英语伊索寓言？伊索寓言英语是Aesop's Fables。《伊索寓言（中英文对照）》，是江苏少年儿童出版社2005年出版的图书，作者是阎卫平。内容介绍《伊索寓言》是古希腊作家伊索创作的经典寓言，是世界上最古老的寓言，在全世界有着广泛而巨大的影响。它的作者伊索被誉为“希腊寓言之父”、“西方寓言的开山鼻祖”。那么，英语伊索寓言？一起来了解一下吧。
The Fox and the Grapes（狐狸与葡萄）
Early in the fall, a fox saw ripe grapes in a garden. He wanted to eat them.
He said to himself, “How lucky I am! I've found some nice grapes.” He crept into the garden, and came to the grapes. He jumped up at the grapes, but he could not reach them. He jumped again and again, but in vain.
At last he gave it up, and said to himself, “The grapes are sour. I don't want sour grapes.” And he went away.
The Fox and the Grapes（狐狸与葡萄）
Early in the fall, a fox saw ripe grapes in a garden. He wanted to eat them.
He said to himself, “How lucky I am! I've found some nice grapes.” He crept into the garden, and came to the grapes. He jumped up at the grapes, but he could not reach them. He jumped again and again, but in vain.
At last he gave it up, and said to himself, “The grapes are sour. I don't want sour grapes.” And he went away.
虚荣是灾祸的根源，Vanity is the root of evil，让人陷入无尽的烦恼。
骗子即使真心表白，也不会有人相信，A liar will not be believed, even when he speaks the truth。这告诉我们，诚信的重要性。
抓在手中的东西虽小，也胜过美妙的幻想，A little thing in hand is worth more than a great thing in prospect。现实总是比空想更可靠。
人体器官应该同心协力，不然，整个身体就会垮掉，All must work together or the Body will go to pieces。个体的力量有限，团队的力量无穷。
无数的钱币如天女散花，满地都是，An immense number of coins flying all over the place。财富的诱惑，让人难以抵挡。
暴君总能找到借口，Any excuse will serve a tyrant。他们善于利用人们内心的恐惧和不安。
外表往往具有欺骗性，Appearances are deceptive。
《The fox and the sour grapes》：
One hot summer day a fox was walking through an orchard. He stopped before a bunch of grapes. They were ripe and juicy.
"I'm just feeling thirsty" he thought. So he backed up a few paces got a running start jumped up but could not reach the grapes. He walked back. One two three he jumped up again but still he missed the grapes.
The fox tried again and again but never succeeded. At last he decided to give it up. He walked away with his nose in the air and said“I am sure they are sour.”
参考译文：
《狐狸和酸葡萄》
一个炎热的夏天，一只狐狸正穿过果园。
一、公鸡与野鸡
1、英文
A man raised some cocks at home. One day, he met a domesticated pheasant in the market. He bought it and brought it home, and raised it with the rooster.
The cocks all pecked him, and the pheasants thought he was a foreign relationship before they were bullied.
A few days later, he saw the cocks fighting with each other, their heads were broken, and they refused to stop.
So he said to himself, "Now, I don't resent being deceived by them anymore, because I see with my own eyes that they themselves can't tolerate each other."
This story shows that it's not surprising that smart people can't get tolerance from their neighbors and family members if they see that they can't tolerate each other.
2、翻译
有个人在家里喂养了些公鸡。
以上就是英语伊索寓言的全部内容，《狐狸与葡萄》是《伊索寓言》中俄寓言故事。在一个炎热的夏日，狐狸走过一个果园，它停在了葡萄架前。On a hot summer day, the fox walked by an orchard and stopped in front of the grape trellis.狐狸想：我正口渴呢。于是他后退了几步，向前一冲，跳起来，却没有摘到葡萄。内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
