早期现代英语？以you为例，早期现代英语thou是第二人称单数主格，相当于现在的you。thy和thine是thou的所有格，相当于yours。早期现代英语在语序上也不同于现代英语。比如，那么，早期现代英语？一起来了解一下吧。
莎士比亚作品的英语不是古英语 (Old English), 而是中古英语 (Middle English) 与我们现在的现代英语 (Modern English) 的过渡期, 那就是所谓的 早期现代英语 (Early Modern English).
如果莎剧里有别的字你用的英文字典查不到, 可以到 http://www.shakespeareswords.com/ 再按到 Glossary 那里查.
古英语是指从450年到1150年间的英语。中古英语是指1150年到1500年间所使用的英语。之后的英语就是现代英语了。
莎士比亚时代的英语不是古英语，而是早期现代英语。
这种英语与现代英语的主要区别在于单词和语序。以you为例，早期现代英语thou是第二人称单数主格，相当于现在的you。thy和thine是thou的所有格，相当于yours。早期现代英语在语序上也不同于现代英语。比如，现在的I hit him在那个时候就会被说成Him I hit；my love shall render him what is mine 就会被说成what is mine my love shall render him。
还是有的。
近百年，其实英语变化还不是特别明显。但追溯到17、18世纪左右，就差不多是early modern English时期了，那时候的language features和现在还是挺不一样的。那时候最具代表性的语言当然还是莎士比亚英语。他的时代处于middle English和early modern English的过渡期，所以他的语言里既有古老语法元素，又有早期现代英语的特点，按中文说法就是白文半白的感觉。但需要强调的是，莎士比亚时期那时早期现代英语，不是中古英语，更不是古英语。
1. 早期现代英语与现代英语最常见的一点不同就是对于人称的用法，现代英语里面‘you’不管是主语宾语，还是单数复数的形式都是一样的，而早期现代英语里‘you’是有非常多重形式的：‘thou’，‘thee’，‘thy’，‘thine’等用作宾语和所有格形式。
Shall I compare thee to a summer's day?
But thy eternal summer shall not fade,
When in eternal lines to time thou grow'st
（‘Shall I compare theeto a summer's day’）
（art＝are，hath＝has，这些比较常见的就不说啦）
2.第三人称单数多以‘eth’结尾而非‘s’
《威尼斯商人》里非常著名的一句：“It blesseth him that giveth and him that takes”（这里有用‘eth’也有用‘s’结尾，表明莎士比亚正处于语言过渡期）
3.第二人称单数后面加‘st’
Nor lose possession of that fair thou ow'st;
Nor shall Death brag thou wander'st in his shade,
When in eternal lines to time thou grow'st:
（‘Shall I compare theeto a summer's day’）
4.部分动词的过去时和完成时形式和现在略有不同
这一点在莎士比亚十四行诗里面出现很少，大多都是在戏剧里。
伊莱恩(女子名)。
英语已经发展了1400多年。英语的最早形式是由盎格鲁-撒克逊移民于5世纪带到英国的一组西日耳曼语（Ingvaeonic）方言，被统称为古英语。中古英语始于11世纪末，诺曼征服英格兰；这是该语言受到法语影响的时期。早期现代英语始于15世纪后期引进的的印刷机到伦敦，在印刷国王詹姆斯圣经和开始元音大推移。
早期现代英语
英语历史的下一个时期是早期现代英语（1500-1700年）。早期的现代英语的特点是“大元音移位”（1350-1700年），屈折简化和语言标准化。
元音大转变影响了中古英语中重音的影响。这是一个链式移位，这意味着每次移位都会触发元音系统中的后续移位。中秋节和开放的元音被提出，并闭元音被破碎成元音。例如，“叮咬”一词最初是今天的“甜菜”这个词，而“关于”一词中的第二个元音是“boot”这个词的发音。
由于英语保留了中古英语的许多拼写，因此大元音移位解释了许多拼写违规现象，并且还解释了为什么英语元音字母的发音与其他语言中相同字母的发音差异很大。
早期现代英语文学对英语发展的影响如下：
卢恩语(Futhark)→古英语(即盎格鲁-撒克逊语)(Old English、Anglo-Saxon)→英国英语(English)
1.英语的发展要追溯到公元410年，罗马人离开不列颠之后，日耳曼部族包括盎格鲁、萨克逊开始涌入。
2.罗马人走了，没有留下他们使用的拉丁语。反倒是实用的盎格鲁萨克逊语言进入到当地人的语言，带去了新的词汇。
3.公元597年，基督教传入英国。基督教的流行，使当地人更容易接受拉丁文的怪字，如“martyr（烈士）”, “bishop”和 “font”。
4.公元800年，丹麦人入侵英国。维京语言给英语带来了好战意味明显的词汇，英语中共有2000个词汇源于维京人。
5.1066年,征服者威廉入侵不列颠，带来了来自海峡对岸的法语。法语成为了上层阶级与官方事务用语。总的来讲，英文大概从诺曼语中吸收了一万多个单词。
6.1337 年，英法百年战争开始。在这116年的争斗中，英语吸收了法语中的战争词汇，如“armies”, “navies” 及 “soldiers“， 并逐步取代法语，成为当权者的语言。
7.100年之后诞生了莎士比亚。
以上就是早期现代英语的全部内容，Shakespeare's language 泛指十六世纪文艺复兴时期由莎士比亚继承并发展起来的早期现代英语。莎士比亚生活在中古英语向现代英语演变的时期，因此他在创作中不可避免地会受到中古英语的影响。他的文学作品体现了对中古英语在词汇和语法上部分特征的继承。莎士比亚生活的时代正是早期现代英语的形成时期。
