荷包蛋用英语怎么说？荷包蛋，人们常称其为水煮蛋的一种特别做法，其实英语中并无"荷包蛋"这一确切翻译，"荷包蛋"在英语中通常被称为"poached eggs"。这个表达形象地描绘了荷包蛋的形状，即蛋液在滚水中煮熟，形成一个圆形，看起来就像荷包一样。另一方面，"omelette"是煎蛋卷、煎蛋饼、炒蛋的英语说法，那么，荷包蛋用英语怎么说？一起来了解一下吧。
fried egg 和 poached egg都可以
http://daimakitchen.mysinablog.com/index.php?op=Trackbacks&articleId=970622
http://rich671023.spaces.live.com/blog/cns!2BCF1448852473D5!2947.entry
中文: 荷包蛋
德语: Verlorene Eier
英语: Poached egg
西班牙语: Huevo escalfado
法语: �0�3ufs pochés
日语: ポーチドエッグ
fried egg. 有很多种：
蛋黄要呈半液体，不要凝固的荷包蛋叫 sunny side up.
水煮蛋叫poached egg,
打烂了再煎、炒是 scrambled egg,
煮得很熟的，要把蛋壳破(剖)开, 叫 hard boiled egg
煎蛋饼 是 omelette
荷包蛋，人们常称其为水煮蛋的一种特别做法，其实英语中并无"荷包蛋"这一确切翻译，"荷包蛋"在英语中通常被称为"poached eggs"。这个表达形象地描绘了荷包蛋的形状，即蛋液在滚水中煮熟，形成一个圆形，看起来就像荷包一样。
另一方面，"omelette"是煎蛋卷、煎蛋饼、炒蛋的英语说法，通常是在平底锅中将打散的蛋液煎炒而成，形状与荷包蛋大相径庭。而"OMLET"在英语中也有出现，不过指的是"海洋混合层实验"，与食物无关，因此并不能用来描述荷包蛋。
总结来说，荷包蛋在英语中与"poached eggs"相对应，而"omelette"是煎蛋卷、煎蛋饼、炒蛋的英文表述。"OMLET"则另有所指，是海洋学中的专业术语，与日常饮食用语无直接关联。
Fried eggs on both sides
：双面煎鸡蛋
fried eggs ：煎鸡蛋
over：煎两面荷包蛋
sunny side up：煎一面荷包蛋
poached egg：荷包蛋
over easy：煎半熟蛋
over hard：煎全熟蛋
scramble egg：炒蛋
boiled egg：煮蛋
拓展资料：
例句：
1、女士需要番茄汁、咖啡、土司陪火腿，两个双面煎的鸡蛋。
Tomato juice, coffee, toast with ham, two eggs, over easy for madam.
2、我不要这样的，我不喜欢鸡蛋用它又大又黄的眼睛盯着我，我要两个双面煎的鸡蛋，但不要煎得太老。
Not me. I don't like to see my eggs staring up at me with big yellow eyes. Miss, two fried eggs, over easy and not fried too hard.
以上就是荷包蛋用英语怎么说的全部内容，荷包蛋的英语是 “Egg in a basket” 或 "Egg in a hole"。荷包蛋的英语造句如下：1.I like my eggs sunny-side up.（我喜欢吃阳光面朝上的鸡蛋。）2.I always flip the egg when I make sunny-side up eggs.（我做阳光面朝上的鸡蛋时，总是会翻转锅子。内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
