拥抱用英语怎么说?embrace 英 [ɪmˈbreɪs] 美 [ɪmˈbreɪs] v.抱;拥抱;欣然接受,乐意采纳 n. 拥抱,怀抱 hug 英 [hʌɡ] 美 [hʌɡ] v.拥抱;搂抱;抱紧 n.拥抱;搂抱 相同点:两者都可以表示拥抱。 不同点:hug意思有搂抱、有一段距离地挨着、那么,拥抱用英语怎么说?一起来了解一下吧。
hug的过去式是hugged。
英[hʌɡ],美[hʌɡ]
v.拥抱;紧抱;抱有;挨着
n.拥抱;紧抱
例句:He hurries down the gangplank to hug his waiting wife.
翻译:他匆匆忙忙走下跳板,张开双臂去拥抱等候着他的妻子。
短语:
1、hug the child 拥抱孩子
2、hug doll 抱着洋娃娃
3、hug friend 拥抱朋友
扩展资料:
用法
1、hug的基本意思是“拥抱,抱住”,通常表示一种友好的态度,这种方式可以是爱人之间,也可以是友人之间的一种友好的表现,也可以表示为了庆祝某件事而拥抱。hug还有“紧靠...…走”、“抱有,持有”的意思。
2、hug在句中主要用作及物动词,后接名词或代词作宾语。

可以做名词,两者都可以做名词,意思与用法上没什么区别,hug一般抱的紧点.embrace 是一种相互的拥抱 They embraced each other warmly.他们相互热烈拥抱.hug 紧抱;拥抱;怀抱 They hugged each other for the success.他们为成功而互相拥抱.
拥抱用英语说是"embrace"。以下是关于"embrace"的详细解释:
一、发音
英式发音:[ɪmˈbreɪs]
美式发音:[ɪmˈbreɪs]
二、词性及释义
动词(v.):
抱;拥抱:表示身体上的亲密接触,如拥抱某人。
欣然接受,乐意采纳(思想、建议等):表示对某种观点、建议等的积极接纳。
信奉(宗教、信仰等):表示对某种宗教或信仰的坚定信奉。
包括;包含:表示某物或某概念包含了其他元素或内容。
名词(n.):
拥抱,怀抱:表示一种身体上的亲密行为或状态。
三、用法示例
动词用法:
Penelope came forward and embraced her sister.(佩内洛普走上前拥抱了她妹妹。)
He embraced the new ideas with enthusiasm.(他热情地接受了这些新思想。)
名词用法:
She gave him a warm embrace.(她给了他一个热情的拥抱。
hug过去式hugged。
词态变化
复数:hugs;第三人称单数:hugs;过去分词:hugged;现在分词:hugging;
读音:英 [hʌɡ] 美 [hʌɡ]
含义:
v. 拥抱;紧抱;抱有;挨着
n. 拥抱;紧抱
例:The small boats hugged the coast.
小船贴近海岸航行。
例:He was hugging a big pile of books.
他抱着一大堆书。
hug用法:
hug的基本意思是“拥抱,抱住”,通常表示一种友好的态度,这种方式可以是爱人之间,也可以是友人之间的一种友好的表现,也可以表示为了庆祝某件事而拥抱。hug还有“紧靠走”、“抱有,持有”的意思。
hug在句中主要用作及物动词,后接名词或代词作宾语。

我们在用英语表达时,常常会用embrace和hug来表示拥抱,这两者是存在区别的,它们的具体区别如下:
一:含义解释
embrace 英 [ɪmˈbreɪs] 美 [ɪmˈbreɪs] v.抱;拥抱;欣然接受,乐意采纳 n. 拥抱,怀抱
hug 英 [hʌɡ]美 [hʌɡ] v.拥抱;搂抱;抱紧 n.拥抱;搂抱
相同点:两者都可以表示拥抱。
不同点:hug意思有搂抱、有一段距离地挨着、拥抱等,通常表示一种友好的态度;embrace意思有抱、乐意采纳、怀抱等,是正式用词,侧重于指礼仪性的拥抱。
二:用法区分
hug作为动词时,意为拥抱;搂抱;抱紧;有一段距离地挨着(某物);作为名词时,意为拥抱;搂抱。
embrace作为动词,意为抱;拥抱;欣然接受,乐意采纳(思想、建议等),包括;包含。作为名词,意为拥抱,怀抱。
三:典型例句
1、embrace
——Icouldofferawarmembracetomakeyoufeelmylove
此刻多想好好抱着你,能让你感到我的爱
——Thetalksembracedawiderangeofissues.
这些谈话涉及的问题非常广泛。

以上就是拥抱用英语怎么说的全部内容,拥抱的英文:hug 词汇解析 hug 英 [hʌg];美 [hʌɡ]vt. 拥抱;紧抱;抱有,坚持 vi. 拥抱;紧抱在一起;挤在一起 n. 拥抱;紧抱;固执 例:She leapt out of the back seat, and gave him a hug.她从后座上跳了出来,给了他一个拥抱。内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。