画龙点睛英语？make the finishing point 张僧繇 唐·张彦远《历代名画记·张僧繇》：“金陵安乐寺四白龙不点眼睛，每云：‘点睛即飞去。’人以为妄诞，固请点之。须臾，雷电破壁，两龙乘云腾去上天，二龙未点眼者见在。”张僧繇是梁朝著名的画师。有一次，皇帝命令他在金陵安乐寺的墙壁上画龙。不一会儿，那么，画龙点睛英语？一起来了解一下吧。
make the finishing point
张僧繇
唐·张彦远《历代名画记·张僧繇》：“金陵安乐寺四白龙不点眼睛，每云：‘点睛即飞去。’人以为妄诞，固请点之。须臾，雷电破壁，两龙乘云腾去上天，二龙未点眼者见在。”
张僧繇是梁朝著名的画师。有一次，皇帝命令他在金陵安乐寺的墙壁上画龙。不一会儿，两条栩栩如生的龙就出现在墙壁上了。这时皇帝发现这两条龙都没有眼睛，就问张僧繇这是为什么。张僧繇回答说：“画上眼睛的话，它们就会飞走的。”大家不信，皇帝一定要他画上眼睛，张僧繇只好给其中的一条龙点上了眼睛。霎时间，电闪雷鸣，那条龙真的飞走了。
成语“画龙点睛”比喻说话或做事关键部位处理得好，使整体效果更加传神。
原形容梁代画家张僧繇作画的神妙。后多比喻写文章或讲话时，在关键处用几句话点明实质，使内容生动有力。
画龙点睛。字面的意思是画龙之后再点上眼睛。这个成语多用于说话写作那么关于它的历史典故是怎样的呢？一起来看看吧：
Mr. Li is a good painter. One day he draws a beautiful dragon without eyes.
Mr. Zhou looks at the picture and says, “The dragon has no eyes. It isn’t a good picture.”
But Mr. Li smiles and says, “If I add eyes to the dragon, it will fly away.”
Mr. Zhou shakes head and says, “You are boasting. I don’t believe you.”
Mr. Li isn’t angry. He holds the paintbrush and adds eyes to the dragon. Woe! The dragon really flies.
李先生是位很好的画家。一天画了一条栩栩如生的龙，但是这只龙没有眼睛。
Putting the Finishing Touch to the Picture of a Dragon
In the Southern and Northern Dynasties Period (420-589), there was a painter called Zhang Sengyou. Once he visited a temple and painted on the wall four dragons, but gave none of them eyes. The onlookers felt that this was odd, and asked why he hadn't painted the eyes. He answered, 'Eyes are crucial for dragons. With the eyes painted on, the dragons would fly away.' Nobody believed this, so Zhang Sengyou took up his brush and added eyes to two of the dragons. No sooner had he finished than the two dragons flew into the sky amid a thunderstorm. The two without eyes stayed painted on the wall.
This idiom is used to describe how, when writing or speaking, one or two key sentences will enhance the contents.
画龙点睛:
1. Putting the finishing touch to the picture of a dragon
haveonenameiszhangsengyoude. tazaijin lin an le si de qiang bi shang ,hua le fourtiao zhang ya wu zhao ,xing xiang bi zhen de long ! danqi guai de shi dou mei you hua yan jing ,you ke men kan le ,jue de que shao shen yun ,bian qing zhang seng you ba long de yan jing bu shang qu .zhang seng you bu keng ,tui ci shuo :"ba long de yan jing bu shang ,long jiu hui fei zou !"you ke bu xin ,zhang seng you zai you ke men de yi zai yao qiu xia ,zshi hao ti qi bi lai ,qing qing yi dian ,sha shi jian ,tian kong wu yun mi bu ,dian shan leiming !na four tiao long tang kong fei qu .you ke men kan le ,wu bu pei fu zhang seng youshen qi de dian jing zhi bi !!!!
以上就是画龙点睛英语的全部内容，三、成语应用广泛，含褒义“画龙点睛”这个成语在句子中一般可以作为谓语、定语或状语使用，含有褒义。它形象地表达了抓住关键、精准表达的重要性，是汉语中富有哲理和表现力的一个成语。内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
