我吃醋了用英语怎么说?我吃醋了 用英语表达 翻译如下:I am jealous.[例句]I am jealous, Im angry, I would like to vent about, but only one person.我吃醋了,我生气了,我想发泄一下,可是只有一个人。那么,我吃醋了用英语怎么说?一起来了解一下吧。
i'm jealous. Please don't play with her.
或者
i envy. please don't play with her.
(一开始想用entertain是因为我的一个ABC朋友闲聊时说play意思太多容易造成不好的误解,不过后来发现entertain语法不太对,还是play吧。envy的话消极感没有jealous那么重 )
吃醋英语是:jealousness。
短语搭配:
1、jealous of.
嫉妒;嫉妒于;妒忌;爱惜。
2、be jealous of.
妒忌;嫉妒;妒嫉;珍惜。
3、be jealous.
吃醋;吃干醋;我多么羡慕你。
4、Jealous guy.
嫉妒的家伙;善妒之人;嫉妒的男人;善妒的人。
5、jealous delusion.
嫉妒性妄想。
6、be jealous of sth.
嫉妒;妒忌;精心守护;嫉妒什么。
7、Exceptionally jealous.
分外眼红;仇人见面分外眼红。
8、A Jealous Wife.
吃醋的妻子;妒妇;爱嫉妒的妻子。
9、jealous a.
嫉妒的;妒忌的;猜疑的;猜忌的。
双语例句:
1、She wasjealousof his wealth.
她嫉妒他的富有。
2、Are you seriouslyjealousof Erica?
你真的妒忌埃里卡吗?
3、I hated myself for feelingjealous.
我恨自己的嫉妒心。
4、He is insanelyjealous.
他嫉妒得发疯。
5、He's only talking to her to make youjealous.
他跟她讲话就是为了让你妒忌。

it makes me jealous,do you understand,my heart is hurt
吃醋,是中文的说法,相当于英语里的“妒忌”,比如:
当他发现她爱别人的时候, 他吃醋了。
He was jealous when he discovered that she loved someone else.
我吃醋了。I am jealous.
i'm jealous 最常解
我建议用 i envy sth./sb. 更侧重羡慕把 。
虽说吃醋不能算羡慕 但起码不是病态的吧 be jealous有点病态 。
但如果你只是单纯表达吃醋而不是因为什么吃醋 那就用be jealous吧 。

以上就是我吃醋了用英语怎么说的全部内容,我吃醋了 用英语表达 翻译为 : I am jealous.例句:He was jealous when he discovered that she lovedsomeone else.当他发现她爱别人的时候,他吃醋了。