当前位置: 首页 > 学科分类 > 英语

澳大利亚的英语,

  • 英语
  • 2025-05-15

澳大利亚的英语?那么,澳大利亚的英语?一起来了解一下吧。

定义及发展历程

澳大利亚英语在1788年新南威尔士殖民地建立之后开始与英国英语产生差异,并于1820年被公众认同。这种差异产生于早期来自不列颠群岛相互可以理解的各个方言区的殖民者孩子们融合在一起,并很快发展成为一种主要的英语类别。

语言地位

澳大利亚官方语言是英语,且澳大利亚最普遍的语言依次序是澳大利亚英语,此外还有意大利语、粤语、普通话、希腊语、阿拉伯语和越南语等。

影响因素

移民潮影响

在18世纪50年代,第一次澳大利亚淘金热引起了移民潮,大概有五分之一的大英帝国移民到了新南威尔士殖民地和维多利亚殖民地。大量移民的汇入为当地语言注入了新的内容。例如一些源自爱尔兰语的词汇被采用,如“tucker”表示当地食物,“tuck in!(吃吧!)”;一些澳大利亚土著语言和托雷斯海峡岛屿语言也被澳大利亚英语吸收,主要存在于一些地名(如Canberra,澳大利亚首都,当地语言为开会的地方)、植物和动物名(如dingo,澳洲野狗)及当地文化中。

北美英语影响

北美英语在19世纪的淘金热中为澳大利亚英语带来了单词、拼写、词组和用法上的变化,其中一些词汇在以后的岁月中竟变成了澳大利亚英语的代表,例如“dirt”“digger”“bonzer”。二战中,美国军队对澳洲英语产生了进一步的影响,例如一直被澳大利亚英语使用的“okay”“you guys”和“gee”。自从电影的发明,美式英语对澳大利亚英语的影响主要是通过流行文化和媒体。

特点

词汇特点

以上就是澳大利亚的英语的全部内容,内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。

猜你喜欢