羽绒服英语?“羽绒服”用英语表示为:down coat 或 down jacket。down coat:这是一个常见的英语表达,指的是填充了羽绒的冬季外套,用于保暖。其中,“down”作名词时,可以表示“羽绒”,这种羽绒通常来自于鸭或鹅的细毛,具有优良的保暖性能。例如,在寒冷的天气里,那么,羽绒服英语?一起来了解一下吧。
羽绒服用英语怎么说?羽绒服英语怎么说?俗话说时尚无国界,羽绒服这种演绎冬季时尚的服装更是无国界。不仅国人在冬季非常寒冷的时候喜欢选择羽绒服来保暖御寒,一些国外的人士也是如此。中文的羽绒服怎么说大家都知道,那么羽绒服英语怎么说呢?外界对羽绒服英语的说法主要有两种表达方式,down coat和down jacket。 有的人可能会问,羽绒服,应该翻译为feather clothes或者说是feather dress,原因无他,羽绒羽绒,当然是用feather——羽毛来表达了,其实不然。专业的羽绒服英语怎么说,应该是eiderdown outwear。但为了便于理解 一般简单翻译成down coat或down jacket。 为什么羽绒服 英语是这么说呢?为什么会有down这个单词呢?down在这里是名词,绒毛的意思,这样是不是就好理解了呢?穿羽绒服的时候一定要记起它的英文说法,羽绒服是down jacket或down coat。羽绒服用英语表达还有别的说法,根据羽绒服适用场合的不同,户外羽绒服还可以是outdoor down jacket。
英语衣服类单词:Trousers裤子、Pants裤子、Jeans牛仔裤、Dress连衣裙、Shirt衬衫、Jacket夹克、Coat外套、Overcoat大衣、Sweater毛衣、Down羽绒服、Waistcoat背心、Shoes鞋、Sneaker运动鞋等。
英语衣服类单词:Leather皮鞋、Boot靴子、Snowboot雪地靴、Hat帽子、Scarf围巾、Glove手套、muff皮手筒、bathrobe浴衣、pyjamas睡衣裤、pocket衣袋、twinset两件套、jerkin猎装、kimono和服、cardigan襟毛衣、knickers儿童灯笼短裤等。
Down clothes
羽绒服清洗办法:
1、首先要准备一盆温水,不要过烫,并在水里放入适量的洗衣液。
2、浸泡10分钟后开始清洗,不要用手去揉搓衣服,脏的地方用软毛刷轻轻刷。
3、刷干净后不要太用力拧来挤压水份,要顺着往下挤压,最后再用清水把洗衣液的水份清洗掉。
4、再清洗第二遍的时候,可以在水里滴入醋,把羽绒服放在里面浸泡5-10分钟。
5、不要放在阳光下面晒,要放在通风的地方,大概两三天就可以干了,干了之后平铺在床上用手轻轻拍打就可以使羽绒散开。
“downcoat”被翻译为羽绒服,是因为“down”具有羽毛、绒毛的含义,与表示大衣、外衣的“coat”组合后,直译为羽毛大衣,即羽绒服。以下是具体分析:
词汇含义:
down:在英语中,该词具有羽毛、绒毛的含义,特指鸟类身上柔软、保暖的绒毛部分。
coat:该词则指大衣、外衣,通常用于描述一种保暖的外穿服装。
词汇组合:
当“down”与“coat”组合成“downcoat”时,其字面含义即为羽毛大衣。
专业译法与简化:
羽绒服的专业译法是“eiderdown outwear”,其中“eiderdown”特指鸭绒或鹅绒。
但为了便于理解和记忆,人们通常将其简化为“Down coat”或“Down jacket”,以直接表达其材质和款式。
综上所述,“downcoat”之所以被翻译为羽绒服,是因为其词汇组合直接描述了这种服装的材质和款式特点。
羽绒服的英文是:down jacket
down jacket 读法 英 [daun ˈdʒækit] 美 [daʊn ˈdʒækɪt]
意思是:羽绒服;鸭绒衣;羽绒夹克
短语:
down skiing jacket 羽绒滑雪衫
down moncler jacket 面粉
例句:It was very cold outside, so she went out in a thick down jacket.
翻译:外面非常冷,所以她穿了一件厚厚的羽绒服出去了。
扩展资料:
上衣的英文:jacket
jacket 读法 英 [ˈdʒækɪt] 美 [ˈdʒækɪt]
作名词的意思是:短上衣,夹克;土豆皮;书籍的护封;文件套,公文夹。
作及物动词的意思是:给…穿夹克;给…装护套;给…包上护封。
词语用法:
1、jacket的基本意思是“带袖的短上衣”“夹克衫”,也可作“马铃薯皮”“书籍的护封”解。
2、jacket是可数名词,有复数形式。
例句:Ihavetowearajacketandtietowork.
译文:我上班得穿短上衣打领带。
以上就是羽绒服英语的全部内容,1. 羽绒服在英语中被称为down coat,其中的"down"一词除了表示“向下”的意思外,还有“绒羽”或“绒毛”的定义。由于羽绒服的填充物正是羽绒,因此它们被命名为down coat或down jacket。2. 羽绒服是一种充填有羽绒的上衣,其特征是宽松而圆润的轮廓。通常,这类服装至少含有50%的鸭绒,内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。