穿过马路英语？穿过街道可以用across the street,也可以用through the street，这要看具体情况，如果是过马路，就是横断方向，用 across，如果是沿着街道走，就是竖直方向，就要用through，第一个图标没标识清楚。那么，穿过马路英语？一起来了解一下吧。
across意思是“横过”（从这边到那边）
through的意思是“穿过”。
一、从物体中“穿过”
through the window
二、从两边和下边（上边没有也可）“穿过”
through the valley穿过山谷
而“穿过街道”就是第二种用法。
cross与across的区别
cross的词性有：名词、形容词、动词 across的词性有：副词、介词
动词+across＝cross
cross the road是穿过马路（动作）
across the road也是穿过马路，但不是动作，across the road类似于in the garden
最大的区别就是cross the road是动作，across the road是方向，意思是“穿过马路”
比如：穿过马路是一个咖啡店
across [ə'krɔs, ə'krɔ:s]prep. 穿过；横穿 adv. 在对面；横过
cross [krɔ:s]
n. 交叉，十字；十字架，十字形物 vi. 交叉；杂交；横过 vt. 杂交；渡过；使相交
adj. 交叉的，相反的；乖戾的
这两个词只是词性不同， 翻译上相同，用法上不同：
The old man walked across the road。 动词后就不可用cross
Be careful when you cross the road。这里需要用动词，就不可以用aross
穿过街道可以用across the street,也可以用through the street，这要看具体情况，如果是过马路，就是横断方向，用
across，如果是沿着街道走，就是竖直方向，就要用through，第一个图标没标识清楚。
cross，across和through都有“穿过”的意思，但用法不同。cross和across的含义与on有关，表示动作是从物体的表面上进行的，强调从一端到另一端，如过河，过桥，过马路等，都要用cross或across。但两者词性不同，cross是动词，across是介词。 cross ＝v．＋across，如：Go across the bridge．＝Cross the bridge．
through是介词，它的含义与in有关，表示动作是在某一物体的内部空间进行的。如穿过一道门，穿过森林等。例句：They walked through the gate with Uncle Wang。
across和cross在英文中都有“穿过”或“横过”的意思，但它们在词性、用法和含义上存在一些区别。
across
英 [əˈkrɒs]
美 [əˈkrɔːs]
prep. & adv.
从…一边到另一边；横过；越过；对过；宽；横向字谜答案
短语搭配
come across
偶然发现, 无意中发现
run across
偶然碰见, 偶然发现
across the board
全面的；综合赌注
双语例句
He strode across the road.
他大步穿过马路。
They nicked across the road.
他们快步穿过马路。
The ball sped across the grass like a bullet.
球飞快穿过草地。
cross
英 [krɒs]
美 [krɔːs]
n.
十字形（或叉形）记号；十字形物；十字架；杂种；侧向的移动；磨难；混合物；叉
v.
穿过；横过；渡过；交叉；相交；画横线于；给…打叉；在胸前做画十字的动作；将（球）横传；使…杂交；反对；阻挠
adj.
生气的；恼怒的
短语搭配
cross street
交叉路；横马路
cross the road
穿过马路
cross-sea bridge
跨海大桥
双语例句
Cross the bridge and turn right at the first set of traffic lights.
穿过桥，在第一组红绿灯处向右转。
以上就是穿过马路英语的全部内容，在英语中，"go through"和"go across"是两个常见的动词短语，它们在表达“穿过”这个意思时有所区别。其实，这个差异源自"through"和"across"这两个词本身的含义。"Go across"强调的是从表面横穿过去，类似于“横过”或“跨越”。例如，"go across the street"就是指过马路，是从一边走到另一边，内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
