我的英语很糟糕用英语怎么说，我英语很差

我的英语很糟糕用英语怎么说？英语中表达“我的英语很糟糕”时，并不是直接翻译成“my English is poor”。这种直译方式在地道的英语中并不常用，因为“poor”一词往往带有贬义，且不够委婉。地道的表达方式有很多，例如可以说“My English is not very good.”这样的句子，既简洁又得体。另外，如果你想表达自己英语水平一般，那么，我的英语很糟糕用英语怎么说？一起来了解一下吧。

我英语很差

其实，my English is poor 不算不地道的说法。

其他的说法有：

1. My English is horrible.

2. My English is terrible.

3. My English is not very good.

4. I am not good at English.

【公益慈善翻译团】为你真诚解答！

我的韩语最糟糕英语怎么说

---- I am not good at English.

---- My English is so poor.

我英文不太好 请见谅 英文

你好,我在这边听到最多的

my english is not very good

my english is horrible,terrible 虽然意思相近，但是在这方面用的最多的还是horrible

i an mot good at english比较官方化，没horrible更贴近，更人情

如果满意请采纳

希望不会让你失望英文怎么说

Forgive my broken English and give me some encouragement

为什么突然说英语的英文

正确讲法应该是这样:

My English is a little weak.

更可以这样说:

Please forgive me if I make any errors; my English is a little weak.

（如果有任何错误，请多多包涵；我的英文不太好。）

如果要向别人解释自己英文不好，绝对不要使用“poor”这个字，因为这是错误用法，你可以有其他说法，例如：

1. My English isn't very good.（我的英文不太好。）

2. My English is pretty basic.（我只会简单的英文。）

3. My English is pretty limited.（我懂的英文非常有限。）

以上就是我的英语很糟糕用英语怎么说的全部内容，我的英文很糟糕，可以用多种方式表达。比如，“My English is poor.” 或者“English is not my forte.” 这些说法都比较常见。如果想表达得更具体一些，可以这样说：“I struggle with English.” 或者“English is a weak point for me.” 你也可以用更生动的表达，内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。