花木兰动画片英语版?花木兰(98年迪斯尼动画大作) (1DVD-9)又名: Mulan本片拍摄于1998年,是迪斯尼公司的第36部动画长片,迪斯尼首次尝试古装动画片的制作,同时也是迪斯尼第一次真正走进亚洲世界。本片改编自中国传统经典故事《花木兰》,但完全由现代美国式精神理念构成影片核心,那么,花木兰动画片英语版?一起来了解一下吧。
I really held back from Disney's later animated features, most of them started to slid down hill after The Lion King, excluding The Hunchback of Notre Dame, but it seemed like Mulan was going to be a disappointment for Disney. It turned out to be an actual pleasure watching this film. It had great animation, a good soundtrack, and a wonderful story about courage and strength.
Mulan is a girl in China who is ready for marriage but seems like she isn't ready to settle down in this man's world where she must have permission to speak and only cook and please her husband. When her father is called to war, she fears for his life and dresses like him and fights in his place disguised as him. Mushu, her "guardian" dragon per say, comes to help her out and make sure she doesn't get herself killed out there in battle. She also falls for the captain that doesn't kill her when he finds out her secret.
It is a visually stunning masterpiece that I am glad that I had a chance to watch. It had great morals and values for children, even if it was a bit unrealistic, we have to let go. Still, I don't think a film will compare yet to The Lion King or Beauty and The Beast, but Mulan is a treasure of it's own.
=================================
如果不满意,下面还有:
http://www.imdb.com/title/tt0120762/usercomments
介绍:
This retelling of the old Chinese folktale is about the story of a young Chinese maiden who learns that her weakened and lame father is to be called up into the army in order to fight the invading Huns. Knowing that he would never survive the rigours of war in his state, she decides to disguise herself and join in his place. Unknown to her, her ancestors are aware of this and to prevent it, they order a tiny disgraced dragon, Mushu to join her in order to force her to abandon her plan. He agrees, but when he meets Mulan, he learns that she cannot be dissuaded and so decides to help her in the perilous times ahead.
评论:
Yes, Disney's Mulan is very much a western/ American movie, made for western and American- not Asian- audiences. No, they "didn't get it right"; or, not exactly. But I never expected them to, and I give them a good deal of credit for trying. They came quite a bit closer that I ever thought that they would. Nor do I find this movie overly feminist (no more than Snow White or Cinderella are "chauvinist"). Mulan may be a strong female character, but she is not Aladdin's Princess Jasmine. Mulan is not defined by rebellion, nor by what she rejects. Instead she upholds her sense of honor as she struggles to find out who she is and where she fits in. Moreover, in a genre known for its blatant ad nauseum boy-meets-girl love themes, I truly appreciated the downplayed understatedness of the "interest" between Mulan and Captain Shang.
As to the "commercial" aspect of the film; yes, it had its tie-ins and its merchandising. What Disney movie doesn't? But the real issue is the worth of the film itself, and on this I take exception to the review below. I believe there is more in it than Mr. Mydo gives credit for.
The film does have its awkward moments. The scene with the match-maker and Mulan's first entrance into the army camp are both extremely painful to watch- I do not enjoy watching anyone be utterly humiliated- not even a cartoon character (and I do not believe that someone as bright as Mulan would fumble so badly over simply coming up with a new name). I also find it somewhat irksome that one minor character, Mushu the dragon, continually steals attention away from the movie's proper focus. And there are a number of jokes and visual gags that closely border on PG. I found this in somewhat poor taste in a kid's movie.
But these faults are counterbalanced, and more than compensated for, by the scenes that really work. The opening "brush painting" of the Great Wall; Mulan's song (Reflections) and the ensuing scene of loving encouragement from her father; the scene where she decides to leave home; her heart-to-heart talk with Mushu at the abandoned camp in the mountains; the Imperial Palace where she is honored by the Emperor before all China... the sheer artistry of these scenes is breathtaking.
英语学习对于孩子们来说是一项重要的技能。从小开始学习,他们能更快地接收和掌握。下面为您推荐一些适合孩子学习英语的英文动画片和相关绘本、音频资源。
适合孩子们观看的英文动画电影丰富多样。以下是一些推荐:
宠爱大机密
爱丽丝梦游仙境2:镜中奇遇记
冰川时代系列
超能陆战队
虫虫特工队
穿靴子的猫
风中奇缘
疯狂动物城
公主和青蛙
怪兽大学系列
海底总动员
花木兰系列
极地特快
料理鼠王
马达加斯加系列
魔发奇缘
闪电狗
神偷奶爸系列
狮子王系列
睡美人
玩具总动员系列
小叮当
小黄人大眼睛
星际迷航系列
此外,还有一些特制的电影推荐:
冰河世纪系列
冰雪奇缘
丁丁历险记
疯狂原始人
功夫熊猫系列
怪物史莱克系列
功夫熊猫3
浪漫的老鼠
里约大冒险2
蜜蜂总动员
鑫普瑞一家
驯龙高手系列
圆梦巨人
对于英语绘本,推荐几款孩子们喜爱的系列:
“I Can Read!”双语阅读绘本
通过轻松的故事,引导孩子们参与阅读,具有生动幽默的内容,让孩子们爱上阅读的同时,增强英语语言能力。该系列注重对初学者的友好性,用词简单、句子短小,重复性强。
Harcourt系列有声绘本
来自全球知名教育出版商之一哈考特教育出版公司的有声绘本,内容涉及学校教育的多个方面,如科学、阅读、数学和社会学,旨在帮助孩子们在学习知识的同时,提高语言水平。

迪士尼的《花木兰》讲的是英语是因为《花木兰》主要由美国公司制作,《花木兰》的上映将针对全球而不是仅中国,因此英语作为国际性语言,成为了《花木兰》的原声,但是在中国本地上映的《花木兰》也会有国语配音版。
《花木兰》由华特·迪士尼影片公司出品,由妮基·卡罗执导、刘亦菲、甄子丹领衔主演,巩俐、李连杰特别出演,李截、安柚鑫主演,于2020年9月11日在中国内地上映,因新冠疫情影响部分国家/地区上线迪士尼+付费观看。
扩展资料
故事背景:
《花木兰》该片根据迪士尼1998年出品的同名动画片改编,故事发生在中国,中国的皇帝颁布法令,要求每家出一名男子服兵役,抵御北方侵略者。作为一名受人尊敬的战士的长女,花木兰(刘亦菲饰)站出来替生病的父亲应征入伍。
花木兰女扮男装、化名为花军,经历了种种考验,同时必须利用内在的力量,接纳自己真正的潜能。这是一场史诗般的旅程,让木兰蜕变为一名受人尊敬的战士,也赢得来自国家与骄傲的父亲的尊重。

介绍:
This retelling of the old Chinese folktale is about the story of a young Chinese maiden who learns that her weakened and lame father is to be called up into the army in order to fight the invading Huns. Knowing that he would never survive the rigours of war in his state, she decides to disguise herself and join in his place. Unknown to her, her ancestors are aware of this and to prevent it, they order a tiny disgraced dragon, Mushu to join her in order to force her to abandon her plan. He agrees, but when he meets Mulan, he learns that she cannot be dissuaded and so decides to help her in the perilous times ahead.
评论:
Yes, Disney's Mulan is very much a western/ American movie, made for western and American- not Asian- audiences. No, they "didn't get it right"; or, not exactly. But I never expected them to, and I give them a good deal of credit for trying. They came quite a bit closer that I ever thought that they would. Nor do I find this movie overly feminist (no more than Snow White or Cinderella are "chauvinist"). Mulan may be a strong female character, but she is not Aladdin's Princess Jasmine. Mulan is not defined by rebellion, nor by what she rejects. Instead she upholds her sense of honor as she struggles to find out who she is and where she fits in. Moreover, in a genre known for its blatant ad nauseum boy-meets-girl love themes, I truly appreciated the downplayed understatedness of the "interest" between Mulan and Captain Shang.
As to the "commercial" aspect of the film; yes, it had its tie-ins and its merchandising. What Disney movie doesn't? But the real issue is the worth of the film itself, and on this I take exception to the review below. I believe there is more in it than Mr. Mydo gives credit for.
The film does have its awkward moments. The scene with the match-maker and Mulan's first entrance into the army camp are both extremely painful to watch- I do not enjoy watching anyone be utterly humiliated- not even a cartoon character (and I do not believe that someone as bright as Mulan would fumble so badly over simply coming up with a new name). I also find it somewhat irksome that one minor character, Mushu the dragon, continually steals attention away from the movie's proper focus. And there are a number of jokes and visual gags that closely border on PG. I found this in somewhat poor taste in a kid's movie.
But these faults are counterbalanced, and more than compensated for, by the scenes that really work. The opening "brush painting" of the Great Wall; Mulan's song (Reflections) and the ensuing scene of loving encouragement from her father; the scene where she decides to leave home; her heart-to-heart talk with Mushu at the abandoned camp in the mountains; the Imperial Palace where she is honored by the Emperor before all China... the sheer artistry of these scenes is breathtaking.

以上就是花木兰动画片英语版的全部内容,《花木兰》是华特迪士尼公司出品的1998年美国动画片,于1998年6月19日由华特迪士尼电影公司发行,是华特迪士尼经典动画片中的第三十六部动画片,也是迪士尼文艺复兴的一部分。该片以中国花木兰传奇为蓝本。内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。