法律英语词汇？释义：①提供法律建议：在法律语境中，advise常指律师等法律工作者向客户提供法律建议或意见。例如，“The partner of the law firm advised the Manager on various specialist legal issues.”（该律师事务所的合伙人就各种专业法律问题向经理提出了法律建议。那么，法律英语词汇？一起来了解一下吧。
De jure和Ipso jure在法律英语中的含义和用法
De jure
含义：De jure是拉丁语词汇，意为“合法的”，在法律语境中，它表示“法律上地；权利上地；合法地”，用于强调某事物或行为在法律上的正当性和合法性。
用法：
常用于描述法律上的状态、权利或义务，与de facto（实际上存在的，不一定合法）形成对比。
搭配使用，如De jure population（常住人口）、De jure recognition（法律承认；法律上的承认）、De jure corporation（已注册公司；立案公司）等，用于具体描述法律上的某种状态或身份。
例句：
The representative further pointed to the gap between de jure and de facto equality and the need to address legal discrimination against woman.（该代表进一步指出了法律上的平等和事实上的平等之间的差距，以及处理对妇女的法律歧视的必要性。
By Default 在法律英语中的含义是“默认”。
在法律语境中，"by default"这一术语通常用于描述在没有明确约定或规定的情况下，某种法律规则、条款或条件自动生效或适用的情形。它强调的是一种缺乏明确选择或指定时的默认状态。
默认规则：在法律合同中，如果某项内容没有被双方明确约定，那么通常会根据法律或行业惯例来设定一个默认规则。这个默认规则就是"by default"所指的内容。例如，在雇佣合同中，如果双方没有就适用法律进行明确约定，那么根据"by default"的原则，雇佣合同将受雇员习惯性工作所在国或来自国的法律管辖。
默认行为：在某些情况下，"by default"也可以用来描述一种在没有明确指示或行动时自动发生的行为。例如，在诉讼程序中，如果一方当事人没有在规定时间内提出异议或上诉，那么法院可能会根据"by default"的原则，认为该当事人已经接受了之前的判决或裁定。
与其他法律术语的对比：与"by default"相关的法律术语还包括"provision"（规定）和"applicable law"（适用的法律）。
Reconsideration
英文释义：thinking again about a choice previously made
中文释义：重新考虑；重新审议
一、词汇解析
Reconsideration 是一个名词，由 re-（重新、再次）+ consideration（考虑、审议）组合而成，直译为“再次考虑”或“重新审议”。在法律语境中，它通常指对已经做出的决定、裁定或行政行为进行再次审查或评估的过程。
二、短语引申
reconsideration office：（行政）复议机构
这是一个专门负责处理复议申请的机构，对当事人提出的复议请求进行审查并作出复议决定。
administrative reconsideration：行政复议
行政复议是指公民、法人或其他组织认为行政机关的具体行政行为侵犯其合法权益，依法向行政复议机关提出复查该具体行政行为的申请，行政复议机关依照法定程序对被申请的具体行政行为进行合法性、适当性审查，并作出行政复议决定的一种法律制度。
法律英语 01 | 常用一词多义法律词汇整理
在法律英语中，许多常用词汇具有多重含义，这些含义往往根据上下文和法律领域的不同而有所变化。以下是几个常用且具有多重含义的法律英语词汇及其详细解释：
1. Accept
释义：
①承诺：在合同法中，accept与offer（邀约）相对应，表示对一项邀约的接受，从而成立合同。例如，“A contract may be formed if an offer is accepted within the specified time and in the required manner.”（如果在规定的时间并以特定的方式对一项邀约作出承诺，合同即可成立。）
②承兑：在票据法中，accept表示对汇票等票据的承兑，即承诺支付票据上的金额。例如，“The draft is accepted by the negotiating bank.”（议付行对汇票进行了承兑。）
2. Action
释义：
①诉讼：在法律英语中，action常用来表示诉讼或官司，相当于lawsuit。
以下是法律英语翻译词汇的对应中文解释：
Consideration（约因）：
解释：合约中的承诺或代价，是订约方自愿建立的法律关系的基础，缺乏有效约因的合约不能成立。
Contributory Negligence（分担疏忽）：
解释：指伤者对意外的造成及自己的受伤程度需要分担部分疏忽的责任，因此赔偿额会相应减少。
Copyright（版权）：
解释：作者对其创作的作品享有的发表、翻印、复制等专有权利，版权在作品完成后自动产生并受法律保护，无需注册，但必须是原创作品。
Counterclaim（反申索）：
解释：在民事诉讼中，被告对原告作出的与原告申索有关联的独立申索，原告需对反申索作出适当响应。
Custody（保管/监护/拘留）：
解释：一般指对对象的保管或拥有；在家事法中，指对未成年子女的监护权；在刑事案件中，指对被告的拘留。
以上就是法律英语词汇的全部内容，Disclaimer（弃权/否认）：解释：指某人放弃法律上的某项权益，若以书面确认则称为Disclaimer；也可指对某个声称或指控作出否认。Discovery of Documents（披露文件）：解释：在民事诉讼中，原告和被告需向法庭及对方披露所有与案件有关的文件，基于公平、公开和公正的法律原则。内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
