当前位置: 首页 > 学科分类 > 英语

港式英语名字大全,香港的英文名字

  • 英语
  • 2024-08-25

港式英语名字大全?noah作为男孩英文名是少见的,其音译的中文名字是“诺亚”,发音为[nu],看起来还是比较简洁大方的,读起来也朗朗上口。该词汇有幸存者或者长寿者之意,因此作为男孩的名字寓意也很好,指男孩健康、吉祥。7.samuel塞缪尔:samuel在希伯来文中的意思是向神请求,也指幸运或被祝福的人,是非常有气势、那么,港式英语名字大全?一起来了解一下吧。

香港人名字的英文译表

中文名港式粤语翻译成英文名

杜震康=Dù Zhènkāng; 粤语=To, Jan-hong; [ 如: 杜汶泽, 英语:Chapman To, Man-chak) ]

1) Jan-hong To; 震康杜;

2) Zenon To;

3) Jackson To;

4) Jadon To;

5) JANKO TO; JAYDON, JAYDEN To.

如何将中文名用港式粤语翻译成英文名? 比如我的名字:温增婷。

Wan Tsang Ting

中文名翻译成英文名

Sanray

林婧懿

可以谐音

Jane Lin

Jenny Lin

Jessica Lin

你男的女的? 说清楚

有两种方式 一是找个和你名字发音类似的 但不一定是英文现有的 比如 Cici Tang.

2就是找一个自己喜欢的名字 不如Angel,Alice等等。

Macy 意思为大方而且美丽。

Mariah 也是一个我想当推荐的名字,和歌手马里亚凯莉一样的。意思为单纯,干净的。

香港英译名字大全

Fantasy

['fæntəsi]

有美梦,幻想等意思。 而中文也可以直译音为“范特西”

(个人比较喜欢这个,感觉较流行)

鑫有关的英文名字

如果是按照香港那边的惯常译法,是以粤语为基础来翻译的。给你翻译如下:

李般若,按照粤语,念作:lei5 boon1 yeuk9 (给你拼音和音标作参考)

但是一般作为名字拼写是写成: Lee Boon Yeuk (有时候也有人喜欢用 “Li”取代 “Lee”,视乎你个人喜好而定)

这个拼写方法一般用来做身份证、上学、出生证等等正式用途。但是要注意如果只是为了方便到港后的称谓,最好还是使用原来 的名字写法,因为到时登记了之后如果没有身份证明文件相符(例如变成香港学籍名字但是与国内证件名字不符),那就会给自己造成麻烦。

希望帮到你。

香港人常用的英文名字

1. Earl 额尔:这个名字源自古英语,含有“贵族、战士”的含义,意味着有敏锐智慧和高贵气质的领导者。给男孩子起这个名字,不仅时尚洋气,还能突出他的阳刚之气和聪明才智。

2. Greg 格雷戈:源自希腊语,意为“警觉之人”,象征严谨和认真。这个名字展现了稳重、认真和有责任感的特质,凸显了男孩子未来的气概。

3. Ben 班:由三个字母组成的英文名,简短易记、易读。意为“山峰”,代表着卓越、稳重和有责任感。这个名字凸显了男子的气概,具有内涵。

4. Eden 伊登:音标为[idn],来自希伯来语,意为“伊甸园、光芒与快乐”。这个名字展现了男孩子阳光、乐观的个性。

5. John 约翰:源自希伯来语,意为“仁慈的”。这个名字寓意男孩子具有善良的品质。

6. Noah 诺亚:意为“幸存者或长寿者”,寓意健康、吉祥。这个名字不常见,但发音简洁大方,朗朗上口。

7. Samuel 塞缪尔:意为“向神请求,幸运或被祝福的人”,寓意有气势、寓意良好。虽然不常见,但给人热情、慷慨的感觉。

8. Amos 阿莫斯:源自圣经,意为“十二个小先知之一”。这个名字在现实中不常见,但发音洋气,寓意勇往直前、勇敢果决。

9. Archibald 阿奇柏德:这个名字字母较多,不常见。

香港的英文名字

梁欣悦

Xinyue Liang

第一种方法是:起一个与中文名字“谐音”的英文名字。比如李梅,可以起May Li,“梅”与May正好谐音。下面是四个例子,您可以参考。许多《英汉词典》的附录部分,都有英文名字的列表,您可以根据您的名字的汉语发音,找一个大致“谐音”的英文名字。不过这种方法有很大的局限性,大多数中文名字都没有谐音的英文名字,所以我们只能考虑另外两种方法。

①李梅 -- May Li

②张雷 -- Ray Zhang

③刘凯文 -- Kevin Liu

④吴大伟 -- David Wu

以上就是港式英语名字大全的全部内容,1. Earl 额尔:这个名字源自古英语,含有“贵族、战士”的含义,意味着有敏锐智慧和高贵气质的领导者。给男孩子起这个名字,不仅时尚洋气,还能突出他的阳刚之气和聪明才智。2. Greg 格雷戈:源自希腊语,意为“警觉之人”,象征严谨和认真。这个名字展现了稳重、认真和有责任感的特质。

猜你喜欢