马赛曲纯音乐？法国的国歌，即著名的《马赛曲》（La Marseillaise），最初名为《莱茵军团战歌》（Chant de guerre de l'Armée du Rhin），创作于1792年4月25日晚，由克洛德·约瑟夫·鲁热·德·李尔在斯特拉斯堡市长德特里希家中完成。这首歌在同年8月10日的巴黎杜乐丽起义中被马赛志愿军高唱，从而得名，那么，马赛曲纯音乐？一起来了解一下吧。
马 赛 曲
[法] 鲁热·德·利尔曲
前进!前进!祖国的儿郎， 那光荣的时刻已来临!
专制暴政在压迫着我们， 我们的祖国鲜血遍地，我们的祖国鲜血遍地.
你可知道那凶狠的兵士， 到处在残杀人民，
他们从你的怀抱里， 杀死你的妻子和儿女。
公民们，武装起来! 公民们，投入战斗!
前进前进!万众一心! 把敌人消灭净……
马赛曲法文歌词（全）
Allons enfants de la Patrie
Le jour de gloire est arrivé
Contre nous de la tyrannie
L'étendard sanglant est levé {2x}
Entendez vous dans les campagnes
Mugir ces féroces soldats
Ils viennent jusque dans vos bras,
Egorger vos fils, vos compagnes
{Refrain:}
Aux armes citoyens ! Formez vos bataillons !
Marchons, marchons,
Qu'un sang impur abreuve nos sillons
Que veut cette horde d'esclaves
De traîtres, de Rois conjurés ?
Pour qui ces ignobles entraves,
Ces fers dès longtemps préparés ? {2x}
Français ! pour nous, ah ! quel outrage !
Quels transports il doit exciter !
C'est nous qu'on ose méditer
De rendre à l'antique esclavage !
{au Refrain}
Quoi ! des cohortes étrangères
Feraient la loi dans nos foyers ?
Quoi ! ces phalanges mercenaires
Terrasseraient nos fiers guerriers {2x}
Grand Dieu ! par des mains enchaînées
Nos fronts sous le joug se ploieraient,
De vils despotes deviendraient
Les maîtres de nos destinées ?
{au Refrain}
Tremblez, tyrans ! et vous, perfides,
L'opprobe de tous les partis,
Tremblez ! vos projets parricides
Vont enfin recevoir leur prix {2x}.
Tout est soldat pour vous combattre,
S'ils tombent, nos jeunes héros,
La terre en produit de nouveaux
Contre vous tous prêts à se battre
{au Refrain}
Français ! en guerriers magnanimes
Portez ou retenez vos coups.
Epargnez ces tristes victimes
A regret s'armant contre nous {2x}.
Mais le despote sanguinaire,
Mais les complices de Bouillé,
Tous ces tigres qui sans pitié
Déchirent le sein de leur mère
{au Refrain}
Amour sacré de la Patrie
Conduis, soutiens nos bras vengeurs !
Liberté, Liberté chérie !
Combats avec tes défenseurs {2x}.
Sous nos drapeaux, que la victoire
Accoure à tes mâles accents,
Que tes ennemis expirant
Voient ton triomphe et notre gloire !
{au Refrain}
Nous entrerons dans la carrière,
Quand nos aînés n'y seront plus
Nous y trouverons leur poussière
Et les traces de leurs vertus. {2x}
Bien moins jaloux de leur survivre
Que de partager leur cercueil,
Nous aurons le sublime orgueil
De les venger ou de les suivre !
{au Refrain}
法国大革命期间，有过许多鼓舞斗志的战斗歌曲，而最受群众喜爱、流行最广的，是自由的赞歌——马赛曲。
中文名称
马赛曲
外文名称
La Marseillaise
歌曲时长
3分45秒
发行时间
1795年
填词
克洛德·约瑟夫·鲁日·德·李尔
谱曲
克洛德·约瑟夫·鲁日·德·李尔
编曲
克洛德·约瑟夫·鲁日·德·李尔
音乐风格
进行曲
歌曲语言
法语
选作国歌
法国
歌曲别名
马赛进行曲
原名
《莱茵军战歌》
中文译名
《麦须儿诗》
马赛曲法文歌词（全）~QQ：88567869
Allons enfants de la Patrie
Le jour de gloire est arrivé
Contre nous de la tyrannie
L'étendard sanglant est levé {2x}
Entendez vous dans les campagnes
Mugir ces féroces soldats
Ils viennent jusque dans vos bras,
Egorger vos fils, vos compagnes
{Refrain:}
Aux armes citoyens ! Formez vos bataillons !
Marchons, marchons,
Qu'un sang impur abreuve nos sillons
Que veut cette horde d'esclaves
De traîtres, de Rois conjurés ?
Pour qui ces ignobles entraves,
Ces fers dès longtemps préparés ? {2x}
Français ! pour nous, ah ! quel outrage !
Quels transports il doit exciter !
C'est nous qu'on ose méditer
De rendre à l'antique esclavage !
{au Refrain}
Quoi ! des cohortes étrangères
Feraient la loi dans nos foyers ?
Quoi ! ces phalanges mercenaires
Terrasseraient nos fiers guerriers {2x}
Grand Dieu ! par des mains enchaînées
Nos fronts sous le joug se ploieraient,
De vils despotes deviendraient
Les maîtres de nos destinées ?
{au Refrain}
Tremblez, tyrans ! et vous, perfides,
L'opprobe de tous les partis,
Tremblez ! vos projets parricides
Vont enfin recevoir leur prix {2x}.
Tout est soldat pour vous combattre,
S'ils tombent, nos jeunes héros,
La terre en produit de nouveaux
Contre vous tous prêts à se battre
{au Refrain}
Français ! en guerriers magnanimes
Portez ou retenez vos coups.
Epargnez ces tristes victimes
A regret s'armant contre nous {2x}.
Mais le despote sanguinaire,
Mais les complices de Bouillé,
Tous ces tigres qui sans pitié
Déchirent le sein de leur mère
{au Refrain}
Amour sacré de la Patrie
Conduis, soutiens nos bras vengeurs !
Liberté, Liberté chérie !
Combats avec tes défenseurs {2x}.
Sous nos drapeaux, que la victoire
Accoure à tes mâles accents,
Que tes ennemis expirant
Voient ton triomphe et notre gloire !
{au Refrain}
Nous entrerons dans la carrière,
Quand nos aînés n'y seront plus
Nous y trouverons leur poussière
Et les traces de leurs vertus. {2x}
Bien moins jaloux de leur survivre
Que de partager leur cercueil,
Nous aurons le sublime orgueil
De les venger ou de les suivre !
{au Refrain}
http://mp3.baidu.com/m?f=ms&tn=baidump3lyric&ct=150994944&lf=4&rn=10&word=%C2%ED%C8%FC%C7%FA&lm=-1
是《巴黎圆舞曲》 老约翰·施特劳斯写的。
《巴黎圆舞曲》里用了《马赛曲》的旋律。
除了这个圆舞曲，还有一个交响诗和马赛曲曲调类似。
《英雄的葬礼》作者：李斯特
它是和马赛曲极为相似的曲调：
《英雄的葬礼》是和马赛曲极为相似的曲调，这个曲调由法国号、木管、长号在定音鼓坚定的节奏伴奏下奏出，音乐变得威武雄壮，像是表现烈士们在浴血沙场，跃马挺进，前赴后继的壮烈场面。随之，这个进行曲的音调有如军号一般响了起来，形成了全曲振奋人心的音乐高潮。
希望我的回答对你有所帮助！
祝你开心！
喜欢高雅音乐的人是很有品位的人~
马 赛 曲
[法] 鲁热·德·利尔曲
前进!前进!祖国的儿郎， 那光荣的时刻已来临!
专制暴政在压迫着我们， 我们的祖国鲜血遍地，我们的祖国鲜血遍地.
你可知道那凶狠的兵士， 到处在残杀人民，
他们从你的怀抱里， 杀死你的妻子和儿女。
公民们，武装起来! 公民们，投入战斗!
前进前进!万众一心! 把敌人消灭净……
马赛曲法文歌词（全）
Allons enfants de la Patrie
Le jour de gloire est arrivé
Contre nous de la tyrannie
L'étendard sanglant est levé {2x}
Entendez vous dans les campagnes
Mugir ces féroces soldats
Ils viennent jusque dans vos bras,
Egorger vos fils, vos compagnes
{Refrain:}
Aux armes citoyens ! Formez vos bataillons !
Marchons, marchons,
Qu'un sang impur abreuve nos sillons
Que veut cette horde d'esclaves
De traîtres, de Rois conjurés ?
Pour qui ces ignobles entraves,
Ces fers dès longtemps préparés ? {2x}
Français ! pour nous, ah ! quel outrage !
Quels transports il doit exciter !
C'est nous qu'on ose méditer
De rendre à l'antique esclavage !
{au Refrain}
Quoi ! des cohortes étrangères
Feraient la loi dans nos foyers ?
Quoi ! ces phalanges mercenaires
Terrasseraient nos fiers guerriers {2x}
Grand Dieu ! par des mains enchaînées
Nos fronts sous le joug se ploieraient,
De vils despotes deviendraient
Les maîtres de nos destinées ?
{au Refrain}
Tremblez, tyrans ! et vous, perfides,
L'opprobe de tous les partis,
Tremblez ! vos projets parricides
Vont enfin recevoir leur prix {2x}.
Tout est soldat pour vous combattre,
S'ils tombent, nos jeunes héros,
La terre en produit de nouveaux
Contre vous tous prêts à se battre
{au Refrain}
Français ! en guerriers magnanimes
Portez ou retenez vos coups.
Epargnez ces tristes victimes
A regret s'armant contre nous {2x}.
Mais le despote sanguinaire,
Mais les complices de Bouillé,
Tous ces tigres qui sans pitié
Déchirent le sein de leur mère
{au Refrain}
Amour sacré de la Patrie
Conduis, soutiens nos bras vengeurs !
Liberté, Liberté chérie !
Combats avec tes défenseurs {2x}.
Sous nos drapeaux, que la victoire
Accoure à tes mâles accents,
Que tes ennemis expirant
Voient ton triomphe et notre gloire !
{au Refrain}
Nous entrerons dans la carrière,
Quand nos aînés n'y seront plus
Nous y trouverons leur poussière
Et les traces de leurs vertus. {2x}
Bien moins jaloux de leur survivre
Que de partager leur cercueil,
Nous aurons le sublime orgueil
De les venger ou de les suivre !
{au Refrain}
以上就是马赛曲纯音乐的全部内容，《巴黎圆舞曲》里用了《马赛曲》的旋律。除了这个圆舞曲，还有一个交响诗和马赛曲曲调类似。《英雄的葬礼》作者：李斯特 它是和马赛曲极为相似的曲调：《英雄的葬礼》是和马赛曲极为相似的曲调，这个曲调由法国号、木管、长号在定音鼓坚定的节奏伴奏下奏出，音乐变得威武雄壮，像是表现烈士们在浴血沙场，内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
