芙蓉英语?芙蓉 , 英语拼写 furong,有这些翻译:1. (木芙蓉) cottonrose hibiscus 2. (荷花) lotus 3. Confederate rose 一般人认为 Hibiscus 是最简洁的翻译。那么,芙蓉英语?一起来了解一下吧。
英语 :芙蓉 [fú róng] lotus
1. {植}2. (木芙蓉) cottonrose hibiscus3. (荷花) lotus4. Confederate rose
短语
1. 芙蓉红 poppy;2. 芙蓉麻 chingma;3. 芙蓉叶 {中医} cottonrose hibiscus leaf; Folium Hibisci;4. 芙蓉铀矿 furongite
西语:Hibiscus
莲为睡科水生宿根植物,别名很多:荷花、水芙蓉、芙蓉、水华、水芸、水旦,藕可食用,可药用,莲子可清心、解暑、藕能补中益气。《本草纲目》说:“医家取为服食,百病可却”。除实用价值外,莲花在中国有深邃的文化渊薮。唐代将佛教立为国教后,莲花备受人们敬爱。佛祖释迦牟尼的家乡盛产荷花,因此佛教常以莲花自喻。《本草纲目》载:“释氏用为引譬,妙理俱存”。佛国也指莲花所居之处。也称“莲界”。佛经称“莲经”,佛座称“莲座”或“莲台”,佛寺称“莲宇”,僧舍称“莲房”,架裟称“莲衣”等等。莲花图案也成为佛教的标志。佛教的建筑、装修、器物也都有莲花图案。在中国,莲花被崇为君子,《群芳谱》中说,“凡物先华而后实,独此华实齐生。百节疏通,万窍玲珑,亭亭物华,出于淤泥而不染,花中之君子也。”后有周敦颐的《爱莲说》,影响深远。《本草纲目》说:“夫莲生卑污,而洁白自若;南柔而实坚,居下而有节。孔窍玲珑,纱纶内隐,生于嫩弱,而发为茎叶花实;又复生芽,以续生生之脉。四时可食,令人心欢,可谓灵根矣!”莲有一蒂二花者,称并蒂莲,以象男女好合,夫妻恩爱。喜联常有“比翼鸟永栖常青树,并蒂花久开勤俭家”等等。莲谐音“廉”(洁)、“连”(生),民俗有“一品清廉”,“连生贵子”等谐音取意,但有的国家、地区的民俗文化不同,而不可忽视,如日本民俗对莲花并不认为“出淤泥而不染”那么贞洁,而视莲花为“下贱”之花。
芙蓉本是荷花的别称。魏晋时期的诗人文士曹植、潘岳、鲍照均作过《芙蓉赋》直至唐代,荷花还常被叫作芙蓉。如大诗人李白的名句:"清水出芙蓉,天然去雕饰",诗中的"芙蓉,即为荷花。锦葵科的木芙蓉晚出,因其红艳如荷花,故借用其名。但唐人对两者还是有严格区别的,日芙蓉,即指荷花;曰木芙蓉,即指我们今天所说的芙蓉花,一般不相混淆。宋人则不这么讲究了,如文同的《芙蓉》、张来的《芙蓉》便是吟咏木芙蓉的。大约自宋代起,鲜有人将荷花叫作芙蓉了。
木芙蓉 HlblSClls llutabilis L.(锦葵科)
别名:芙蓉花、三变花、九头花、拒霜花、铁箍散、转规花、清凉膏
植物特征:落叶灌木或小乔木,高2~5米。生于阳光充足的河旁、沟边,常栽培。技条有灰色星状毛。叶互生,有长柄;叶片阔卵圆形,长10~15厘米,通常3~5浅裂,两面都有星状毛。夏秋季开花;花单生于枝梢叶腋内,大而美丽,初开时白色或粉红色,后变为深红色;单瓣或重瓣。葫果,5瓣裂开。
药用部分:叶、初开的花。
芙蓉有两个意思
cottonrose hibiscus∶芙蓉花。中国的锦葵植物(Hibiscus mutabilis),花美丽,白色或粉红色,在夜间变深红色
lotus∶荷花的别名。睡莲科。多年生水生草木
西语分别是:
hibisco del cottonrose
loto

芙蓉,即木芙蓉(学名:Hibiscus mutabilis),是一种原产于中国的植物。英语称Cottonrose。

以上就是芙蓉英语的全部内容,芙蓉具有两种含义,一种是指cottonrose,也就是芙蓉花,另一种是指hibiscus,同样也是芙蓉花。在中国,锦葵植物Hibiscus mutabilis被称为芙蓉,这种植物美丽动人,花色最初为白色或粉红色,在夜间逐渐变为深红色。在西语中,hibiscus通常用来指代芙蓉花,而cottonrose则相对较少使用,内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。