地道用英语怎么说，地道词语辨析

地道用英语怎么说？/ excellent / pure /genuine 讲一口地道的英语 speak idiomatic English 他干的活儿真地道。 He does excellent work 她的上海话说得真地道。那么，地道用英语怎么说？一起来了解一下吧。

地道的口音用英语怎么说

tunnel地道,隧道

Miners built the tunnel to drain water out of the mines . 矿工们开凿了一条地道，以排出矿井里的水。

纯正的地道的英语怎么说

“地道的”英语可表示为real。

释义：

adj.实际的；真实的；实在的

adv.真正地；确实地

n.现实；实数

短语：

real life现实生活（的）；实际生活（的）

real world现实世界；真正的世界

词语辨析：

real, authentic, genuine, true, actual,l这组词都有“真的，真实的，实在的”的意思，其区别是：

real普通用词，含义较广，有时可与actual和genuine换用。指一切真实的或表面看不出虚假的事物。

authentic常可与genuine换用，指与事实完全相符，强调准确可靠。

genuine普通常用词，指真正的，货真价实的，强调非人为或非虚假的。

true指同实际情况或标准完全一致。口语中多用。

actual指事物的实际存在，并非出自主观臆造。

地道的发音英语怎么说

根据语境 翻译

如precise

他们讲一口非常地道的英语。

They speak very precise English

正宗地道英语怎么说

地道:idiomatic / excellent / pure /genuine

讲一口地道的英语 speak idiomatic English

他干的活儿真地道。 He does excellent work

她的上海话说得真地道。 She speaks pure Shanghai dialect

地道的吉林人参 genuine Jilin ginseng

地道词语辨析

I think your spoken English is very authentic! very pure!

因为地道纯正都是描述口语的，所以翻成spoken English

以上就是地道用英语怎么说的全部内容，1、读音：英 [pjʊə(r)] 美 [pjʊr]2、释义：纯净的，纯粹的。3、语法：pure还可指某人的嗓音“纯正的”或某事是“纯理论的，非实用的”。pure在句中可用作定语，也可用作表语。