穿衣用英语怎么说?“穿衣服”用英语说是“get dressed”;“穿裤子”用英语说是“put on your pants”。以下是相关表达及例句:“穿衣服”相关表达及例句:“get dressed”:用于描述穿好衣服的动作,强调从无衣状态到有衣状态的转变。例句:Can you get dressed by yourself?(你能自己穿衣服吗?那么,穿衣用英语怎么说?一起来了解一下吧。
一、意思不同
1、dress:穿衣服,给(某人)穿衣服。
2、in:在…内。
3、put on:穿,戴。
4、wear:…装,衣着,穿着,穿戴。
二、用法不同
1、dress:dress的基本意思是“给裸露的身体穿上衣服”,可表示状态(=wear clothes),也可表示动作(=put on clothes)。dress含有穿戴或款式上精心挑选的味道,引申可表示“装饰”“打扮”“为…提供衣服,为…设计衣服,包扎,梳理头发”等。
2、in:in往往强调人或事物所处的位置或环境,因而常与单数名词或着重于整体环境的集体名词连用。
3、put on:基本意思是“穿着,戴着”,可表示穿的动作,也可以表示一种持续的或经常的状态,其后不仅可接衣服,也可接帽子、眼镜等,还可表示“佩戴”“涂抹”。
4、wear:wear是不可数名词,基本意思是“穿着,戴着”,指“穿或戴的状态”,也可指“穿戴的衣物”,此时多与其他词构成复合词。wear引申可指“使用,用坏”和“耐用性”。
三、侧重点不同
1、dress:dress可作及物动词,有“穿着”,“打扮”的意思,但只用于穿衣,它既表示动作,又表状态。
2、in:通常使用be in+颜色,也是“穿着”的意思,指穿的状态。
“穿衣服”用英语说是“get dressed”;“穿裤子”用英语说是“put on your pants”。以下是相关表达及例句:
“穿衣服”相关表达及例句:
“get dressed”:用于描述穿好衣服的动作,强调从无衣状态到有衣状态的转变。例句:Can you get dressed by yourself?(你能自己穿衣服吗?)
“get changed”:侧重于换衣服这个行为,通常是从一套衣服换成另一套。例句:24早上洗漱完毕后,要把睡衣换掉。“我们来换衣服吧。Let’s get changed.(原文表述)
“change into”:表示换上(某件衣服),强调换的结果是穿上了指定的衣物。例句:洗完澡要 “换上干净的内衣”Let’s change into some clean underwear.(原文表述)
“穿裤子”相关表达及例句:
“put on your pants”:这是最直接表达穿裤子动作的短语,“put on”强调穿的动作,“pants”指裤子。例句:“穿上裤子”可以说“Put on your pants.”(根据“put on your shoes”的句式结构类推)
“you put on your pants inside out”:当裤子穿反时,可以用这个句子来表达。
dress,in,put on与wear的区别为:意思不同、用法不同、侧重点不同。
一、意思不同
1、dress:穿衣服,给(某人)穿衣服。
2、in:在…内。
3、put on:穿,戴。
4、wear:…装,衣着,穿着,穿戴。
二、用法不同
1、dress:dress的基本意思是“给裸露的身体穿上衣服”,可表示状态(=wear clothes),也可表示动作(=put on clothes)。dress含有穿戴或款式上精心挑选的味道,引申可表示“装饰”“打扮”“为…提供衣服,为…设计衣服,包扎,梳理头发”等。
2、in:in往往强调人或事物所处的位置或环境,因而常与单数名词或着重于整体环境的集体名词连用。
3、put on:基本意思是“穿着,戴着”,可表示穿的动作,也可以表示一种持续的或经常的状态,其后不仅可接衣服,也可接帽子、眼镜等,还可表示“佩戴”“涂抹”。
4、wear:wear是不可数名词,基本意思是“穿着,戴着”,指“穿或戴的状态”,也可指“穿戴的衣物”,此时多与其他词构成复合词。wear引申可指“使用,用坏”和“耐用性”。
三、侧重点不同
1、dress:dress可作及物动词,有“穿着”,“打扮”的意思,但只用于穿衣,它既表示动作,又表状态。

英语中表示“穿衣”的动词很多,在初中英语中我们就学习了dress, wear, put on, have on等表示“穿衣”的动词。你知道如何使用它们吗?
一、从所接宾语来看
dress 要接“人”作宾语(不接“衣”作宾语),而其余的则要接“衣”作宾语(而不接“人”作宾语)。
She dressed the baby. 她给婴儿穿衣服。
She was wearing her mother’s coat. 她穿她母亲的大衣。
Put your coat on when you go out. 出去时穿上外套。
She has a red jacket on. 她穿着一件红色的短上衣。
二、从表示动作与状态来看
wear 和 have on 通常指穿着衣服的状态,put on 通常指穿衣的动作,而 dress 既可指动作也可以指状态。如:
She wore [had on] a new dress. 她穿着一件新衣服。
Put on your clothes quickly. 赶快穿上衣服。
She is dressing herself. 她在穿衣服。
She always dresses in black. 她总是穿黑衣服。

本集节目内容简介
本集节目的问题来自 Tugba。他想了解 “wear、put on、dress” 和 “be dressed in” 这几个表示 “穿衣服” 的词组之间的区别。虽然它们都能表达 “穿” 的意思,但各自的用法却不尽相同。本集节目通过一个小故事来举例讲解这些词汇之间的区别,并介绍英语里谈论 “穿、戴” 的常用词语和搭配。
Feifei
大家好,欢迎收听 BBC 英语教学的《你问我答》节目,我是冯菲菲。这个节目回答大家在英语学习时遇到的各类难题。在本集节目中,我们要回答来自 Tugba 的问题。
Question
Hello. I would like to know the difference between 'wear', 'put on', 'dress', and 'be dressed in'.
Tugba
Feifei
“Tugba” 想知道怎样区分下面这几个表示 “穿” 的单词和搭配,分别是 “wear、put on、dress” 还有 “be dressed in”。接下来我们就来比较一下这四个表示 “穿衣服” 的英语说法。
先来听一段故事。在这个故事里,小刘正在家中为参加一个聚会穿衣打扮。
以上就是穿衣用英语怎么说的全部内容,穿衣服的几种英语表达如下:1、put on,指“戴上”,“穿上”,表示穿衣服的动作。例句:She put on her coat and went out. 她穿上大衣出去了。2、wear,穿着,戴着,用于穿衣、穿鞋、戴帽子、戴手套、佩戴首饰等,强调状态。例句:He was wearing a brown uniform. 他当时穿着褐色的制服。内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。