外甥女英语?nephew(侄子,外甥),niece(侄女,外甥女);外国人不怎么分这个,中国人讲究这个,非要表现出来就用:on mother's side/father's side.例句:There are many children in my family, including nephews, nieces, nephews and nieces.我家里孩子很多,有外甥,有外甥女,那么,外甥女英语?一起来了解一下吧。
1. Uncle - 叔父、伯父、舅父、姑父
2. Aunt - 婶母、伯母、舅母、姑母
3. Nephew - 侄儿、外甥
4. Niece - 侄女、外甥女
5. Cousin - 堂兄妹、表兄妹
6. Generation - 代
7. Descent - 世系、血统
8. Offspring - 后代、后辈
9. Ancestor - 祖先
10. Heir - 继承人
11. Family - 家庭
12. Marriage - 婚姻
13. Spouse - 配偶
14. Couple - 夫妻
15. Parents - 父母
16. Child - 孩子
17. Single - 单身者
18. Male - 男的
19. Female - 女的
20. Husband - 丈夫
21. Wife - 妻子
22. Father - 父亲
23. Mother - 母亲
24. Son - 儿子
25. Daughter - 女儿
26. Grandchildren - 孙辈
27. Grandson - 孙子、外孙
28. Granddaughter - 孙女、外孙女
29. Brother - 兄弟
30. Sister - 姐妹
31. Twin - 双胞胎的
32. Grandfather - 祖父
33. Grandmother - 祖母
34. Granny - 奶奶、外婆
35. Grandma - 奶奶、外婆
36. Grandpa - 爷爷、外公
37. Great-grandfather - 曾祖父
38. Great-grandmother - 曾祖母
39. Son-in-law - 女婿
40. Daughter-in-law - 儿媳
41. Father-in-law - 岳父(公公)
42. Mother-in-law - 岳母(婆婆)
43. Sister-in-law - 妯娌
44. Stepfather - 继父
45. Stepmother - 继母
46. Stepson - 继子
47. Stepdaughter - 继女
48. Stepbrother - 异父(母)之兄弟
49. Stepsister - 异父(母)之姐妹
50. Foster father - 养父
51. Foster mother - 养母
52. Adopted son - 养子
53. Adopted daughter - 养女
nephew(侄子,外甥),niece(侄女,外甥女);外国人不怎么分这个,中国人讲究这个,非要表现出来就用:on mother's side/father's side.
例句:There are many children in my family, including nephews, nieces, nephews and nieces.
我家里孩子很多,有外甥,有外甥女,有侄子,还有侄女。
英语翻译技巧:
1、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
2、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

1. 在中文里,我们区分侄子和侄女,外甥和外甥女,但在英语中,nephew 和 niece 通常被用来指代所有非兄弟姐妹的年轻亲属。
2. 英语使用者可能会根据需要加上 "on mother's side" 或 "on father's side" 来明确指出亲属关系。
3. 例如,当描述家庭成员时,可以说 "There are many children in my family, including nephews and nieces." 这句话包含了所有年轻的亲属,无论性别。
4. 在翻译时,要注意省略不必要的细节,以保持语言的简洁性。
5. 合并法是将多个短句合并成一个长句,以提高语言的流畅性和表达的清晰度。在汉译英的练习中,这常常通过使用定语从句、状语从句或宾语从句来实现。

外甥女的英文是nephew girl。
外甥女指的是姐妹的女儿。在英语中,为了表达这种亲属关系,我们常用“nephew”来表示姐妹的儿子,在此基础上加上表示女性的“girl”,即为外甥女的英文表达。这种表达方式能够准确地传达亲属关系,避免了因文化差异导致的误解。
此外,在英语中表达亲属关系时,通常会根据具体的亲属类型和性别选择合适的词汇。例如,兄弟姐妹的子女在英文中都有专门的词汇来表达,这些词汇反映了英文对家庭成员的细致划分。因此,对于外甥女这样的亲属关系,我们需要在掌握基本词汇的基础上,结合具体的性别和关系进行准确表达。
综上所述,外甥女的英文表达为nephew girl,这是基于英文中对家庭成员细致划分的语言习惯得出的结论。在跨文化交流中,准确掌握这些亲属称谓的英文表达,有助于减少误解,促进文化交流。
1、含义:niece是一个英语词汇,用来指称一个人的侄女或外甥女,即其兄弟姐妹的女儿。
2、发音:在英语中,niece的发音为 [waɪns]。
3、用法:在日常英语中,niece用来特指一个人的姐妹或兄弟的女儿,体现的是家庭成员之间的关系。在不同的语境中,niece可以用来区分年龄较大的侄女(niece表示的是姐姐的女儿)和年龄较小的侄女(niece表示的是妹妹的女儿)。
4、例句:Your niece is a lovely girl and you should cherish the time you spend with her.(你的侄女非常可爱,你应该珍惜和她相处的时光。)
扩展资料:niece的反义词是nephew,用来指称一个人的侄子或外甥,即其兄弟姐妹的儿子。

以上就是外甥女英语的全部内容,1. Uncle - 叔父、伯父、舅父、姑父 2. Aunt - 婶母、伯母、舅母、姑母 3. Nephew - 侄儿、外甥 4. Niece - 侄女、外甥女 5. Cousin - 堂兄妹、表兄妹 6. Generation - 代 7. Descent - 世系、血统 8. Offspring - 后代、内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。