纯正的英语？pure的基本意思是“纯的，纯净的，纯粹的”，指某物不混有任何其他物质，或指具有某一种族或种类的纯正的血统,即“血统纯正的,纯种的”。也可指人“单纯的，清白的，有操守的”或指某人做某事的动机是单一的，即“仅仅的，完全的”。那么，纯正的英语？一起来了解一下吧。
纯正的英语可以说为：“pure English”或者“authentic English”。
纯正的英语通常指的是遵循英语语言的传统规则和用法的语言。这种语言通常被认为是最接近英语原始形式的语言，并且在语法、发音、词汇和拼写等方面都是正确的。纯正的英语通常被认为是高质量的语言，因为它能够清晰、准确地传达信息。
然而，纯正的英语并不是所有人都能够掌握的。英语是一种全球通用的语言，不同地区的英语使用者有着不同的口音、用词和语法习惯。因此，纯正的英语可能会因地域、文化和教育背景的不同而有所差异。
纯正的英语在学术、出版、新闻、广播和电视等正式场合中非常重要。在这些领域中，使用纯正的英语可以确保信息的准确性和清晰度。然而，在日常交流中，人们可能会使用更加口语化或非正式的英语，这些语言形式也可以被认为是正确的，只是不同于纯正的英语。
总的来说，纯正的英语是一种高质量的语言形式，它遵循英语语言的传统规则和用法。然而，不同的英语使用者可能会使用不同的语言形式，这些形式都可以被认为是正确的，只是适用于不同的场合和语境。因此，我们应该尊重并欣赏英语语言的多样性，而不是只追求一种所谓的“纯正”形式。
纯正的：pure
纯正的英语：pure English
纯正的英语发音：pure English pronunciation
其实怎么说呢。三楼的兄弟用“idiomatic English”表示英语地道确实不错。并且是很正式的书面用语。但是你还要知道一点。对于以英语为母语（native speaker）的的人来说，他们几乎是很少用到“idiomatic”这个词的。毕竟用相同语言的人，不存在说，你说的英语地不地道啊？ 好像两个中国人之间从不会说，你说的汉语地不地道啊？
所以，“idiomatic”这个单词在汉语中就相当于一些GBK字（生偏字），外国人很少用到， 并且不认识这个单词的人大有人在。我和很多外国人聊天时用这个单词问他们我的英文地不地道。大部分都不认的这个单词。那些知道这个单词的都是学者之类的文学素养比较高的人。所以，后来他们教我用另外一个单词表达相同的意思：就是用natural。natural english 就表示的是“地道，纯正”英语的意思。。。
不过如果你要是用于书面表达的话，最好还是用“idiomatic”.它毕竟是正式的用语，要是用于口语表达的话，还是用“natural”比较好。
用native 表示也可以，不过不是很广泛。。。。
idiomatic English 翻译成 :地道的英语
如果说你真的希望要的是纯正的英语的话那就是：
Pure English
但是这个是中国人发明的词，本身并不地道。
native
地道的英语就是native English
pure是指不含杂质的 不过我觉着你想表达的不是这个意思
以上就是纯正的英语的全部内容，“地道”“纯正”的英文：veritable；real；precise ；completely real 读法 英 [riːl] 美 ['riəl]1、adj. 实际的；真实的；实在的 2、adv. 真正地；确实地 3、n. 现实；实数 短语：1、real love 真爱 2、real name 真实姓名，真名实姓 3、the real economy 实体经济 4、内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
