考研英语翻译真题？45. 答案：[B] Students whose extracurricular activities are beneficial 翻译题（15分）参考译文：空气中飘着咖啡和新鲜面包的香味，摊位上摆满了五颜六色的蔬菜和诱人的奶酪，还有友好交谈的嗡嗡声，农贸市场是一场感官盛宴。它们还提供了一个机会，让你能与负责种植或饲养你的食物的人交谈，那么，考研英语翻译真题？一起来了解一下吧。
是有的，考研英语有1、完型填空（10分） 较难,有技巧.复习时放在强化后期开始复习
2、阅读理解（40分） 较难,很重要,必须尽早开始复习
3、选择搭配（10分） 较难,有技巧.复习时放在强化后期开始复习
4、英译汉（10分） 最难,有技巧.报考名校热门专业的同学需要重点复习
5、应用文【约100词】或摘要写作【80-100词】（10分）
6、短文写作（20分） 较简单,需要重点复习
24年全国硕士研究生入学统一考试英语（二）试题答案与解析
第一节 用词与语法
1. 答案：C whereas
2. 答案：B balance
3. 答案：A seeing
4. 答案：D disconnected
5. 答案：A contribute to
6. 答案：C for example
7. 答案：B missing out
8. 答案：B trigger
9. 答案：D regain
10. 答案：A at first
11. 答案：D like-minded
12. 答案：A try
13. 答案：B share
14. 答案：C also
15. 答案：C space
16. 答案：A fatigue
17. 答案：C signs
18. 答案：D mark out
19. 答案：B unavailable
20. 答案：D rest
第二节 阅读理解
部分A
文本1
21. 答案：[C] benefit people equally
22. 答案：[C] raise overall work efficiency
23. 答案：[A] They may affect work-life balance
24. 答案：[A] the uneven distribution of Al technologies in the US
25. 答案：[D] redefining the role of AI technologies
文本2
26. 答案：[A] increase its domestic wood supply
27. 答案：[A] can hardly address a construction crisis
28. 答案：[B] inadequate investment in growing wood
29. 答案：[D] farmers’ unwillingness to plant trees
30. 答案：[C] provide more support for productive tree planting
文本3
31. 答案：[B] He is popular with users of an AI art generator
32. 答案：[C] make unauthorized use of online images
33. 答案：[C] AI-generated work bearing his name
34. 答案：[C] strengthen their relationship with AI users.
35. 答案：[A] Artists’ responses to AI art generation.
文本4
36. 答案：A the prevalence of health apps
37. 答案：A Its coverage needs to be extended
38. 答案：D obtain their explicit permission
39. 答案：B the rapid increase in new health apps
40. 答案：D has gained legislative support in some states
部分B
41. 答案：[C] Undertaking too many tasks
42. 答案：[E] High school students’ workload
43. 答案：[A] Students who stand out
44. 答案：[G] It is advisable for students to manage their time
45. 答案：[B] Students whose extracurricular activities are beneficial
翻译题（15分）
参考译文：空气中飘着咖啡和新鲜面包的香味，摊位上摆满了五颜六色的蔬菜和诱人的奶酪，还有友好交谈的嗡嗡声，农贸市场是一场感官盛宴。
outlive的定义
动词
(of a person) live longer than (another person).
如women generally outlive men，女性一般比男性活得久。
真题句子中做定语从句中的动词，意思应该是他们的退休金远远不能满足他们的需要。字面意思大概是这些工人活的比他们的退休金久。即因为经济原因，他们的退休金不能满足他们的退休生活。
这是一个复合句。Since our chief business with them is to enable them to share in a common life 是since引导的原因状语从句，we cannot help considering whether or not we are forming the powers which will secure this ability是主句，其中which will secure this ability是定语从句，修饰先行词powers。
因此，断句如下：
Since our chief business with them is to enable them to share in a common life既然我们的主要任务在于使他们参与共同生活；
we cannot help considering whether or not we are forming the powers我们禁不住考虑我们是否在形成这种力量；
which will secure this ability获得这种能力的。
句子翻译：
既然我们的主要任务在于使他们参与共同生活，我们禁不住考虑我们是否在形成获得这种能力的力量。
考研英语有翻译题吗？是有的，考研英语有1、完型填空（10分） 较难,有技巧.复习时放在强化后期开始复习
2、阅读理解（40分） 较难,很重要,必须尽早开始复习
3、选择搭配（10分） 较难,有技巧.复习时放在强化后期开始复习
4、英译汉（10分） 最难,有技巧.报考名校热门专业的同学需要重点复习
5、应用文【约100词】或摘要写作【80-100词】（10分）
6、短文写作（20分） 较简单,需要重点复习。考研英语没有听力，英语听力会在复试的时候由学校自己考察。题型有：完形填空；阅读，阅读里分三部分，前四篇是四选一，第五篇是七选五补全文章（有时候是排序，还有其他形式，不一定考哪种），第六篇是翻译；然后是小作文，大作文。
以上就是考研英语翻译真题的全部内容，we cannot help considering whether or not we are forming the powers which will secure this ability是主句，其中which will secure this ability是定语从句，修饰先行词powers。
