手术英语怎么说?手术的意思 Operation”and“Surgery”是经常互换使用的医学术语,但它们之间存在一定的差异。两者之间的主要区别在于,”surgery”主要是在医学领域中使用,而”operation“这个词可以在很多不同的领域使用。Surgery指用器械进入人体或其他生物体,以去除病变组织、修复损伤、移植器官等的治疗方法。那么,手术英语怎么说?一起来了解一下吧。
手术
surgical operation;
operation:
OPS.
3种
major operation;
大手术
high frequency electrotomy;
高频电刀手术
希望我的回答 对你有所帮助 如有疑问 请在线交谈 祝你:天天开心 心想事成 O(∩_∩)O ...
手术的英文有多种表达方式,以下是一些常见的:
Surgery:这是最常见的表达方式,指的是医生通过手术切开患者的身体,进行治疗或修复。例如:He underwent surgery to remove the tumor from his brain.(他接受了手术,将脑部的肿瘤切除了。)
Operation:这个词也可以用来指手术,但更常用于描述军事或工业领域的操作。例如:The operation to repair the bridge was successful.(修复桥梁的操作成功了。)
Procedure:这个词通常用于描述较小的手术或医疗程序,例如检查或简单的治疗。例如:The doctor performed a minor procedure to remove the patient's mole.(医生进行了一项小型程序,将患者的痣切除了。)
Intervention:这个词可以用来描述任何形式的医疗干预,包括手术。例如:The patient required immediate intervention to save his life.(患者需要立即干预才能挽救他的生命。
名词用 operation , surgery
做手术用 make an operation, make a surgery
动词用 operate
1. operation(一般说法)
2. surgery(强调是外科手术)
3. surgical operation(比较正式)
手术的英文是operation。
例句:
手术后他的生活质量大大改善了。
Hisqualityoflifehasimproveddramaticallysincetheoperation.
动完了手术,她渴望回到工作岗位上去。
Sheisraringtogetbacktoworkafterheroperation.
英语翻译技巧:
1、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
2、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
以上就是手术英语怎么说的全部内容,手术的英文有多种表达方式,以下是一些常见的:Surgery:这是最常见的表达方式,指的是医生通过手术切开患者的身体,进行治疗或修复。例如:He underwent surgery to remove the tumor from his brain.(他接受了手术,将脑部的肿瘤切除了。)Operation:这个词也可以用来指手术。