朗文当代英语词典？《朗文当代高级英语辞典》针对的是高级学习者，收词量大、释义简明、标注词频、突出搭配、注重口语、详解语法、查找方便以及多彩图文等特色使其成为高级英语学习者的理想选择。而《朗文当代英语辞典(第4版)》则面向更广泛的英语学习者，着重于生活中的“鲜活”英语，收录地道自然的英语例句、那么，朗文当代英语词典？一起来了解一下吧。
《朗文当代英语辞典》（Longman Dictionary of Contemporary English，简称LDOCE）是朗文出版公司推出的系列辞典之一。凭借其准确、简明易懂的释义，LDOCE在英国本土及海外受到广大读者，尤其是学生的好评。此次出版的LDOCE为第4版，除继承和保留了前3版的特色和优点之外，它还具有以下显著特点：
一、收词量大，新词语多。第4版LDOCE全面反映了英语语言现状，收录的单词、短语共计106,000余条，比第3版增补本多了24,000多条。除了一些常用词汇外，还收录了大量科技、人文社科等专业及百科词汇，其中包括许多近年涌现出的新词，具有鲜明的时代特点。
二、例句丰富多样，自然地道。第4版LDOCE收录的例句多达155,000个，它们都来源于拥有3亿词汇的朗文语料库(Longman Corpus Network)。这些例句都不是随意编造的，而是选自现实生活中的各种书籍、报刊、杂志和人们的口头用语及网络用语，这样更有助于广大英语学习者全面了解单词在具体语境中的运用，学到“鲜活”的英语。
三、词组搭配全面，编排一目了然。英语搭配灵活多变，难于掌握，第4版LDOCE收录了220,000条搭配词组，为读者作了详尽的归纳和解析。
朗文当代高级英语辞典（第四版）是一部集权威性与实用性于一体的英语学习词典。作为朗文系列词典的延续，本辞典不仅承袭了其一贯的高水准，更紧跟时代脉搏，为读者提供鲜活的当代英语体验，成为口语交流、阅读、写作及翻译的全面解决方案。
在内容上，本辞典收录词条、短语逾106,000条，其中囊括了大量的新词、新义，满足了学习者对于新语言元素的需求。
为了帮助学习者深入理解，本辞典设有“语法”、“词语辨析”和“词语聚焦”专栏，对语法现象、近义词进行详细剖析，提升学习者的语言运用能力。
对于学习者的实际应用，本辞典提供了66,000余条醒目的搭配，使学习者在遣词造句时更加得心应手，语言表达自然地道。同时，其155,000个例证全部源自现实情境，确保了语言的真实性和丰富性。
在口语学习方面，本辞典特设了专门的口语短语解析专栏，旨在提高学习者的交际能力。其释义控制在2000基本词以内，浅显易懂，避免了循环查证的困扰。
为了帮助学习者记忆和掌握语言的多样性，本辞典收录了7000余个同义词和反义词，方便成对学习。同时，它以英国英语为主，兼顾美国英语，以确保学习者的语言适应性。
在实用性方面，本辞典对口语和书面语中最常用的3000词标注词频，便于学习者精准掌握高频词汇。
《朗文当代高级英语词典》与《朗文当代英语词典》是两本书吗?它们之间的区别在于高级与一般之间的区分。《朗文当代高级英语辞典》针对的是高级学习者，收词量大、释义简明猜轿、标注词频、突出搭配、注重口语、详解语法、查找方便以及多彩图文等特色使其成为高级英语学习者的理想选择。而《朗文当代穗胡肆英语辞典(第4版)》则面向更广泛的英语学习者，着重于生活中的“鲜活”英语，收录地道自然的英语例句、标注日常常用词，有助于提高阅读和写作能力。此书的词条、短语、词语搭配丰富，易于扩大词汇量。两书在实用做带性、针对性以及面向对象上有明显差异，满足不同阶段英语学习者的需求。
朗文当代英语词典是全英文版的，也就是英英词典，我认为对英语学习来说，它比英汉双解词典要有帮助。
朗文当代高级英语词典是中文译名，其实就是朗文当代英语词典翻译过来的，为什么加上”高级“二字，我也不清楚。
这两本辞典各有各的长处。
《朗文当代高级英语辞典》是一本英语学习型辞典，除了对于辞条深入浅出的解释和合理明晰的编排体例之外，它还依据专门建立的语料库把一些学生容扒逗易出现的错误和语言难点单独列出。有了这样一本辞典，就好像有了一个专门的语法老师。此外，这本辞典还收录了大量的短语动词和习语，例颂此闷句也非常丰富，能够让学生在一个生动自然的语言环境当中，学会词语的用法。
而《朗文当代英语大辞典》则从文化背景知识方面补充了有趣的掌故，它像一本文化方面的百科全书，能够帮野弯助学生了解词语的渊源和背后的故事，对于语言的讲解则不像《朗文当代高级英语辞典》那样细致全面。因此，如果是希望掌握英语语言，则应当以《朗文当代高级英语辞典》作为参考；如果是希望多多了解文化背景知识，就可以选择《朗文当代英语大辞典》。
以上就是朗文当代英语词典的全部内容，1、2005年《朗文当代英英辞典》「增订第4版」Longman Dictionary of Contemporary English Updated 4th Edition 附二片CD。2、无碟版4th Edition (Second Impression Special Ediction),32开本，软精装，蓝灰色。印刷版内容几本一样，但无碟版更轻便（纸张也更薄），但LDOCE4优势就在两片CD。
