狗改不了吃屎英语？“狗改不了吃屎”的英文怎么说?中国式英语:Thedogcan'tchangeeatshit 正确答案是:，Theleopardcannotchangehisspots，那么，狗改不了吃屎英语？一起来了解一下吧。
“狗改不了吃屎”这个成语最初来源于中国的民间谚语，其背后并没有一个具体的故事或者传说。这个成语的含义是形容一个人或者事情经常性地重复犯同样的错误，没有改变的倾向或者可能。
这个成语的字面意思是“狗喜欢吃屎”，这是因为狗在野生状态下，会吃自己和其它狗的粪便，这有助于它们排除体内的毒素和寄生虫。然而，在人类社会中，这个行为被视为不卫生、不文明，因此“狗改不了吃屎”这个成语被用来形容一些无法改变的不良习惯或者行为。
中国式英语：The dog can't change eat shit
正确答案是：.The leopard cannot change his spots. 这也是很地道的翻译： 豹子永远改变不了身上的点!
1. 积习难改
2. 习惯难移
3. 积习难改，依然故我
4. 固执己见，不易改变
这些表达方式都比较文雅，并且在大多数情况下，都能传达出原句“狗改不了吃屎”所要表达的意思。
1. 一贯如此，难以改变
2. 习性难以扭转
3. 旧习难以根除
4. 习惯成自然，不易更易
5. 长期形成的习惯，难以改变
有两种翻译方式
1.A fox may turn gray,but never kind.
西方人对狗宠爱有加,但对狐狸却有不好印象.恶习难改，本性难移.这句就这么译.
2.The leopard cannot change his spots.
这也是很地道的翻译 豹子永远改变不了身上的点!
以上就是狗改不了吃屎英语的全部内容，狗改不了吃屎 Dog can't change to soak up feces Leopard can't change its spots 都是本性难移的意思。
