当前位置: 首页 > 所有学科 > 英语

刺绣英语,翻译刺绣

  • 英语
  • 2025-10-10

刺绣英语?刺绣的英语是embroidery。刺绣英语说作"embroidery"。这个词来源于中世纪拉丁语"embroiderium",意为绣在布料上的装饰。embroidery作为名词,表示绣花、刺绣图案。是用针和线在布、编织物、皮革等材料上进行刺绣、镂空、贴补绣、镶嵌绣等装饰布艺的总称。刺绣最早起源于古埃及,在我国也已有四千多年的历史。那么,刺绣英语?一起来了解一下吧。

中国刺绣英文介绍

刺绣的英语是embroidery。

刺绣英语说作"embroidery"。这个词来源于中世纪拉丁语"embroiderium",意为绣在布料上的装饰。

embroidery作为名词,表示绣花、刺绣图案。是用针和线在布、编织物、皮革等材料上进行刺绣、镂空、贴补绣、镶嵌绣等装饰布艺的总称。刺绣最早起源于古埃及,在我国也已有四千多年的历史。历史上中国帝王的织金锦服、官服以及华丽的宫廷服装都离不开刺绣。

刺绣的历史:

刺绣也就是我们所说的用针线在各种服饰上面绣上一些我们喜欢的图案,刺绣在我国的历史也有二三千年了。一直是我国传统的民间艺术之一。刺绣还分为多种的分类,例如苏绣,湘绣,蜀绣等等。一般都用于服装,台布和艺术品。

刺绣,古代称之为针绣,是用绣针引彩线,将设计的花纹在纺织品上刺绣运针,以绣迹构成花纹图案的一种工艺。古代称“黹”、“针黹”。因刺绣多为妇女所作,故属于“女红”的一个重要部分。刺绣是中国古老的手工技艺之一,中国的手工刺绣工艺,已经有2000多年历史了。

据《尚书》载,远在4000多年前的章服制度,就规定“衣画而裳绣”。至周代,有“绣缋共职”的记载。

粗的刺绣英文

刺绣

Embroidery

英 [imˈbrɔidəri] 美 [ɛmˈbrɔɪdəri]

n.刺绣;刺绣品;粉饰,修饰;

《百度翻译》供你参考。

日系刺绣英文

以下是一些中国传统文化名词的英语表达:

元宵节:Lantern Festival

元宵节是中国的传统节日,通常在农历正月十五庆祝,人们会赏花灯、吃元宵(汤圆)等。

刺绣:Embroidery

刺绣是中国传统的手工艺之一,通过在织物上用针线绣出各种图案,具有极高的艺术价值。

重阳节:Double Ninth Festival

重阳节是中国的传统节日,在农历九月初九庆祝,人们会登高、赏菊、吃重阳糕等。

剪纸:Paper Cutting

剪纸是中国传统的手工艺,通过剪刀或刻刀在纸张上剪出各种图案,常用于节日装饰。

书法:Calligraphy

书法是中国传统艺术之一,通过笔墨的运用表现出汉字的美感,具有深厚的文化底蕴。

对联:Couplets

对联是中国传统文化中的一种文学形式,通常由两句对仗工整、意义相关的诗句或短语组成,常用于节日或庆典场合。

雄黄酒:Realgar wine

雄黄酒是中国传统节日端午节时饮用的酒品,据说可以驱邪避毒。

英语怎么说

中国传统文化相关的英语词汇包括但不限于以下内容:

农历:Lunar Calendar

刺绣:Embroidery

剪纸:Paper Cutting

甲骨文:Oracle Bone Inscriptions

黄土高原:Loess Plateau

书法:Calligraphy

对联:(Spring Festival) Couplets

象形文字:Pictograms/Pictographic Characters

雄黄酒:Realgar Wine

四合院:Siheyuan/Quadrangle

战国:Warring States

风水:Fengshui/Geomantic Omen

昆曲:Kunqu Opera

长城:The Great Wall

元宵节:Lantern Festival

红白喜事:Weddings and Funerals

中秋节:Mid-Autumn Day

花鼓戏:Flower Drum Song

儒家文化:Confucian Culture

中国结:Chinese knotting

古装片:Costume Drama

武打片:Chinese Swordplay Movie

元宵:Tangyuan/Sweet Rice Dumpling (Soup)

越剧:Yue Opera

火锅:Hot Pot

江南:South Regions of the Yangtze River

《诗经》:The Book of Songs

谜语:Riddle

《史记》:Historical Records/Records of the Grand Historian

《红楼梦》:A Dream of Red Mansions

《西游记》:The Journey to the West

除夕:Chinese New Year's Eve/Eve of the Spring Festival

针灸:Acupuncture

唐三彩:Tri-color Pottery of the Tang Dynasty/ The Tang Tri-colored pottery

二人转:Errenzhuan

偏旁:Radical

孟子:Mencius

亭/阁:Pavilion/Attic

黄梅戏:Huangmei Opera

火药:Gunpowder

重阳节:Double-Ninth Festival

印/玺:Seal/Stamp

腊八节:The laba Rice Porridge Festival

京剧:Beijing Opera/Peking Opera

秦腔:Crying of Qin People/Qin Opera

太极拳:TaiChi

《本草纲目》:Compendium of Materia Medica

天坛:Altar of Heaven in Beijing

小吃摊:Snack Bar/Snack Stand

红双喜:Double Happiness

文房四宝(笔墨纸砚):The Four Treasure of the Study/Brush,Inkstick,Paper,and Inkstone

春卷:Spring Roll(s)

莲藕:Lotus Root

罗盘:Luopan

故宫博物院:The Palace Museum

相声:Cross-talk/Comic Dialogue

五行:Five Phases

北京烤鸭:Beijing Roast Duck

《桃花扇》:The Peach Blossom Fan

木偶戏:Puppet Show

敦煌莫高窟:Mogao Caves

电视小品:TV Sketch/TV Skit

清明节:Tomb Sweeping Day

古筝:Chinese Zither

二胡:Urheen

门当户对:Perfect Match/Exact Match

《水浒》:Water Margin/Outlaws of the Marsh

国子监:Imperial Academy

兵马俑:Cotta Warriors/Terracotta Army

旗袍:Cheongsam

指南针:Compass

泼水节:Water-Splashing Day

馄饨:Wonton

花卷:Steamed Twisted Rolls

羊肉泡馍:Pita Bread Soaked in Lamb Soup

冰糖葫芦:A stick of sugar-coated haws (or apples,etc.)

八宝饭:Eight-Treasure Rice Pudding

粉丝:Glass Noodles

豆腐脑:Jellied Bean Curd

小品:Witty Skits

孝顺:To Show Filial Obedience

武术:Wushu(Chinese Martial Arts)

宣纸:Rice Paper

衙门:Yamen

叩头:Kowtow

中庸:The Way of Medium(cf. Golden Means)

牌楼:Pailou(Pai-Loo)

东坡肉:Dongpo Pork

中山陵:The Sun Yat-sen Mausoleum

秦淮河:Qinhuai River

玄武湖:Xuanwu Lake

夫子庙:the Confucian Temple

鸭血粉丝:Duck Blood Fans

盐水鸭:Yanshuiya, or Salted and Baked Duck

大煮干丝:Gansi

小笼包:Steamed Buns

明孝陵:Ming Tomb

云锦:Nanjing brocade

这些词汇涵盖了中国的传统节日、艺术形式、历史文物、地理风貌、文学作品、饮食文化等多个方面,是中国传统文化的重要组成部分。

刺绣的英语简介50字

以下是一些与中国传统文化相关的英语单词:

工艺艺术相关彩塑:painted sculpture 窗花:papercuts for window decoration 瓷器:porcelain/china 景德镇瓷:Jingdezhen porcelain 刺绣:embroidery 宫灯:palace lantern 国画:Chinese painting 剪纸:papercut 蜡染:batik 脸谱:facial makeup in operas 麦秸画:straw patchwork 毛笔:Chinese brush 木/石/竹刻:wood/stone/bamboo carving 泥人儿:clay figure 皮影:shadow puppet 漆画:lacquer painting 漆器:lacquer ware

节气相关立春:Beginning of Spring 大寒:Great Cold

花卉与美食相关桔梗:balloon flower 仙人掌:cactus 山茶花:camellia 东坡肉:Dongpo Pork 北京烤鸭

请注意,部分词汇如“冬菜扣肉”、“干锅排骨鸡”、“辣白菜炒五花肉”、“猪肉炖粉条”等,可能没有固定的英文翻译,或者其英文翻译并不广为人知,因此在此未列出。

以上就是刺绣英语的全部内容,刺绣:Embroidery 刺绣是中国传统的手工艺之一,通过在织物上用针线绣出各种图案,具有极高的艺术价值。重阳节:Double Ninth Festival 重阳节是中国的传统节日,在农历九月初九庆祝,人们会登高、赏菊、吃重阳糕等。剪纸:Paper Cutting 剪纸是中国传统的手工艺,通过剪刀或刻刀在纸张上剪出各种图案,内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。

猜你喜欢