本草纲目英语?本草纲目英语:Compendium of Materia Medica 《本草纲目》是李时珍于嘉靖三十一年至万历六年,历时27年、三易其稿所著的集中国16世纪前本草学大成的中医典籍,属《四库全书》子部医家类。该书卷一卷二介绍历代本草的中药理论和所载药物,卷三卷四介绍百病主治药物及用法。卷五至卷五十二为为药物各论,那么,本草纲目英语?一起来了解一下吧。
中国名著英语翻译,前面四个是四大名著:)~~
《西游记》Pilgrimage to the West; Journey to the West
《三国演义》The Romance of the Three Kingdoms
《红楼梦》A Dream in Red Mansions (The Story of the Stone)
《水浒传》 Heroes of the Marshes; Water Margins
《本草纲目》 Compendium of Materia Medica
《聊斋志异》 Strange Tales of a Lonely Studio
《论语》 Analects of Confucius
《山海经》the Classic of Mountains and Rivers
《围城》 A Surrounded City
《西厢记》 The Romance of West Chamber
《资治通鉴》 History as a Mirror
《史记》 Shi Ji/ Historical Records
四书(《大学》、《中庸》、《论语》、《孟子》)
The Four Books (The Great Learning, The Doctrine of the Mean,
The Analects of Confucius, The Mencius)
《阿Q正传》 The True Story of Ah Q
<春秋》 Spring and Autumn Annals
<论语> THE ANALCETS OF CONFUCIUS
<诗经> the book of odes
<世说新语> essays and criticism (shi shuo hsin yu)
<封神演义> the legend of deification
<金瓶梅> The golden lotus
<西厢记> The west chamber
《西游记》Pilgrimage to the West; Journey to the West
《三国演义》The Romance of the Three Kingdoms
《红楼梦》A Dream in Red Mansions (The Story of the Stone)
《水浒传》 Heroes of the Marshes; Water Margins

中国四大名著英文译文如下:
《西游记》Pilgrimage to the West; Journey to the West
《三国演义》The Romance of the Three Kingdoms
《红楼梦》A Dream in Red Mansions (The Story of the Stone)
《水浒传》 Heroes of the Marshes; Water Margins

1.《三国演义》Three Kingdoms or Romance of The Three Kingdoms
2.《水浒传》The Water Margin or the Outlaws of the Marsh
3.《西游记》Story of a Journey to the West or The Pilgriage to the West
4.《红楼梦》A Dream in Red Mansions or A Red-Chamber Dream
5.《聊斋志异》Strange Stories from a Scholar's Studio
6.《大学》The Great Learning
7.《中庸》The Doctrine of the Mean
8.《论语》The Analects of Confucius
9.《孟子》The Words of Mencius
10.《诗经》The Book of Songs
11.《书经》The Book of History
12.《易经》The Book of Changes
13.《礼记》The Book of Rites
14.《春秋》The Spring and Autumn Annals
15.《山海经》Mountain and Sea Classics
16.《战国策》Stratagems of the Warring States
17.《史记》Records of the Grand Historian
18.《世纪新说》New sayings of the World
19.《西厢记》Romance of the Western Chamber
20、《醒世恒言》Stories to Awaken Men(觉醒者的故事)
21、《喻世明言》Stories to Enlighten Men(开导者的故事)
22、《警世通言》Stories to Warn Men (警告者的故事)
23、《官场现形记》Exposure of the Official World(接触官方世界)
24、《本草纲目》Outline of Herb Medicine(贺伯固医学概要)奇怪!
25. 《资治通鉴》History as a Mirror(以史为镜)

范文:
Li Shizhen was a famous medical scientist in Ming Dynasty . He was born in 1518 . He wrote a famous book “Ben Cao Gang Mu” , which is a collection of Chinese herbs . It included 2000 Chinese herbs with millions of characters .
He visited mountains , called on ordinary people , tasted different kinds of herbs and even did experiments on himself . It took him 37 years to finish the book . The book is considered to be a great contribution to the development of Chinese medicine .
译文:
李时珍是明代著名的医学家。
以上就是本草纲目英语的全部内容,There are four world famous inventions in China, one is gunpowder, the other is compass, the third is printing and the fourth is papermaking.我国有世界著名的四大发明,一是火药,二是指南针,三是印刷术,四是造纸术。内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。