脖子疼英语？摸脖子是一种常见的动作，通常情况之下，脖子不舒服或疼痛时人们才会去摸它，但有时它也存在撒谎的意思，对此，我们不妨参考英语中“Painintheneck”对的翻译——从字面上来看，这个短语表示脖子痛，可其真正的意思却是令人讨厌的人和事。为什么两种意思间的差异如此之大。那么，脖子疼英语？一起来了解一下吧。
摸脖子是一种常见的动作，通常情况之下，脖子不舒服或疼痛时人们才会去摸它，但有时它也存在撒谎的意思，对此，我们不妨参考英语中“Painintheneck”对的翻译——从字面上来看，这个短语表示脖子痛，可其真正的意思却是令人讨厌的人和事。为什么两种意思间的差异如此之大。
因为摸脖子含有隐瞒厌恶感的讯息，而在交谈时做这个动作，往往是为了掩饰自己的谎言。
例如，妻子让丈夫下班回家后去交一下电费，可丈夫却因工作繁忙而忘了这件事，当妻子问起丈夫有没有交电费时，虽然丈夫满口回答“已经交了”，但手往往会下意识地去摸自己的脖子；某人不小心弄坏了公司里的打印机，当同事发现打印机坏了，无意之间询问到他时，尽管他故作惊讶的回答：“打印机坏了吗。我也不知道怎么回事！”但手却会不自觉地去摸一摸脖子。
由此可见，用手摸脖子是撒谎的表现，千万不要被对方的表面动作蒙蔽！
学者研究发现，当人们在说谎的时候，常常会引发面部与颈部组织的刺痛感，令他们不由自主地去触摸、抓挠脖子；人们非常讨厌某人及内心感到恐惧和沮丧时，脖子后面的肌肉组织也会产生刺痒的感觉，使得人们想去触摸那块区域，以消除身体的不适。所以，当某人对我们说谎或言不由衷时，他很可能就会做出摸脖子的动作，即使表面上认可我们，内心也还存在抵触的情绪。
spend too much time on the computer, my neck hurts.
1我脖子有点痛，可能是坐的太久了。
【My neck is a little painful, maybe it's because I sit too long.】
2我刚才不小心摔倒了，现在 下巴和胳膊都很痛
【I fell down carelessly just now, and my chin and arms are very painful now】
3我的腿有点麻/我的腿有点痛
【My leg is a little numb/ my leg is a little painful】
4我的嗓子很痛，可能是发炎了。得吃点药
【I've got a sore throat, maybe it gets inflamed. I need to take some medicine】
Nose pain, neck pain
重点词汇释义
鼻子
nose; sneezer; the nasal organ; beezer; konk
脖子
neck; scrag
1、My neck is a little pain, may be to sit too long.
2、I fell down carelessly, chin and arms are very pain now.
3、My leg is a little hemp/My leg is a little pain.
4、I've got a sore throat, may be inflamed. I have to take some medicine
以上就是脖子疼英语的全部内容，1 我脖子有点痛，可能是坐的太久了。【My neck is a little painful, maybe it's because I sit too long.】2 我刚才不小心摔倒了，内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
