在我心里用英语怎么说？in my mind：在心里。2、用法上的区别 on my mind在固定表达方式里有着特殊的含义，表示“让我牵挂”、“让我魂牵梦绕”的意思，和“心系”很接近。许多歌曲都用的是这个表达方式。in my mind只是字面意义的表达：“我记着呢”的意思。3、例句 ①、那么，在我心里用英语怎么说？一起来了解一下吧。
在某人心中是in one's mind。
onone'smind表示现在正在想的，比如，There'ssomethingonmymind即，我现在心里有点事。
inone'smind有两种意思 一，“在我看来”：Inmymindheisonlyaclown在我看来他不过是个小丑；二，“在我心里”：Youwillalwaysbeinmymind你永远在我心里。
扩展资料：
at，in与on的用法区别：表示时间，注意以下用法：表示时间的某一点、某一时刻或年龄等用 at；泛指一般意义的上午、下午或晚上以及月或年等较长的时间，一般用in。
若表示星期几或某一特定的日期，则用on；表示地点、场所、位置等，注意以下用法：表示某一点位置，用at；与名词所有格连用表示地点，也用at。
表示空间或范围，用 in：但有时两者可换用：at与in的另一个区别是：at多用于指较小的地方，而in多用于指较大的地方。
介词 on 用于地点，主要指在某物的表面：在少数搭配中，也用介词on；在某些搭配中，三者的区别与英国英语和美国英语有关。
有时三者的差别与搭配习惯和用法有关：in bed / on the bed 在床上；in the tree (多指树外之物) / on the tree (多指树本身之物) 在树上。
其实，这种情况是很正常的，因为一个词有很多含义，当你正翻时是这个意思，反过来翻即使翻过去的是对的，它有可能又换了一种意思，但汉译英本身没有问题，还有，这句句子确实是我自己翻的，你可以放心使用
Actually,you are in my heart.
The future is very beautiful.
you are in my heartYou in my heart
两个都是你在我心中，如果楼主想用xx,你在我心里。就在那英文前加上名字就不一样了
可以xxYou in my mind如果加上这个逗号就直接加名字逗号、然后you are in my heart
我心里只有她：In my heart she is the only.在我心里的是她：She is in my heart.以上都是直译的方式，你是想表达对她的爱是唯一的吗？那就是“她是我唯一的爱”：She is my only love.
我来一句，不就是要说你在我心里嘛you cover each inch of my heart就是说你占据了我心底的每个角落。不仅在我心里了而且每个角落都是你啊。还有一句也很浪漫 you are the apple of my eye你是我眼中最珍贵的人还有一句不知道行不行are you tired?I know you are a marathon runner,because you are always runnning in my mind.你累么？我知道你是个马拉松运动员，因为你一直在我的脑海里不断奔跑。希望给分啊
以上就是在我心里用英语怎么说的全部内容，you are翻译为：你是……；always翻译为：永远；number one翻译为：第一位；in my heart翻译为：在我心里。一、always的用法 1、释义 adv. 永远，一直；总是；常常 2、例句 But if desire always within us be.但如果愿望总是在我们内心。二、in my heart的用法 1、。
