八年级下册英语课文翻译？新人教八年级下册英语unit 8 section b 2b 内容参考译文：题目：一首乡村歌曲永远改变了她的生活 当萨拉（Sarah）十几岁时，她对家人所说的每一件事经常争吵。但是在五年前，她正在海外英国留学时，她听见了广播播出的一首充满丰富感情的回家之歌。这让萨拉（Sarah）想起回去见在美国的家人和朋友。她开始意识到，那么，八年级下册英语课文翻译？一起来了解一下吧。
八年级下册英语课文的原文如下：
一、P3 3a 《Bus Driver and Passengers Save an Old Man》
昨天上午9点，当26路公交车沿着中华路行驶时，司机 Wang Ping 看到一位老人躺在路边，一位妇女在他旁边大声呼救。
王先生毫不犹豫地停车，下车询问发生了什么事。妇女说这位老人有心脏病，需要去医院。王先生知道他必须迅速行动。他告诉乘客他必须带老人去医院，他预计大多数或所有乘客都会下车等待下一班车。
但令他惊讶的是，他们都同意一起去。一些乘客帮助王先生将老人抬上公交车。
多亏了王先生和这些乘客，医生们及时挽救了老人的生命。“很遗憾，许多人不愿意帮助他人，因为他们不想惹麻烦，”一位乘客说。“但司机没有考虑到自己，他只想着挽救一条生命。”
二、P6 2b 《He Lost His Arm But Is Still Climbing》
Aron Ralston 是一个对登山感兴趣的美国人。作为一名登山者，Aron 习惯于冒险。冒险是从事危险运动令人兴奋的一点。有很多次，Aron 差点因为事故而丧命。2003年4月26日，他在犹他州独自登山时，发现自己处于一个非常危险的情况。
人教版八年级下册英语重视英语翻译的教学有助于使学生们养成学习英语的良好的学习习惯,提高他们英语的综合水平。下面我给大家分享一些人教版英语书八年级下册课文的翻译，大家快来跟我一起欣赏吧。
人教版八年级英语下册课文翻译：UNIT 12d
莉萨，你好吗?我头痛，并且脖子不能动。我该怎么办?我应该量体温吗?不，听起来不像是你发烧。周末你做什么了?我整个周末都在玩电脑游戏。那很可能就是原因。你需要离开电脑休息几次。是的，我想我是一个姿势坐得太久没有移动。我认为你应该躺下休息。如果明天你的头和脖子还痛的话，就去看医生。好的。谢谢，曼迪。
3a
昨天上午九点，26路公交车正行驶在中华路上，这时司机看到一位老人躺在路边。在他旁边的一位妇女在喊救命。 公交车司机，24岁的王平，没有多想就停下了公交车。他下了车并且问那个妇女发生了什么事。她说那个人有心脏病，应该去医院。王先生知道他必须快点行动。他告诉乘客他必须送老人去医院。他希望大部分或全部乘客下车去等下一辆班车。但出乎他的意料，他们都同意和他一起去。一些乘客帮助王先生把那个老人移到公交车上。
多亏了王先生和乘客们，医生及时挽救了老人的生命。“许多人因为不想有麻烦而不想帮助别人，这令人难受，”一位乘客说。
进行 八年级 英语的课文翻译时必须特别注意文化差异,下面我给大家分享一些八年级下册英语课文的翻译，大家快来跟我一起欣赏吧。
八年级英语下册课文翻译：一单元2d
莉萨，你好吗?我头痛，并且脖子不能动。我该怎么办?我应该量体温吗?不，听起来不像是你发烧。周末你做什么了?我整个周末都在玩电脑游戏。那很可能就是原因。你需要离开电脑休息几次。是的，我想我是一个姿势坐得太久没有移动。我认为你应该躺下休息。如果明天你的头和脖子还痛的话，就去看医生。好的。谢谢，曼迪。
3a
昨天上午九点，26路公交车正行驶在中华路上，这时司机看到一位老人躺在路边。在他旁边的一位妇女在喊救命。 公交车司机，24岁的王平，没有多想就停下了公交车。他下了车并且问那个妇女发生了什么事。她说那个人有心脏病，应该去医院。王先生知道他必须快点行动。他告诉乘客他必须送老人去医院。他希望大部分或全部乘客下车去等下一辆班车。但出乎他的意料，他们都同意和他一起去。一些乘客帮助王先生把那个老人移到公交车上。
多亏了王先生和乘客们，医生及时挽救了老人的生命。“许多人因为不想有麻烦而不想帮助别人，这令人难受，”一位乘客说。“但是这位司机没有考虑自己。
课文原文：
翻译：
风暴把人们的距离拉近了
在阿拉巴马，Ben可以在他家里听见屋外的强风。乌云使得天空变得很黑。外面没有亮光，看起来好像午夜一样。电视的新闻报道说在这个区域中将会有一场暴风雨。
社区里的每个人都很忙。Ben的爸爸正在窗户上放着一片片木头时，他的妈妈也正在确认闪光灯和收音机可以工作运行。她也放了些蜡烛和火柴在桌子上。
当雨水开始猛烈地敲击窗户的时候，本正在帮助他的妈妈做饭。在晚饭后，他们试着玩牌游戏，但是在外面有暴风雨的时候很难去玩得很开心。
Ben一开始睡不着。当凌晨3点左右的时候，风开始渐渐小下去，他最终睡着了。当他醒来时，太阳正在升起。他和家人走了出去，发现社区周围都处于一团杂乱之中。到处都有倒掉的树木、毁坏的窗户和垃圾。他们加入邻居们去帮忙把社区打扫干净。
尽管暴风雨破坏了很多东西，但是它使家人和邻居们内心的距离更近了。
注意点：
Ben’s dad was putting pieces of wood over the windows while his mom was making sure the flashlights and radio were working.
Ben的爸爸正在窗户上放着一片片木头时，他的妈妈也正在确认闪光灯和收音机可以工作运行。
新人教八年级下册英语unit 8 section b 2b 内容参考译文：
题目：一首乡村歌曲永远改变了她的生活
当萨拉（Sarah）十几岁时，她对家人所说的每一件事经常争吵。但是在五年前，她正在海外英国留学时，她听见了广播播出的一首充满丰富感情的回家之歌。这让萨拉（Sarah）想起回去见在美国的家人和朋友。她开始意识到，事实上她是多么想念他们所有的人。从那时起，她成了美国乡村音乐的狂热爱好者（粉丝fans）。
乡村音乐是美国的南部地区的一种传统音乐。纳什维尔（美国田纳西州府）是乡村音乐的发源地。现在很多描述美国现代生活的歌曲，比如重要的金钱与成功，都是属于乡村音乐。乡村音乐不仅让人们想起“过去美好的时光”：人们善待彼此，互相信任。还提醒我们，生活中最重要的是自由：爽朗的欢笑，真诚的朋友，和睦的家庭，美不胜收的自然风光和淳朴乡村景色。
萨拉（Sarah）没有回到纳什维尔，但是她希望有一天能够去那儿。她已经读很多关于这个地方的书籍，做了这个地方的很多研究。她知道，在纳什维尔有乡村音乐名人堂博物馆
。也有很多著名音乐家和歌唱家在那里举行很多音乐演唱会，比如像加思•布鲁克斯。萨拉已经听过加思•布鲁克斯的多数歌曲。
以上就是八年级下册英语课文翻译的全部内容，课文原文：翻译：风暴把人们的距离拉近了 在阿拉巴马，Ben可以在他家里听见屋外的强风。乌云使得天空变得很黑。外面没有亮光，看起来好像午夜一样。电视的新闻报道说在这个区域中将会有一场暴风雨。社区里的每个人都很忙。Ben的爸爸正在窗户上放着一片片木头时，内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
