丑小鸭英语版？丑小鸭： 这儿真冷呀。（哭着说）就我一个人。我很孤独。Act 4第四幕The Ugly Duckling Becomes a Swan丑小鸭变天鹅(Soon winter is past. It is spring.)（冬天很快过去了。春天来了。那么，丑小鸭英语版？一起来了解一下吧。
The Ugly Duckling
Once there was an ugly duckling. The other ducks didn't like him because he was different from them. He was big and gray and his feathers were messy. The poor ugly duckling was very sad. One day, he ran away from the pond and he met new friends. They loved him for who he was. As time went by, the ugly duckling grew into a beautiful swan. Finally, he realized that it didn't matter if he was different from others as long as he was happy.
重点词汇：
- Ugly duckling：丑小鸭
- Ducks：鸭子
- Messy：乱七八糟的
- Sad：伤心的
- Ran away：跑路了
- New friends：新朋友
- Loved：爱他
- Grew into：成长为
- Beautiful swan：美丽天鹅
- Realized：意识到
- Didn’t matter：没关系
- Different：不同的
- Happy：快乐的。
《丑小鸭》是一本含有童话和寓言的儿童作品。这本书写了一只天鹅蛋在鸭群中破壳后，因相貌怪异，让同类鄙弃，历经千辛万苦、重重磨难之后长成了白天鹅。下面是我整理的英语童话 故事 丑小鸭，欢迎大家阅读!
英语童话故事丑小鸭The Ugly Duckling
Long ago, in a farmyard many miles away, a Mother Duck sat on her nest. She was waiting for her eggs to hatch. Each day she proudly looked at them. There were six eggs, which meant six little ducklings to teach to swim.
One sunny spring morning, the first egg began to crack..
'Tap, tap, tap,' went the duckling inside, trying to get out. Mother Duck watched as the egg cracked open and out popped a fluffy duckling.
"One," said Mother Duck proudly.
The next day, the second egg hatched and out popped another fluffy duckling.
"Two," said Mother Duck proudly.
On the third day, duckling number three hatched.
"That leaves just three," said Mother Duck.
On the fourth and fifth day, ducklings number four and five hatched.
"That leaves just one," said Mother Duck, as she settled on her nest. Her ducklings gathered around her.
But on the sixth day nothing happened. Nor on the seventh.
"How strange," said Mother Duck on the seventh day. "It should have hatched by now."
One of the farmyard chickens wandered by.
"Oh," she said. "You're still there I thought you'd be on the pond by now."
"It's this last egg," said Mother Duck. "It hasn't hatched yet."
"Let me see," said the chicken. "Well no wonder. It looks like a goose egg to me. You'll be here for a long time."
"Oh dear," said Mother Duck. "I have my five little ducklings to teach to swim. What shall I do? I can't leave it."
"Aah well," said the chicken, and she wandered off.
The goose heard that one of her eggs was in Mother Duck's nest.
"Is it true?" she asked, as she puffed up to the nest. "Do you have one of my eggs?"
"I think so," said Mother Duck. They both looked in the nest.
"Huh," said the goose. "That's not mine. It looks more like that absent-minded turkey's egg."
As they looked, they suddenly heard the faint tapping. The shell was breaking.
"We'll soon see," said the goose.
They watched and waited.
"Oh," said the goose.
"Oh, dear," said Mother Duck, as she looked at the sixth duckling. It looked most strange, it was straggly and grey where its brothers and sisters were fluffy and yellow. It was also bigger than them.
It quacked as it saw its mother.
"Well, if it's a turkey," said the goose, "it won't swim."
Mother Duck hurried her ducklings to the pond. She waddled in and listened. Splash! Splish! Splosh! Splash! Splish! She turned and looked. All six ducklings followed her in the water.
"Oh, well," she said. "He can swim. He is definitely not a turkey."
The sixth duckling was very good at swimming, and was soon swimming better than his brothers and sisters.
Back at the farmyard, things did not go well for the little duckling. Everyone called him an ugly duckling. The chickens laughed at him, the turkeys chased him and the geese hissed at him.
Soon even his brothers and sisters would not talk to him, but when his mother turned away, he was very sad. He decided to leave the farmyard.
One sunny morning, he walked out of the farmyard and didn't look back. He wandered away, looking for somewhere new to live.
When he'd been walking a while he came to a large lake. There were some ducks swimming on it.
He swam up to them.
"May I stay on this lake?" he asked.
"Of course," said the ducks. "We'll be moving on soon. Why don't you join us, if you're on your own?"
"Thank you," said the duckling.
The duckling stayed on the lake and day by day he grew bigger. One day he looked up to see some large white birds flying gracefully over the lake.
"They're beautiful," he whispered, and then sighed. "I wonder who they are?"
One day the ducks came to see him.
"It's autumn, and we're going now," they told him, "join us if you want to."
Some ducks began to fly up to leave, but suddenly loud bangs were heard. Two of the ducks fell from the sky. Others flew up in fright, and more fell as more bangs were heard.
The duckling ran and hid. He found a bush and stayed there until the noise had died down. When it was quiet he sadly left the lake and headed away over the fields.
He came to another lake and there he stayed. Winter was coming and he was alone. As the days grew colder, he found that it was harder to find food.
The one morning he woke and found that he couldn't move. The lake had frozen and he was stuck in the ice. The day passed and the duckling was giving up hope of being found. But late in the afternoon a man walking his dog saw him. He broke the ice, and the duckling was free. He ran across the ice and hid. He didn't dare to go on the ice again.
Winter passed, spring came, and the ice melted.
The duckling stretched his wings and found that they were strong enough to carry him. He flew upon and over the lake, high above the trees and fields. He should have been very happy, but he was not because he felt so lonely.
A few days later, he looked up to see the large white birds he had seen in the autumn. They looked beautiful as they landed on the lake. The duckling admired their glossy white feathers and long necks. He swan over to take a closer look at them.
"Please," he said shyly. "Will you tell me who you are. You are so beautiful and I am so ugly. I've never seen anybody like you."
"Ugly," cried one of the white birds. "How silly!"
"We're swans," said another. "Why do you think you're ugly? Look at yourself in the water."
The duckling looked and caught sight of his own reflection. He gasped in surprise, for instead of seeing a fat, grey duckling he saw a swan with a long elegant neck and a bright orange bill. "I'm like you," he cried. "I'm a swan, too."
"Definitely," said the swan, with a smile.
"Does that mean I can stay with you, and not live alone?"
"Of course," said the swans.
At that moment two children ran down to the lake. "Ooh, look!" they cried. "The swans are back and there's a new one, too. Isn't he beautiful!"
The ugly duckling stretched his neck and ruffled his feathers with pride.
Then it was time to go flying with all of the other swans and, as the duckling took off from the lake, he could see his new beautiful reflection in the water.
《丑小鸭》（The Ugly Duckling）是1997年美国上映的动画电影，由David Elvin执导，Martin Gates与Sue Radley编剧，片长81分钟，语言为英语。
剧情围绕一只与众不同的小鸭展开。
这只小鸭出生时便因外貌丑陋而遭到其他动物的排斥。它的羽毛灰暗、体型笨拙，与周围毛色鲜亮、体态轻盈的鸭子形成鲜明对比。兄弟姐妹嘲笑它，农场里的其他动物也对其避之不及，甚至母亲也因它的“异常”而感到困惑。这种孤立让小鸭陷入深深的自卑，它渴望被接纳，却始终无法融入群体。
在绝望中，小鸭选择离开农场，踏上寻找自我认同的旅程。
旅途中，它经历了严寒与饥饿，也遭遇过野兽的威胁，但始终未放弃对“归属感”的追求。它曾试图融入天鹅群，却因自卑而退缩；也曾因外貌被人类驱赶，陷入更深的孤独。然而，正是这些磨难让它逐渐意识到：真正的价值不在于外表，而在于内心的坚韧与善良。
影片的高潮发生在小鸭濒临绝望时。
当它再次遇到一群天鹅，本已接受自己“丑陋”命运的小鸭，却意外发现天鹅们并未排斥它。
乡村真美。此时正值夏季，田里的小麦都呈现金黄色而燕麦依然青绿。 干草被堆放在低洼的草地上，广阔的树林围绕着
田野和草地，树林的中央有多处深邃的湖泊，在阳光最充足的地方矗立着一栋老旧的大宅邸。这栋宅邸被一条深长的壕沟所包围，茂盛的
叶子从这栋房子干部上的藤蔓往下长，延伸到河水的边缘。其中有一些叶子很大，小孩子可以拿它们来当雨伞。
在森林的深处有一只母鸭子坐在她的巢中，她的小鸭子们即将孵出来。
终于蛋一个接一个地开始裂了。 “吱，吱！”小鸭们叫着。“呱，呱！”母鸭回道。“这个世界好大啊！”小鸭子异口同声道。
The countryside was lovely. It was summer. The wheat was golden and the oats were still
green. The hay was stacked in the low-lying meadows. There lay great woods around the fields and meadows.
There were deep lakes in the midst of the woods. In the sunniest spot stood an old mansion surrounded by a deep moat.
Great leaves grew from the vines on the walls of the house right down to the water's edge.
Some of the leaves were so big that a child could use them as an umbrella.
In the depths of a forest a duck was sitting in her nest. Her little ducklings were about to be hatched.
At last one egg after another began to crack." Cheep, cheep!" the ducklings said." Quack, quack!" said the duck.
" How big the world is!" said all the young ones.
但最大的蛋依旧在那儿，于是她又再坐回她的巢中。
Act 1
第一幕
The Ugly Duckling Hatches
丑小鸭出壳
(A mother duck sits on many eggs.)
（鸭妈妈正在孵蛋。）
Motber Duck: Oh,I am tired.I hope these eggs hatch soon. I wnat to swim in the water.
鸭妈妈：噢，我很累。我希望这些蛋很快就能孵出小鸭子来。我想去水里游泳。
(Crack!Crack!)
（噼啪！噼啪！）
Duckling 1: Peep,peep!Where am I?
小鸭子1：唧，唧！我在哪儿？
Duckling 2: Peep,peep!Where is Mommy?
小鸭子2：唧，唧！妈妈在哪儿？
Motber Duck: Quack,quack!Oh,my babies.I am here.
鸭妈妈：嘎，嘎！哦我的宝贝们。我在这儿。
(Finally,the last egg hatches.)
（终于，最后一个蛋也孵出小鸭子出来了。）
Ugly Duckling: Peep,peep!Mommy!
丑小鸭：唧，唧！妈妈！
Motber Duck: Oh,my!You are ont likethe other ducklings.you are big and ugly!
鸭妈妈：噢，天呐！你和其他小鸭子长得不一样。
以上就是丑小鸭英语版的全部内容，《丑小鸭》（The Ugly Duckling）是1997年美国上映的动画电影，由David Elvin执导，Martin Gates与Sue Radley编剧，片长81分钟，语言为英语。剧情围绕一只与众不同的小鸭展开。这只小鸭出生时便因外貌丑陋而遭到其他动物的排斥。它的羽毛灰暗、体型笨拙，与周围毛色鲜亮、体态轻盈的鸭子形成鲜明对比。内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
