清明节用英语怎么说呢？清明节英语如下：一、Tomb-Sweeping Day 举例：1、Tomb-Sweeping Day is from Chinese lunar calendar.清明节是一个源于中国农历的节日。2、那么，清明节用英语怎么说呢？一起来了解一下吧。
英文是：Qingming Festival
重点词汇：Festival
英［＇festɪvl］
释义：
adj.节日的；喜庆的
n.节日；欢宴；庆祝及祭祀
例句：
用作形容词（adj.）
We all wore festival costumes to the ball.
我们都穿著节日的盛装去参加舞会。
词义辨析
grave和tomb均指埋葬尸体的“坟墓”，其区别在于：
1、grave指一般的“土墓”；tomb可译为“陵墓”，是坟墓的雅称，指建在地下的墓室，也可是一种带墓碑的建筑，既可安放死者，又可作纪念物。
2、tomb表示“坟墓”时，比grave更庄重，在说“扫墓”时，多用tomb。
3、grave作“死”及“死亡”解时，一般不用tomb代替。
1、清明节的英文说法是：Tomb Sweeping Day。
2、读音：英 [tuːm ˈswiːpɪŋ deɪ]，美 [tuːm ˈswiːpɪŋ deɪ]。
3、清明节，又称踏青节、行清节、三月节、祭祖节等，节期在仲春与暮春之交。清明节源自上古时代的祖先信仰与春祭礼俗，兼具自然与人文两大内涵，既是自然节气点，也是传统节日。扫墓祭祖与踏青郊游是清明节的两大礼俗主题，这两大传统礼俗主题在中国自古传承，至今不辍。
清明节用英语可以QingMingFestival或者Tomb-SweepingDay，也可以说成TombSweepingFestival。TombSweeping这个英语词汇的意思是扫墓，很清晰地表达出了清明节的风俗。清明是二十四节气之一，有扫墓、踏青、插柳等活动。江南一带，清明节还有吃青团子的风俗习惯。
扫墓一般是为了纪念自己的祖先，现在清明节有的学校会组织学生去给烈士扫墓，让学生培养爱国的情怀。踏春是初春时到郊外散步游玩，清明节期间到大自然去欣赏和领略春日景象。插柳在古代是为了驱邪。清明节是法定假日，突出了我们国家对于传统文化的传承和重视，对公民按照法律规定进行放假。清明节也叫寒食节，由于古代帝王将相有"墓祭"之礼，民间效仿便都在那日祭祖扫墓，历代沿袭下来，就成了中华民族的传统习惯。
清明节的英文释义：
Tomb-Sweeping Day
QingMing Festival
清明节的英文例句：
假如您是中国人，您也许会庆祝清明节。
If you were Chinese, you might celebrate Ching Ming.
为甚麽我们在清明节要扫墓啊?。
Why must we go and sweep the tomb on Tomb Sweeping Day?
清明节的时候，我们去为忠烈扫墓。
In early April, we went to sweep the martyrs' graves.
后天清明节。
The day after tomorrow is the Clear and Bright Day.
你清明节有放假吗?
Do you have holidays on Tomb Sweeping Festival?
清明节对中国人来说是一个很重要日子。
Tomb-sweeping day is an important day for chinese.
写出了清明节的特殊气氛。
Write the tomb-sweeping day special atmosphere.
清明节我们放假三天。
清明节用英语表达是：TombSweepingDay。清明节是中华民族古老的节日，既是一个扫墓祭祖的肃穆节日，也是人们亲近自然、踏青游玩、享受春天乐趣的欢乐节日。清明节融汇自然节气与人文风俗为一体，是天时地利人和的合一，充分体现了中华民族先祖们追求“天、地、人”的和谐合一，讲究顺应天时地宜、遵循自然规律的思想。
双语例句
1、原本产生于民间的端午节、清明节等传统节日，一些节俗也已不再见于民间。
Certain folk customs on the Dragon Boat Festival, Tomb Sweeping Day, and other traditional festivals have gradually disappeared.
2、老人告诉男孩，今天是清明节，所以来看看女儿。
The old couple told him that today was the Tomb Sweeping Day, so they came to see their daughter.
3、他补充说，海葬还有助于避免在祭拜先人的传统节日清明节（Tome Sweeping Day）时的交通拥堵。
以上就是清明节用英语怎么说呢的全部内容，清明节用英语表达是Tomb-sweeping Day。因“清”“明”二字皆为描述天气的词语，所以“清明”的英语表达也可以为Clear and Bright。顺便说一句，过清明节可别用celebrate表示，celebrate是庆祝的意思，和清明节氛围不搭。
