约束英语?1、constrain 英[kənˈstreɪn] 美[kənˈstreɪn] vt. 强迫; 强制; 迫使; 限制; 限定; 约束; 2、restrict 英[rɪˈstrɪkt] 美[rɪˈstrɪkt] vt. (以法规)限制; 限定(数量、那么,约束英语?一起来了解一下吧。
Restriction,refrain,restraint的区别为:指代不同、用法不同、侧重点不同
一、指代不同
1、Restriction:限制。
2、refrain:克制。
3、restraint:约束力。
二、用法不同
1、Restriction:基本意思是“限度,限制”,指事物在某〔些〕方面(如空间、时间、程度、数量等)划定的不可逾越的界限。用于比喻则指由自然界、权威当局或协定、合同等规定的期限,其前通常加不定冠词。
2、refrain:refrain仅指动作未做,restrain含义广,指用强力或权力去阻止或限制某人做某事。
3、restraint:15世纪初期进入英语,直接源自古法语的restreinte,意为压制。
三、侧重点不同
1、Restriction:表限制的行为。
2、refrain:强调主动受限。
3、restraint:表示压制,约束。
① restriction 名词,直译是限制,表限制的行为或状态,强调的是来自外部的某种东西或行为具有约束力,比如法规、政令等。相较下面的refrain,表示的是一种被动。
② refrain 可以动词,可以名词,意思不同; 作动词,表示To hold oneself back; forbear: 忍住, 抑制, 强调的是一种主动受限。 比如: refrain from smoking。戒烟。 知道了抽烟的坏处,所以主动戒或忍住诱惑。 而名词的refrain则只表示歌曲结尾的重叠(复)句,或者口头禅。
③ restraint,可以动词,也可名词。 意思都表示压制,约束,禁止等羁绊的意思。可以说它具有restrict的被动约束,也含有refrain的主动压抑。restraint的意思比较多,除了上面说的主动和被动意思之外,还有物质和精神两方面的含义。比如情感的约束或财产的限制。它还可以指具有约束力的设备。 因此和上面两个词比,其外延大,覆盖的意思多,但其内涵,但就某个层面的限制或约束来讲,稍有不及,至少没有明说程度如何,常常要借助其它副词或形容词表达程度或情感。 比如:
She restrained tears with difficulty。

constrain, restrain, restrict都表示“约束”的意思。
Constrain表示力劝,强迫,常用于constrain sb. to do sth.;
Restrain制止,多用于restrain sb. from doing sth.指控制他人不去做某事;
Restrict限制,类同于restrain,但只强调一种限定范围,使之不超过某种限度,常与to连用。
武将 看在你是我好友的份上多少给点儿分吧O(∩_∩)O~

在英文中,"restriction"和"constraint"都可用来表示限制和约束,但它们的内涵和运用场合有所区别。
"Restriction"主要指的是外部实施的规则或规定,如法律法规,旨在管控特定行为、活动或人员。比如,工作时间的明确规定(The new law imposes restrictions on shift duration), 购物限购的规定(Coupon restrictions limit the number of items you can buy), 或是入境的区域限制(Entry restrictions permit only residents during COVID-19)。
相比之下,"constraint"则更多地涉及内在或外在的束缚,它强调的是对个人或组织行为能力的限制。例如,道德规范(如,身为记者,她必须遵守事实报道原则,避免传播谣言),财务预算(公司由于预算有限,难以雇佣更多员工),或技术条件(项目的复杂性制约了按时完成的可能)。
总的来说,"restriction"和"constraint"在英语中各有其特定的含义和应用,理解它们的差异有助于更准确地表达限制和约束的含义。
这个问题我会,虽然本人英语口语不是很好,但是对英语四六级词汇还是很熟悉的~给大家总结了一个表格可以先粗略看一下:
【含义】
1、constrain英[kənˈstreɪn]美[kənˈstreɪn]
vt.强迫; 强制; 迫使; 限制; 限定; 约束;
2、restrict英[rɪˈstrɪkt]美[rɪˈstrɪkt]
vt.(以法规)限制; 限定(数量、范围等); 束缚; 妨碍; 阻碍; 约束;
【用法】
constrain的用法
constrain主要用作及物动词,作及物动词时译为“驱使;强迫;束缚”。
constrain指由于受外界压力或环境的影响,迫使某人做某事,也可指受良心、情感或饥饿等方面的内在力量驱使去做某事。
She tried to constrain herself from a cough in class.
上课时她竭力忍住不咳嗽。
Cold weather constrains the plant's growth.
寒冷的天气抑制了植物的生长。
以上就是约束英语的全部内容,restrain 和 constrain 都含有“抑制”、“阻止”、“约束”的意思,但在具体使用中存在细微差别。restrain 主要指:用自身的控制力来克制自己的情绪或行为:可以是自己克制不做某事或控制某种情绪。例如:I was tempted to answer back, but I restrained myself.(我很想回嘴,但我克制住了自己。内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。