肩并肩英语?手牵手,心连心,肩并肩的英文:Hand in hand, heart in heart, shoulder to shoulder hand 读法 英 [hænd] 美 [hænd]1、作名词的意思是:手,手艺;帮助;指针;插手 2、作及物动词的意思:传递,交给;支持;搀扶 短语:1、hand over 交出;移交 2、shake hands 握手 3、那么,肩并肩英语?一起来了解一下吧。
Side by side shoulder to shoulder 都是肩并肩的意思
hand in hand手牵手 arm in arm臂挽臂
hand in hand(手拉手)
肩并肩的标准英语是shoulder to shoulder,意思与side by side相同.参见《朗文当代英语词典》
这个短语要看用在什么场合,因为不同的语境当中会有不同的意思。side表示边,面的意思。所以这个短语可以翻译成,边靠边,面靠面。当然也可以翻译成,边乘以边。
side-by-side,可译为:并行;并排;左右并排;肩并肩;并列。例句:You can get the ancient and the modern side-by-side in Beijing.在北京你可以看到古老与现代同时并存。
shoulder to shoulder 并肩地;齐心协力地
side by side 肩并肩地;一起
以上就是肩并肩英语的全部内容,含有身体部位名称的短语英语如下:face to face面对面、see eye to eye看法一致、nose to nose面对面、rom mouth to mouth广泛流传(侧重口传)、neck and neck并驾齐驱,不分上下、shoulder to shoulder肩并肩、heart to heart贴心地;诚恳地等。内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。