英语洗手间怎么说?在美国,女人常用powder 来委婉地表示要去洗手间,如:I would like to powder my nose.就表现了美国人的幽默。男人用John一词来表示洗手间,如:Last night I went to visit John twice.(昨晚我去了趟厕所.) 一种更为文雅的说法称内急为“the call of nature”,那么,英语洗手间怎么说?一起来了解一下吧。
rest room公共卫生间,公共厕所
washroom
洗手间,卫生间来是“梳妆,打扮”的意思;随着英语语言的发展,
用这个词表示“厕所”、“盥洗室”的用法逐渐被人们所接受,
用起来还显得有些文雅
看你卫生间所在地的级别
比如大型商场会标 male female
一般的就标menwomen
再一般就标 男女

restroom和washroom这两个词在句意和用法上没有区别,只是washroom常用于美国英语,但都表示洗手间、厕所的意思。
1、washroom:
英 [ˈwɒʃruːm]美 [ˈwɑːʃruːm] n. (尤指公共建筑物内的)洗手间,厕所
例如:Inmynewschoolyoucangotothewashroomwheneveryoulike.Ilikethisrule. 在我的新学校里,只要你想上厕所你随时都可以去,我喜欢这个规定。
2、restroom:
英 [ˈrestruːm]美 [ˈrestruːm] n. (公共场所的)盥洗室,洗手间;公共厕所
例如:Youstatedthatyourpursuerstrackedyoutotherestroom? 你陈述说追踪你们的人跟踪你到了厕所?
扩展资料:
restroom和washroom,前者表示洗手间,是“梳妆,打扮”的意思,但随着英语语言的发展,washroom显得相对文雅,用washroom这个词表示“厕所”、“盥洗室”的用法逐渐被人们所接受。
其他表示厕所、卫生间的单词:
1、Public lavatory:公厕
公共场所,厕所门上都有Gents或Ladies,有时也有Mens, Mens room, Gentlemans, Womens Womens room.
如:Where is the Gents?(厕所在哪儿?)If you would like a wash, the Gentleman』s is just over there.(如果要上厕所,男厕就在那边。
一般统称为bathroom ,washroom或 restroom。在公共场所,,厕所门上都标有Gent’s(男厕)或Ladies’(女厕),有时也标有Men’s,Men’s room,Gentleman’s,Women’s Women’s room。如:Where is the Gent’s?
在美国,女人常用powder 来委婉地表示要去洗手间,如:I would like to powder my nose.就表现了美国人的幽默。男人用John一词来表示洗手间,如:Last night I went to visit John twice.(昨晚我去了趟厕所.) 一种更为文雅的说法称内急为“the call of nature”,那么上厕所就成了“to answer the call of nature.”
扩展资料:
在英语中表达厕所的一般说法有:
1、restroom,bathroom,这是美国人常用的说法;
2、lavatory,英国人喜欢用,美国人则把火车或飞机上的厕所称为lavatory;
3、W.C.这是water closet(抽水桶)的缩略语,原意是盥洗室,西方国家不再使用,中国因方便广泛使用。

wc是water closet的简称,比较不正式也不文雅,正式的场合一般都用toilet,由法语衍化,意为洗手间
以上就是英语洗手间怎么说的全部内容,washroom与bathroom含义不同1、washroomn. 盥洗室;厕所2、bathroomn. 浴室;<美>洗手间二、用法不同1、washroom用作名词 (n.)也指公共厕所His new house has a big washroom.他的新家有一个很大的盥洗室。2、bathroombathroom的意思是“浴室”,这种浴室一般带有卫生间,多用于英式英语中。内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。