对照英语?比较的英语:compare 读音:英 [kəm'peə(r)] 美 [kəm'per]v. 比较;对比;比喻 n. 比较;对照 词语用法 1、compare的基本意思是“比较,对照”,主要用于比较事物的典型特征及其价值,而不在于比较相同与不同。2、那么,对照英语?一起来了解一下吧。
比较的英语:compare
读音:英[kəm'peə(r)] 美[kəm'per]
v.比较;对比;比喻
n.比较;对照
词语用法
1、compare的基本意思是“比较,对照”,主要用于比较事物的典型特征及其价值,而不在于比较相同与不同。
2、compare用作及物动词时接名词或代词作宾语,用作不及物动词时,主动形式常具有被动意义。
3、compare接with或to可表示“与…相比”,接to还可用于比喻,意为“比作”。接with还可表示“比得上”,这种用法常出现在疑问句或否定句中,且常与can连用。
扩展资料:
相关例句
1、I compared the copy with the original, but there was not much difference.
我比较了复印件和原件,但是差别不是很大。
2、The police compared the suspect's fingerprints with those found at the crime scene.
警察将嫌疑犯的指纹和犯罪现场的指纹进行了对比。
3、Life is poetically compared to the morning dew.
在诗歌中,人生被比喻为朝露。

posing a contrast 和making a comparison这两个短语都有比较的意思。但在英语表达中是由不同的侧重点的,主要是根据contrast和comparison这两个词的区别来区分两个短语。具体介绍如下:
1.首先Contrast强调对比,对照,存在的差别(并不关心两者是否可比,只是描述比较这个动作)。而comparison强调的是在一些可比较的特点之间的比较异同。
2.posing a contrast一般用在相比较于已有的结论观点,然后说话者根据自己的观点,提出不一样的见解。making a comparision一般是指说话者自己提出比较的点,然后自己做一个比较。
3.posing a contrast意在显示其对比事物的差异性,相比较的事物往往存在差别较大的不同点。而making a comparison除了比较两者事物的差异,还要通过比较得出其共同点。而比较之物之间可以是存在反差的事物,也可以是相同之物。
4.对于平常的使用,可以简单的理解为posing a contrast是比较相异的地方然后形成对比,making a comparison是比较相似的地方,然后找到共同点。
compare …with …与…相比compared …with… (作插入语)与…相比compare …to…把…比作… 插入语:删去后不影响原句结构。就是原来我说的 介词短语。
什么是对照修辞 (antithesis)?
对照修辞,字面上意味着“对立面”,通常涉及一对相反的陈述、概念或想法。在文学分析中,它表现为一对相似语法结构的对立陈述或图像,以增强对比性。这一修辞手法用于强调概念、想法或结论。
对照修辞的例子:
1. 原文: “That’s one small step for a man – one giant leap for mankind.”(尼尔·阿姆斯特朗, 1969)
译文版本: 这是人的一小步,却是人类的一大步。(尼尔·阿姆斯特朗, 1969)
2. 原文: “To err is human; to forgive, divine.”(亚历山大·蒲柏)
译文: 犯错的是人;宽恕的,是神。(亚历山大·蒲柏)
3. 原文: “The world will little note, nor long remember, what we say here, but it can never forget what they did.”(亚伯拉罕·林肯, 葛底斯堡演说)
译文版本: 这世界不会注意,也不会长久记得我们在此说些什么。 但这世界不会忘记他们在此做了什么。

英语中做对比的短语有:
In contrast
On the other hand
On the contrary
In comparison
Compared with
Beyond Compare
等等
以上就是对照英语的全部内容,1.首先Contrast强调对比,对照,存在的差别(并不关心两者是否可比,只是描述比较这个动作)。而comparison强调的是在一些可比较的特点之间的比较异同。2.posing a contrast一般用在相比较于已有的结论观点,然后说话者根据自己的观点,提出不一样的见解。making a comparision一般是指说话者自己提出比较的点,内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。