请相信我用英语怎么说?一般情况下用believe好一点。believe是相信的意思,trust是信任,这两个不是一个意思,也不能混用,这不是哪个强度大哪个强度小的问题,根本就是两个意思。believe是针对某个事情说的,你告诉人一个事情,人就可以说I believe you.而实际上从英语的文化背景来说,他believe的不是你这个人,那么,请相信我用英语怎么说?一起来了解一下吧。
I will fill up, please believe me或者世慎I'宏则ll make up for it, please believe me 都可以蔽返棚
有很多种表达蔽谨方式:
1believeinmeplease.
2 trustme, please . (比较地粗并扮道岩灶)

please trust me.
believe in me
believe me是相信说谈戚斗的话
believe in me是相仔芦信这个含磨人
你开了好几个提问……开一个就够的
不过都没有语境,翻译方式很多,我也说不好哪种就合适你需要的场合
比如这句
Please believe me(请相信我说的拦磨话)
Trust me(信任我,也可指人品方面)
Have faith in me(对我有信心,袜扮也可以说告衡灶是相信我能做好某事)

please believe me ! 比较直译
但是一肆迹散般用
Just trust me !更让人觉的你州物可靠,言语更显裂氏的诚恳!
以上就是请相信我用英语怎么说的全部内容,I know I will succeed as long as I work hard. Please believe/trust me.如还有疑问,欢迎可以进入乐知各级别英语外教课免费旁听。