目录名著英语单词 外国英语经典名著 名著英语文章 世界名著英文书名大全 经典英文名著
masterpiece ['mɑ:stəpi:s; 'mæs-]
n.
1. 杰作，名谨稿迹作，杰出的作品
2. 事敬悔迹；业绩
3. (中世纪)为取得师傅资格而交行会鉴定的手艺品
4. [口语]绝无仅有的祥并人(或事物、行为)
《三国演义》----The Romance of the Three Kindoms
《水浒传》----The Story by the Water Margin
《红楼梦》----Dream of the Red Chamber
《西游记》----Journey to the West
中文缺核:
四大名著者乎
|
德语:
vier
klassische
romane
|
英语:
four
great
classical
novels
|
西班牙语:
las
cuatro
novelas
clásicas
chinas
|
日语:
四大奇书伏嫌掘
|
英语名著推荐如下：
1、Gone with the Wind《飘》
《飘》是美国著名女作家玛格丽特·米歇尔创作的一部具有浪漫主义色彩、反映南渗好北战争题材的。主人公斯佳丽身上表现出来的叛逆精神和艰苦创业、自强不息的精神，一直令读者为之倾心。这部经久不息的感动了无数的读者。多次被翻拍成电影。电影又名《乱世佳人》。
2、A Journey to the Center of the Earth《地心游记》
这部《地底旅行》是法国家儒勒·凡尔纳的，于1864年出版，被认为是科幻的经典之一。《地心历险记》也多次被改编成电影与电视剧，包括2009年上映的3D电影地心冒险。这个故事是从德国著名的地质学家李顿·白洛克博士，想解读一张写在羊皮纸上的密码开始。
从这个密码中，博士获悉在冰岛一个火山喷火口的洞穴里，有一条通往藏着千古神秘的地底去的地下道，他就鼓起勇气，带着他的侄子亚克西和向导汉斯，到地底去探险。遭遇隐薯了种种危险以后，在九死一生中，他们才从地中海的一个火山岛的喷火口，逃回地面上来。这可说是一个异想天开的冒险故事。
3、Oliver Twist《雾都孤儿》
《雾都孤儿》是英国作家狄更斯于1838年出版的写实。以雾都伦敦为背景，讲述了一个孤儿悲惨的身世及遭遇，主人公奥立弗在孤儿院长大，经历学徒生涯，艰苦逃难，误入贼窝，又被迫与狠毒的凶徒为伍，历尽无数辛酸，最后在善良人的帮助下，查明身世并获得了幸福。如同狄更斯的其他，本书揭露许多当时的`社会问题，如救济院、童工、以及帮派吸收青少年参与犯罪等。本书曾多次改丛携铅编为电影、电视及舞台剧。
四大名著的英文翻译：
《西游记》Pilgrimage to the West; Journey to the West
《三国演义》The Romance of the Three Kingdoms
《红楼梦》A Dream in Red Mansions (The Story of the Stone)
《水浒传》 Heroes of the Marshes; Water Margins
拓展资料
例句：
1、《西游记》讲唐僧往西天取经的故事。
ThejourneytotheWesttellshow老早闭theTangMonkwenttotheWesternHeaventoacquire
scriptures.
2、这是中国的古典文学名著&《西游记》中的一段情节。
It'sanepisodefromoneofChina'sliteraryclassics,anovelcalledJourneytotheWest.
3、毛氏父子先后合作完成了《三侍裂国演义》的批评和戏曲《琵琶记》的批评。
TheycollaboratedincommentonTheRomanceoftheThreeKingdomsandoperathe
StoryofLute.
4、《三国演义》中真正的强者是曹操，三家中一直居战略优势地位的是魏国。
Weihasalwaysbeeninthestrategicadvantageinthe睁则threekingdoms.
5、《红楼梦》在中国文学史上占有重要位置。
AdreamofRedMansionsoccupiesanimportantplaceinthehistoryofChineseliterature.
6、《水浒传》里的英雄们都是爱“打抱不平”的好汉。
Alltheheroesin"TheWaterMargin"aresuchvaliants.
名著销亮
名著[简明汉英词猛毕典枝斗芹]
[míngzhù]
1. chefdoeuvre
2. masterpiece
名著[汉英词典]
[míng zhù]
famous book；famous work；masterpiece；masterwork
词条指正 - Google 搜索
