共食梨，引小者。大人问其故，答曰：“我小儿，法当取小者。”由是宗族奇之。
2.王戎七岁：王戎七岁时尝与诸小儿游。看道边李树多子折枝。诸儿竞走取之，唯戎不动。人问之，答曰：“树在道边而多子，此必苦李。”取之信然。
3.曹冲称象：三国时期，魏武帝曹操曾经率军打仗，行军途中找不到水源，士兵们都很口渴。于是他叫部下四处找水，但始终没有找到。有一天，曹操看见一群蚂蚁在水洼里忙碌地搬运水，就突然想到了一个办法。他命令士兵把大象牵到水洼旁边，然后让大象去喝水。由于大象体型庞大，一下子就喝掉了很多水。曹操又命令士兵把大象牵走，这样水洼里的水就会流出来供士兵们饮用了。这个故事告诉我们要善于观察周围的事物，并从中汲取智慧。
4.谢道韫咏絮：东晋时期著名女诗人谢道韫自幼聪颖好学，她的才名远播于世。有一次，她的父亲让她咏雪。她即兴吟出一句：“未若柳絮因风起。”父亲听后大为赞赏。这个故事告诉我们要勇于表达自己的想法和感受。
过江的那些人，每当遇到美好的日子，便互相邀请，在新亭这个地方聚会，一边欣赏风景，一边饮酒作乐。周侯坐在中间，感叹道：“风景依旧，只是江山已非昔年。”众人听了，面面相觑，泪下。唯有丞相神情严肃，怒气豪迈，言道：“应当共同努力辅佐王室，收复失地，怎能相对哭泣，如亡国之奴！”
这篇文章选自《世说新语》，《世说新语》是南朝时期所作的文言志人小说集，由南朝宋临川王刘义庆组织编写，又名《世说》。它记录了东汉后期到魏晋间一些名士的言行与轶事，是中国最早的一部文言志人小说集。
《世说新语》在中国文学史上有着重要的地位，原本有八卷，但后来遗失，只剩三卷。现存最早的刊本为宋绍兴八年董弅所刻三卷本，共36门。这36门涵盖了“德行”、“言语”、“政事”、“文学”等多个方面，反映了当时社会的风尚与士人的思想。
从《世说新语》及相关材料中可以看到，魏晋时期谈玄成为风尚，玄学以道家老庄思想为基础，对魏晋士人的思维方式和生活状况，乃至整个社会风气产生了深远影响。
刘义庆（403—444），字季伯，南朝宋文学家。他是刘裕的侄子，原籍彭城，世居京口。刘义庆曾任秘书监，掌管国家的图书著作。17岁升任尚书左仆射，位极人臣。他因惧怕“主相之争”而请求外调，后任荆州刺史，政绩斐然。
赏誉第八之十二、万物不能移
（原文）山公举阮咸为吏部郎，目曰：“清真寡欲，万物不能移也。”
（译）山公（山涛）推举阮咸为吏部郎，品评道：“清心寡欲，不为外物左右。”
《世说新语》的故事名称：
《管中窥豹》、《陈仲举礼贤》、《雪夜访戴》、《管宁割席》、《杨氏之子》、《周处》、《陈太丘与友期》、《枕流漱石》、《钻核》、《小时了了》、《面如傅粉》、《望梅止渴》、《才疏志大》、《身无长物》、《难兄难弟》、《谢安怜翁》、《孔融认亲》、《邓艾口吃》、《咏雪》、《谢公闻羊绥佳》、《推人正自难》、《魏祚所以不长》、《自量固难》、《卿何如卿兄》等。
世说新语30则名篇原文及翻译：
1、望梅止渴原文：
魏武行役，失汲道，军皆渴，乃令曰：”前有大梅林，饶子，甘酸可以解渴。“士卒闻之，口皆出水，乘此得及前源。
翻译：
魏武帝（曹操）行军途中，找不到水源，士兵们都渴得厉害，于是他传令道：" 前边有一片梅子林，结了很多果子，酸甜可以解渴。" 士兵听说后，嘴里都流出了口水，利用这个办法部队赶到前方，找到了水源。
2、管中窥豹原文：
王子敬（王献之）数岁时，尝看诸门生樗蒱，见有胜负，因曰：“南风不竞”门生毕轻其小儿，乃曰：“此郎亦管中窥豹，时见一斑。”
翻译：
有一天，王献之的父亲的几个学生在玩打牌。在一旁观看的献之竟然能够给他人出谋划策，说上几句行内话。哪知学生们都笑他道：“此郎亦管中窥豹，时见一斑!”
3、《陈谌设喻答客问》原文：
客有问陈季方：“足下家君太丘有何功德而荷天下重名？”季方曰：“吾家君譬如桂树生泰山之阿，上有万侧之高，下有不测之深；上为甘露所沾，下为渊泉所润。当斯之时，桂树焉知泰山之高，渊泉之深！不知有功德与无也！”
翻译：
有位客人问陈季方：“令尊太丘长有哪些功勋和品德，因而在天下享有崇高的声望？”季方说：“我父亲好比生长在泰山一角的桂树；上有万丈高峰，下有深不可测的深渊；上受雨露浇灌，下受深泉滋润。
以上就是世说新语文言文的全部内容，世说新语30则名篇原文及翻译：1、望梅止渴原文：魏武行役，失汲道，军皆渴，乃令曰：”前有大梅林，饶子，甘酸可以解渴。“士卒闻之，口皆出水，乘此得及前源。翻译：魏武帝（曹操）行军途中，找不到水源，士兵们都渴得厉害，于是他传令道：" 前边有一片梅子林，结了很多果子，酸甜可以解渴。内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
