细腻的英语？在英语中，tender、gentle、mild这三个词都可以表示某种程度上的柔和、温和、柔软等意思，但是它们有一些细微的区别。Tender：可以表示某种物品或食物的柔软、嫩滑，或者某人的关怀、温柔等。常用于描述食物、肉类或情感上的柔软。例句：The meat was very tender and juicy.（这肉非常嫩，多汁。那么，细腻的英语？一起来了解一下吧。
gentle,mild,soft,tender,moderate
这些形容词均含有“温和的,柔和的”之意.
gentle :指温柔、亲切、优雅.常含有节制和意味.
mild :用于人时,指天性温顺,脾气好,不放肆粗野；用于物时,主要指适度,程度上相当缓和给人以愉快感觉.
soft :侧重柔软或安稳、光滑,使人不感到粗糙或严酷.
tender和gentle意思很接近.指人的感情细腻、温情慈爱和有同情心,侧重心理素质.也可指物的柔嫩等.
moderate :中性词,指温和稳健,有节制,不走极端.
轻雅的 léger
细腻的 minces
可口的 coulant
柔和的 tendres
精美的 délicats
融化的 fondus
天鹅绒似的 velouté
丝一般的 soyeux
柔顺的 souplesse
有个性的personnalité
优雅的 élégant
卓越的 distinqué
精美的finesse
园润的 rondeur
丰满的 pleins
肥硕的 charnus
油质的 onctueux
熟透的 murs
醇厚的 corsés
浑厚的 étoffés
构架的 charpentés
坚实的 solides
强力的 puissants
失衡的 déséquilibre
瘦弱的 maigreur
菲薄的 creux
贫乏的 anémique
平庸的 étroit
瘦削的 décharné
味短的 court
生硬的 bref
干瘦的 maigri
粗鲁的 brut
侵衅的 agressif
僵硬的 raide
尖刻的 acerbe
酸的 acide
生青酸的 verdelet
青绿酸的 vert
辛辣的 aigreur
硬的 dur
收敛的 ferme
锉齿的 rapu
涩口的 réche
粗糙的 rugueur
引起唾液收敛的 astringence
园润美味的 moelleux
甘油型的 glycériné
新鲜感的 fraicheur
立体感的 relief
沉重的 lourd
糊状的 pateux
咸的 salée
碱性的 alcaline
洗涤液的 lessive
腻的 doucereux
淡而无味的 douceatre
蜜甜的 mielleux
发腊的pommadé
轻弱淡寡的 légersfaiblespetits
酒精味水质味的 aqueux
醇烈的 vineux
花香 fleur
果香 fruit
木香 bois
油香 grasses
酸香 acides
辛香 épicees
醛香 aldéhyliques
化学香 aromatiques
酒香 bouquet
芳香 arome
酒香 bouquet
弱的 faible
平淡的 neutre
无味道的 fade
贫乏的 pauvre
芳香的 parfumé
香的 aromatique
酒香的 bouquet
低级的 commune
粗俗的 grossiére
植物味 végétale
草味 herbacéc
树叶味 feuille
本香 bois
树皮香 écorce
苹果 pomme
桃子 péche
李子 prune
黑茶子 cassis
草莓 fraise
复盆子 framboise
樱桃 cerise
香蕉 banane
木瓜 coing
柠檬 citron
榛子 noisette
花香 florale
木香 boiseé
植物香 verte
香脂香 balsameque
水果香 fruitée
动物香 animale
辛香 épicée
焦香 empyreumatique
化学香 chimique
玖瑰花 rose
董菜花 violette
木犀草花 réséda
玉兰花 magnolia
蜂蜜香 miel
干草 foin
蕨草 foagére
蒿草 armoise
丁子香 girofle
桂皮 cannelle
果核 noyau
鸢尾 iris
香子兰 vanille
樱桃木 kirch
苦杏仁 amande amére
焦糖味 caramel
烟熏味 fumé
烤面包味 pain grillé
咖啡味 café
烧巴豆杏 amandes grillé
雪松木 bois de cédre
树脂 résine
甘草 réglisse
茶 thé
枯干的树叶 feuille faneé
烟草 tabac
等。
辣（辛辣）：hot (spicy)
咸： salty
酸：acid
甜 ： sugary
苦： bitter
细腻的是exquisite
个人觉得放在句子中的话，没必要直译出性格一词
e.g.：她是个性格细腻的女孩子.
She is an exquisite girl.
表示“精美的”、“精致的”、“精细的”的英语形容词主要有以下几个：
delicate：强调微妙与细腻，常用于形容易碎或需要小心处理的物品，也可形容人的体质娇弱。
elaborate：暗示精心制作和详尽设计，常用于描述复杂且精细的工艺或计划。
exquisite：如钻石般精致优美，常用于形容设计或工艺上的极高水平。
elegant：侧重于举止和风格的高雅，可用于形容人的穿着、举止或建筑、物品等的优雅风格。
graceful：侧重于动态的优雅，常用于形容人或动物的动作流畅而自然。
以上就是细腻的英语的全部内容，表示“精美的”、“精致的”、“精细的”的英语形容词主要有以下几个：delicate：强调微妙与细腻，常用于形容易碎或需要小心处理的物品，也可形容人的体质娇弱。elaborate：暗示精心制作和详尽设计，常用于描述复杂且精细的工艺或计划。exquisite：如钻石般精致优美，常用于形容设计或工艺上的极高水平。内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
