门诊英语?银行兑了他的支票。二、clinic 英 [ˈklɪnɪk] 美 [ˈklɪnɪk]n.诊所;门诊部 She had an operation on her knee at the clinic 她在诊所做了个膝盖手术。三、那么,门诊英语?一起来了解一下吧。
Clinic
英 [ˈklɪnɪk]美 [ˈklɪnɪk]
医务室
词典释义
n.
诊所,门诊部;特殊病例分析;临床讲授;临床实习课
例句:
She had an operation on her knee at the clinic.
她在诊所做了个膝盖手术。
门诊病人用英语可以说outpatient,也可以简称为patient。门诊是指病人在医院或医疗机构接受非住院治疗的服务,所以门诊病人是指接受门诊治疗的病人。
以下是门诊病人用英语的相关表述:
门诊病人:outpatient/patient receiving outpatient treatment
门诊病人可以用英文单词outpatient来表达,也可以在outpatient前加patient receiving表述为“接受门诊治疗的病人”。
病历:medical record
病历是医生和护士记录病人病情、治疗方案、用药等信息的文件,用英文表述为medical record。
病史:medical history
病史是指病人过去的病情和治疗情况,用英文表述为medical history。
症状:symptom
症状是指病人出现的不适症状,用英文表述为symptom。
诊断:diagnosis
诊断是指医生对病人疾病的判断和诊断,用英文表述为diagnosis。
治疗:treatment
治疗是指医生对病人采取的治疗措施,用英文表述为treatment。
处方:prescription
处方是医生开具的用药指导,用英文表述为prescription。
1. 引言
在医学翻译的世界中,各类需求繁多,包括论文翻译、书籍翻译和病例解读等。今天,我们特别聚焦于医院部门和科室的英文名称,为医学专业人士和学习者提供实用参考。
2. 医院部门与科室的英文名称
门诊部: Out-Patient Department
住院部: In-Patient Department
住院处: Admission Office
出院处: Discharge Office
挂号处: Registration Office
候诊室: Reception Room / Waiting Room
诊察室: Consultation Room
急诊室: Emergency Room
病房: Ward
内科: Department of Internal Medicine
外科: Department of Surgery
儿科: Department of Pediatrics
妇科: Department of Obstetrics and Gynecology
神经科: Department of Neurology
眼科: Department of Ophthalmology
耳鼻喉科: E.N.T. Department
口腔科: Department of Stomatology
泌尿科: Department of Urology
骨科: Department of Orthopedics
创伤科: Department of Traumatology
内分泌科: Department of Endocrinology
麻醉科: Department of Anesthesiology
皮肤科: Department of Dermatology
传染病科: Department of Infectious Diseases
病理科: Department of Pathology
精神科: Department of Psychiatry
矫形外科: Department of Orthopaedic Surgery
心脏外科: Department of Cardiovascular Surgery
脑外科: Department of Neurosurgery
胸外科: Department of Thoracic Surgery
药房: Pharmacy Dispensary
治疗室: Therapeutic Department
手术室: Operating Room / Theater
换药室: Dressing Room
太平间: Mortuary
中心实验室: Central Laboratory
临床实验室: Clinical Laboratory
细菌实验室: Bacteriological Laboratory
生化实验室: Biochemical Laboratory
血清实验室: Serological Laboratory
X光室: X-Ray Room
医生办公室: Doctor's Office
护士办公室: Nurse's Office
医院部门及科室名称
out-patient department 门诊部
In-patient department 住院部
Nursing department 护理部
Admission office 住院处
Discharge office 出院处
Registration office 挂号处
Reception room, waiting room 侯诊室
Consultation room 诊察室
Isolation room 隔离室
Delivery room 分娩室
Emergency room 急诊室
Ward 病房室
Department of internal medicine 内科
Department of surgery 外科
Department of pediatrics 儿科
Department of obstetrics and gynecology 妇科
Department of neurology 神经科
Department of ophtalmology 眼科
E.N.T.department 耳鼻喉科
Department of stomatology 口腔科
Department of urology 泌尿科
Department of orthopedic 骨科
Department of traumatology 创伤科
Department of endocrinology 内分泌科
Department of anesthesiology 麻醉科
Department of dermatology 皮肤科
Department of infectious diseases 传染病科
Department of pathology 病理科
Department of psychiatry 精神科
Department of orthopacdic surgery 矫形外科
Department of cardiac surgery 心脏外科
Department of cerebral surgery 脑外科
Department of thoracic surgery 胸外科
Pharmacy dispensary 药房
Nutrition department 营养部
Diet-preparation department 配膳室
Therapeutic department 治疗室
Operating room/Theater 手术室
Blood-bank 血站 Supply-room 供应室
Disinfection-room 消毒室
Dressing room 换药室
Mortuary 太平间
Record room 病案室
Department of plastic surgery 矫形外科
Department of physiotherapy 理疗科
electrotherapy room 电疗科
heliotherapy room 光疗科
wax-therapy room 蜡疗科
hydrotherapy room 水疗科
central laboratory 中心实验室
clinical laboratory 临床实验室
bacteriological laboratory 细菌实验室
biochemical laboratory 生化实验室
serological laboratory 血清实验室
X-ray room X光室
doctor’s office 医生办公室
nurse’s office 护士办公室
医院的英语:hospital
读音:英['hɒspɪtl] 美['hɑːspɪtl]
词汇搭配:
1、build a hospital 建立医院
2、enter a hospital 住院,入院
3、manage a hospital 管理医院
4、run a hospital 开医院
常见句型:
1、The hospital receives a good deal of money in donations.
这家医院经常得到大笔的捐款。
2、The red brick building over there is the city hospital.
那边的红砖楼是市医院。
3、I see a hospital on my right hand.
我看到右侧有一所医院。
4、Lady Joan visited the hospital.
琼夫人参观医院去了。
扩展资料:
词义辨析
hospital, clinic, sanatorium这组词都和医疗单位有关。其区别是:
1、hospital是医院的统称,特指综合医院,也可指兽医院。
例句:He went to the hospital to see his doctor yesterday.
昨天他去医院看病了。
以上就是门诊英语的全部内容,门诊病人用英语可以说outpatient,也可以简称为patient。门诊是指病人在医院或医疗机构接受非住院治疗的服务,所以门诊病人是指接受门诊治疗的病人。以下是门诊病人用英语的相关表述:门诊病人:outpatient/patient receiving outpatient treatment门诊病人可以用英文单词outpatient来表达。