讲笑话英语短语？讲笑话的英文表达是”tell jokes”或者”make jokes”。“tell jokes”直译为“讲笑话”，这是最常见的说法。例如，”He always tells jokes to make people laugh.“另外，”make jokes”也有“讲笑话”的意思，但更多时候被理解为“开玩笑”或“制造笑料”。例如，那么，讲笑话英语短语？一起来了解一下吧。
1、The Fish Net
Can you tell me what fish net is made, Ann?
A lot of little holes tied together with strings. replied the little
girl.
鱼网
你能告诉我鱼网是什么做的吗，安? 老师发问道。
把许多小孔用绳子栓在一起就成了鱼网了。 小女孩回答道。
2、The New Teacher
George comes from school on the first of September.
George, how did you like your new teacher? asked his mother.
I didn't like her, Mother, because she said that three and three were six and
then she said that two and four were six too.....
新老师
9月1日， 乔治放学回到家里。
乔治，你喜欢你们的新老师吗? 妈妈问。
妈妈，我不喜欢，因为她说3加3得6, 可后来又说2加4也得6。
A Good Boy
Little Robert asked his mother for two cents. "What did you do with the money I gave you yesterday?"
"I gave it to a poor old woman," he answered.
"You're a good boy," said the mother proudly. "Here are two cents more. But why are you so interested in the old woman?"
"She is the one who sells the candy."
好孩子
小罗伯特向妈妈要两分钱。
“昨天给你的钱干什么了？”
“我给了一个可怜的老太婆，”他回答说。 “你真是个好孩子，”妈妈骄傲地说。“再给你两分钱。可你为什么对那位老太太那么感兴趣呢？”
“她是个卖糖果的。”
Nest and Hair
My sister, a primary school teacher, was informed by one of her pupils that a bird had built its nest in the tree outside the classroom.
"What kind of bird?" my sister asked.
"I didn't see the bird, ma' am, only the nest," replied the child.
"Then, can you give us a description of the nest?" my sister encouraged her .
"Well, ma'am, it just resembles your hair. "
Notes:
(1) inform v.告诉
(2) nest n.窝；巢
(3) description n.描述
(4) encourage v.鼓励
(5) resemble v. 相似；类似
18.鸟窝与头发
我姐姐是一位小学老师。
关于英语的笑话短句子，以下是一些既有趣又富有语言魅力的例子，它们展示了英语在幽默表达上的独特魅力：
1. 经典双关
句子：Why was the math book sad?
翻译：为什么数学书很伤心？
答案及解释：Because it had too many problems.（因为它有太多问题。）这里，"problems"既指数学书中的习题，也指困难或麻烦，形成了双关幽默。
2. 巧妙反转
句子：Why did the scarecrow win an award?
翻译：为什么稻草人得奖了？
答案及解释：Because he was outstanding in his field!（因为他在他的领域里很杰出！）这里，"outstanding in his field"既指稻草人在农田里很显眼，也指他在某个领域表现出色，是一种巧妙的语言反转。
A:I'm sorry
B:I'm sorry too
A:I'm sorry three
B:What are you sorry for?
A:I'm sorry five
英语笑话（一）
老师在黑板上写了一句：Time is money.并让同学们翻译。有名学生答道：“汤姆是玛丽。”
小明上英文课时跟老师说：May I go to the toilet?
老师说：Go ahead.
小明就坐了下来。过了一会儿，小明又跟老师说：May I go to the toilet?
老师说：Go ahead.
小明又坐了下来。他旁边的同学于是忍不住问：你不是跟老师说要上厕所吗？怎么不去？
小明说：你没听老师说「去你个头」啊！
英语笑话（二）
某日刘洪涛遇到外宾，上前搭话曰：I am hongtao liu，外宾曰：我TM还是方片七呢！
英语笑话（三）
江青会见外宾，要求翻译要严格按她的意思翻，不许走样。外宾一见到江青，立刻拍马屁道："Miss Jiang, you are very beautiful." 翻译照翻，江青心花怒 放，嘴上还要谦虚一下：“哪里，哪里”。
翻译不敢怠慢，把江青的话翻成英文："Where? Where?" 外宾一愣，还有这样的人，追问哪里漂亮的，干脆马屁拍到底："Everywhere, everywhere."
翻译：“你到处都很漂亮。”江青更高兴了，但总是要客气一下：“不见得，不见得”。
以上就是讲笑话英语短语的全部内容，1. Mike:Mum,I want to watch TV.Mum:There is no electricity tonight.Mike:Then let's watch TVwith a candie on.迈克：妈妈，我想看电视。妈妈：今晚停电了。迈克：那我们就点着蜡烛看吧。内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
