取长补短英语？recompense：通常用于个人的小问题或损失的赔偿。例如，邻居可能会为损坏的墙壁支付赔偿。offset：意味着取长补短。例如，提高价格来弥补材料成本的增加，或者篮球运动员的速度可以弥补身高的不足。compensate for 和 make up for：这两个短语都用于弥补过失、不足或不良后果。例如，那么，取长补短英语？一起来了解一下吧。
Happy New Year, everyone!
应是"取长补短",没有"补长取短"的说法.
取长补短应译作:
learn from others' strengths and offset one's own weaknesses 或 learn from others to improve oneself
Adopt somebodys' strong points while overcoming one's weak points.
取长补短什么意思？取长补短怎么读？
参考答案：
拼音：qǔ cháng bǔ duǎn，简 拼：qcbd
成语解释：吸取别人的长处，来弥补自己的不足之处。也泛指在同类事物中吸取这个的长处来弥补那个的短处。
成语出处：《孟子·滕文公上》：“今滕绝长补短，将五十里也，犹可以为善国。”
成语例句：外来干部和本地干部各有长处，也各有短处，必须互相取长补短，才能有进步。
繁体写法：取长补短
注音：ㄑㄩˇ ㄔㄤˊ ㄅㄨˇ ㄉㄨㄢˇ
取长补短的近义词：扬长避短 发扬长处,避免短处
取长补短的反义词：故步自封 故步:旧时行步的方法。遵行旧时的步法而封闭自限。喻墨守成规,不求进步
成语语法：作谓语、定语；指弥补自己的不足
常用程度：常用成语
感情*色彩：褒义成语
成语结构：连动式成语
产生年代：古代成语
英语翻译：mutually to make up their deficiencies
俄语翻译：учиться друг у друга
日语翻译：长短(ちょうたん)相补(あいおぎな)う
其他翻译：anderer leute vorzüge übernehmen,um die eigenen mǎngel auszugleichen
成语谜语：截了大褂补短裤
读音注意：长，不能读作“zhǎnɡ”。
Adopt sb.'s strong points while overcoming one's weak points
取长补短
learn from others's strong points to offset one's weakness
以上就是取长补短英语的全部内容，取长补短什么意思？取长补短怎么读？参考答案：拼音：qǔ cháng bǔ duǎn，简 拼：qcbd 成语解释：吸取别人的长处，来弥补自己的不足之处。也泛指在同类事物中吸取这个的长处来弥补那个的短处。成语出处：《孟子·滕文公上》：“今滕绝长补短，将五十里也，犹可以为善国。内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
