材料专业英语课文翻译？课10气体AbsorptionGas吸收是一个重要的化工单元操作,特别是在重化学工业。煤气的净化和合成气体以及生产的盐酸、硫酸、指标酸、碳酸钠和漂白碱液,只提到最引人注目的例子,气体吸收过程的基本特征。自二十年代进行了广泛的研究结果,本单元操作的知识大大增加了。那么，材料专业英语课文翻译？一起来了解一下吧。
WOOD BRIDGE FAILURE ANALYSIS
by
Charles C. Roberts, Jr.
There are many private bridges owned by insured's throughout the country. The maintenance of these bridges is typically the responsibility of the insured. From time to time, a vehicle traveling over the bridge will cause a collapse of the bridge, damage to the vehicle and possible personal injury. The owner of the bridge, the insured, is often accused of negligent maintenance of the structure. This may or may not be true. Factors regarding the loss that tend to implicate the insured are:
1. Deterioration of the wood bridge structure
2. Improper design of the bridge structure
3. Improper construction
Deterioration of the wood structure can be easily observed from failed wood members (see Claims, March 1991, Wood Failure Analysis). Dry rot, insect attack, and other decay related failure modes signal the weakening of the structure. Improper design can be assessed by looking at plans and determining the load capacity of the structure by calculation. Improper material selection such as not specifying treated wood at specific locations may be a design deficiency. Finally, improper construction, such as failure to install members or bolts can sufficiently weaken a structure.
The mere failure of a bridge, where the claimant gets "dumped in the creek" is not usually persuasive in assigning liability to the insured. Some examples of factors implicating claimants are:
1. Operating an overloaded vehicle
2. Impacting the structure causing failure
3. Traveling at a speed such that dynamic forces overload the structure
FIGURE 1
FIGURE 2
Overloading a construction vehicle to save trips to the rock quarry is not unheard of. Vehicular impact with a bridge structural member can cause failure. Dynamic forces, those caused by bouncing or swaying, can superimpose additional loads on the bridge, causing a failure. Figure 1 is a view of a large truck that attempted to back over a private bridge to dump a load of gravel. Immediately, when the rear dual axles of the truck were supported by the bridge, a collapse occurred, trapping the truck on the bridge. The truck was recovered and the bridge analyzed. Figure 2 shows a wood beam that had failed in a rotted area. The loss scenario is a classic failure to maintain.
FIGURE 3
FIGURE 4
Figures 3 and 4 are views of a private suspension footbridge over a small creek. The insured was in the habit of letting snowmobilers drive their sleds over the bridge between farm fields. While crossing the bridge, a sled and driver fell through the bridge into the creek. Failure analysis of the wood stringers showed a degree of rot, reducing the load carrying capacity. However, the bouncing of the snowmobile as it crossed the wood stringers added dynamic loading to
例如：只有当光进来小的小包集中足够宽松，敲竞选光电effect.this在20世纪初是难题.when光命中每金属，象锌，电子飞行off.this可能发生。开放的波浪不会使用光电窍门
译文：一片寂静。
重点词汇：silence
英［＇saɪləns］
释义：
n.寂静，无声；沉默，默不作声：；保持沉默，拒绝回答；无音信，失去联系；默哀，静默
v.使安静，使不说话；压制，使不再发表（反对意见）；杀……灭口；给（枪，排气系统）装消音器
int.<正式＞（用以让人们安静）安静，静下来
［复数：silences；第三人称单数：silences；现在分词：silencing；过去式：silenced；过去分词：silenced］
短语：
Silence Speaks柔声细语；缠绵往事；寂静；静默之声
词语使用变化：
n.（名词）
1、silence用作名词的基本意思是“寂静”，指没有声音，很静，引申可指“沉默”，一般指人对某件事保持缄默，用沉默来表示其同意或不同意，silence还可引申作“无音信，失去联系”解。作以上解时是不可数名词。
2、silence还可作“寂静时刻，期间”解。常用来表示一段有具体内容的沉默的时间，作此解时是可数名词。
英语课文翻译软件哪个好，三款常用软件对比如下：
一、有道翻译
网易有道出品的一款全能免费的语言翻译软件，有网页版也有移动端，支持多种语种互译，支持doc、pdf、ppt格式的文档上传，翻译速度很快，专业术语也能翻译的准确，翻译完还可以按照原文排版格式免费导出，最重要的是认证学生身份即可免费使用哦，无字数上限！
二、谷歌翻译
老牌翻译器了，需要先下载谷歌浏览器，有条件的还可以配合下载其他插件配合使用，效果会更好，例如翻译插件Reverso，自动查语法错误的Grammarly和自动翻页插件AutoPagerize，整体翻译的精准度是比较高的，支持复制文本或者直接上传文本，一般的文本格式都是支持的，唯一美中不足的是翻译会比较僵硬，有机翻感，但是可以免费无限制使用呀！
三、DeepL
同样有PC端和APP移动端，DeepL主打人工智慧技术自动化翻译，相对于Google翻译来说会有更自然流畅的语意，很像人工翻译，没有太重的机翻味，支持26种语言互译，对于专业的文献和学术性句子，翻译的准确率很高，语法错误比较少，对于人文社科类的长篇文献翻译非常友好，但是免费的字数有限，超过限制就需要pay money~
For example:the photoelectric effect.this was a puzzle in the early 1900s.when light hits a metal,like zinc,electrons fly off.this can happen only if light comes in little packets concentrated enough energy to knock an election loose.A spread-out wave wouldn't do the photoelectric trick.
例如:光电效应，在1900的早期这还是个难题, 当光照在金属上，列如锌、将激发出电子。这种现象只可以发生在以下条件： 当入射光以微小颗粒并集中足够的能量来将电子激发。一个分布的光波不不能解释光电效应。
注：这里是在解释光的“波粒二相性”，指出光的粒子性是不能用光波的传播理论来解释的。
以上就是材料专业英语课文翻译的全部内容，英语课文翻译软件哪个好，三款常用软件对比如下：一、有道翻译 网易有道出品的一款全能免费的语言翻译软件，有网页版也有移动端，支持多种语种互译，支持doc、pdf、ppt格式的文档上传，翻译速度很快，专业术语也能翻译的准确，翻译完还可以按照原文排版格式免费导出，最重要的是认证学生身份即可免费使用哦，内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
