邋遢英语?邋遢,汉语拼音:lā tā 一般指不整洁,不利落。邋遢,英语可以用 slovenly dirty dowdy sloppy 也有的人说这个词来源于英语中的Litter,指杂乱、四下乱扔东西和在公共场合乱扔废物的人。那么,邋遢英语?一起来了解一下吧。
Dirty邋遢人
1. sloven邋遢的
1. raunchy
2. slovenly
3. sloppy
4. scruffy邋遢鬼
1. Soap Dodger
2. What a slob
Shabby、beat-up、scruffy、ropey表示“破旧的”同义词的详细解释如下:
Shabby:
意思:指“因使用时间过长或是不爱惜而变得破旧”。
用法:
可以用来形容物品因长时间使用或缺乏保养而变得破旧。
也可以用来形容人的衣着“破旧”。
例句:
This classroom hasn’t been used for a long time. It’s looking shabby.(这间教室很久都没用了,看着很破旧。)
He’s wearing a pair of shabby jeans.(他穿了一条破旧的牛仔裤。)
beat-up:
意思:指“因过度使用而造成磨损,变得破旧”。
用法:
主要用于形容物品因过度使用而被磨损或是处于失修的状态。
是非正式用语,不能用来形容人的衣着或外表。
例句:
I have a beat-up old mobile phone.(我有一部破旧不堪的手机。
Shabby、beat-up、scruffy 和 ropey 都是英语口语中常用的形容词,用于描述破旧、损坏或不整洁的状态。
Shabby 指因长时间使用或不爱护而变得破旧,常用于形容物品。例如:“这间教室很久都没用了,看着很破旧。”(This classroom hasn't been used for a long time. It's looking shabby.)
Beat-up 与 Shabby 相似,但强调因过度使用而造成的磨损,显得破旧。例如:“西蒙是开着他的旧车到了他父母家。”(Simon arrived at his parent’s house in his beat-up car.)
Scruffy 通常用来形容人的衣着、外表或形象不整洁、邋遢。例如:“他穿着一条脏兮兮的牛仔裤。”(He’s wearing a pair of scruffy jeans.)
Ropey 是一种英式口语说法,指质量有问题或状况不佳,有时也用来形容人感觉不舒服。例如:“你的自行车锁质量看着不怎么样,你应该换一把。”(Your bike lock looks a bit ropey; you should change it.)
综上所述,Shabby、beat-up、scruffy 和 ropey 分别从不同角度描述了破旧、损坏或不整洁的状态,根据语境选择合适的词汇可帮助更准确地表达意思。
邋遢,汉语拼音:lā tā 一般指不整洁,不利落。
邋遢,英语可以用 slovenlydirty dowdysloppy
也有的人说这个词来源于英语中的Litter,指杂乱、四下乱扔东西和在公共场合乱扔废物的人。

邋遢的:
dingy
floppy
grubby
raunchy
rinky-dink
sluttish
整洁的:
neat,tidy,clean and tidy; neat; trim;prim:

以上就是邋遢英语的全部内容,邋遢,一般指不整洁,不利落。邋遢,一说来源于英语中的Litter,指杂乱、四下乱扔东西和在公共场合乱扔废物的人,引申为形容词:杂乱、凌乱和不修边幅。根据《广韵》介绍:自然是中国自古代以来就有的。而且现在中国的许多方言当中也有“邋遢”一词的,如古代的柏举(即现:麻城)。内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。