春节由来英语？春节来历英语是Origin of Spring Festival。1、The Spring Festival is the first year of the lunar calendar. Another name of the Spring Festival is the Spring Festival. It is the biggest，那么，春节由来英语？一起来了解一下吧。
The Spring Festival is on the 1st day of the 1st lunar month, often one month later than the Gregorian calendar. It originated in the Shang Dynasty (c. 1600 BC-c. 1100 BC) from the people's sacrifice to gods and ancestors at the end of an old year and the beginning of a new one.i love spring
由来一 ： 神化传说
1。The Origin of Chinese New Year
http://www.p2p365.com/english/english001.asp?id=4962
The Chinese New Year is now popularly known as the Spring Festival because it starts from the Begining of Spring (the first of the twenty-four terms in coodination with the changes of Nature). Its origin is too old to be traced. Several explanations are hanging around. All agree, however, that the word Nian, which in modern Chinese solely means "year", was originally the name of a monster beast that started to prey on people the night before the beginning of a new year.
One legend goes that the beast Nian had a very big mouth that would swallow a great many people with one bite. People were very scared. One day, an old man came to their rescue, offering to subdue Nian. To Nian he said, "I hear say that you are very capable, but can you swallow the other beasts of prey on earth instead of people who are by no means of your worthy opponents?" So, it did swallow many of the beasts of prey on earth that also harrassed people and their domestic animals from time to time.
After that, the old man disappeared riding the beast Nian. He turned out to be an immortal god. Now that Nian is gone and other beasts of prey are also scared into forests, people begin to enjoy their peaceful life. Before the old man left, he had told people to put up red paper decorations on their windows and doors at each year's end to scare away Nian in case it sneaked back again, because red is the color the beast feared the most.
From then on, the tradition of observing the conquest of Nian is carried on from generation to generation. The term "Guo Nian", which may mean "Survive the Nian" becomes today "Celebrate the (New) Year" as the word "guo" in Chinese having both the meaning of "pass-over" and "observe". The custom of putting up red paper and firing fire-crackers to scare away Nian should it have a chance to run loose is still around. However, people today have long forgotten why they are doing all this, except that they feel the color and the sound add to the excitement of the celebration.
2。
The Origin of Chinese New Year
The Chinese New Year is now popularly known as the Spring Festival because it starts from the Begining of Spring (the first of the twenty-four terms in coodination with the changes of Nature). Its origin is too old to be traced. Several explanations are hanging around. All agree, however, that the word Nian, which in modern Chinese solely means "year", was originally the name of a monster beast that started to prey on people the night before the beginning of a new year.
One legend goes that the beast Nian had a very big mouth that would swallow a great many people with one bite. People were very scared. One day, an old man came to their rescue, offering to subdue Nian. To Nian he said, "I hear say that you are very capable, but can you swallow the other beasts of prey on earth instead of people who are by no means of your worthy opponents?" So, it did swallow many of the beasts of prey on earth that also harrassed people and their domestic animals from time to time.
After that, the old man disappeared riding the beast Nian. He turned out to be an immortal god. Now that Nian is gone and other beasts of prey are also scared into forests, people begin to enjoy their peaceful life. Before the old man left, he had told people to put up red paper decorations on their windows and doors at each year's end to scare away Nian in case it sneaked back again, because red is the color the beast feared the most.
From then on, the tradition of observing the conquest of Nian is carried on from generation to generation. The term "Guo Nian", which may mean "Survive the Nian" becomes today "Celebrate the (New) Year" as the word "guo" in Chinese having both the meaning of "pass-over" and "observe". The custom of putting up red paper and firing fire-crackers to scare away Nian should it have a chance to run loose is still around. However, people today have long forgotten why they are doing all this, except that they feel the color and the sound add to the excitement of the celebration.
农历新年的来源，有根据，且丰富而多采多姿的传说可追溯到几千年前；其中最有名的就是「年兽」的传说。
英文版：The lunar calendar new year origin, has the basis, also is rich and
picks the varied fable to be possible to trace to several millenniums
before; Most is famous is "the year beast" fable. "The year beast" is
a cruel terrible wild animal, ancient times the person believed "year
beast" when lunar New Year's Eve night can come out eats the person.
The fable "the year beast" extremely fears red, the flame and quarrels
the mixed sound, the people on paste the red paper in the gate, and
selects the torch all night, is setting off the artillery candle,
avoids "the year beast". To second day early morning, "has
congratulated" the sound to the ear, in the air does not fill the
air is defeating "the year beast" the victory and the rebirth joy.
The Origin of the Spring Festival in English:
The Spring Festival, also known as the Lunar New Year, is the most solemn traditional folk festival in China. It has a long history, originating from the sacrificial activities held at the turn of the year during the Shang Dynasty to worship gods and ancestors. In the traditional Chinese lunar calendar, the Spring Festival falls on the first day of the first lunar month, which is commonly known as New Year’s Day. Over time, as China switched to the Gregorian calendar, January 1st became known as New Year’s Day under the Gregorian system, while the first day of the first lunar month was renamed the Spring Festival.
The Customs of the Spring Festival in English:
Decorations:
Prior to the Spring Festival, people will decorate their homes with red paper cutouts, couplets with yellow characters on red paper, images of the god of wealth, and hang red lanterns to symbolize prosperity and good luck.
Family Reunion:
The Spring Festival is a time for family reunions. Children who have left home will return, no matter the distance, to celebrate with their families. They will sit together to make dumplings, which symbolize unity and family reunion.
Sacrificial Rites:
Before the Spring Festival, there are traditional sacrificial rites such as offering sacrifices to the Kitchen God, which is believed to ensure a good harvest and household harmony in the coming year.
GiftGiving:
During the Spring Festival, adults will give children red envelopes filled with money, known as “New Year’s Money,” as a token of good luck and blessings for the future.
Visiting Friends and Relatives:
People will visit their friends and relatives, exchanging greetings and wishes for a prosperous and happy new year. This is a way to strengthen relationships and show respect to elders.
The Spring Festival is not just a celebration of the new year, but also a reflection of Chinese culture, traditions, and family values.
以上就是春节由来英语的全部内容，our ancestors designated the first day of the lunar calendar of the new year as the Spring Festival.翻译：春节，又称中国新年，背后有一个古老的故事。据说有一种名为“年”的怪兽会不时袭击人们。为了吓跑这种怪兽，人们会在旧年的最后一天放鞭炮，并在正门和窗户上贴上红纸。幸运的是，内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
