四大美女英语？Wang Zhao Jun, together with Xishi, Yang Yuhuan and Diaochan are the Four-most-beautiful women in Ancient China who were able to topple kingdoms because of their exquisite beauty.王昭君，与西施，那么，四大美女英语？一起来了解一下吧。
虽然没有华丽的外表，但朴实的内敛更有
沉鱼落雁
，
闭月羞花
之韵味。
though
without
magnificent
appearance,
there
is
breath-taking
beauty
even
more
in
sincere
holding
back
inside,
sophisticated
appeal
of
outshining
the
moon
and
putting
the
flowers
to
shame.
字面来翻译就是大美女 虽然感觉是有点中式英语的味道
Xi Shi 's one of the 4 big beautiful women in China
西施是中国四大美女之一
总结了一下，为了方便你看，把中文翻译也写上了。并不是英文和中文字字对应的，95%相同意思。
如果要简洁的话，你可以自己再修改。
Wang Zhao Jun, together with Xishi, Yang Yuhuan and Diaochan are the Four-most-beautiful women in Ancient China who were able to topple kingdoms because of their exquisite beauty.
王昭君，与西施，杨贵妃和貂蝉四人被称为中国古代四大美女，有着倾国倾城之貌。
Zhaojun lives in Han destiny when young girls selected by Palace would rely on an artist to paint them a remarkable self-portrait in the hopes of attracting the Emperor's attention and affection. Unfortunately, due to corruptions and politics, for getting beautiful paint, bribe one painter named Mao Yanshou is required which is discussed by Zhao-jun. Consequently, Zhao-Jun never got a nice portrait to have a chance to meet the Emperor.
昭君生处于汉代，那时被选入宫中的女子都寄希望于画师为自己画一幅出众的画像，以求有朝一日能得到帝王的留意与宠爱。
沉鱼落雁 [chényúluòyàn]
基本翻译
makes the fish sink [dive down] and wild geese fall
one who would make wild geese alight and fish dive down for shame
闭月羞花
基本翻译
a beauty which would obscure the moon and make flowers blush
沉鱼落雁闭月羞花是指中国四大美女。沉鱼指西施，落雁指王昭君，闭月指貂蝉，羞花指杨玉环。
1、春秋战国时期，越国有一个叫西施的，是个浣纱的女子，五官端正，粉面桃花，相貌过人。她在河边浣纱时，清彻的河水映照她俊俏的身影，使他显得更加美丽，这时，鱼儿看见她的倒影，忘记了游水，渐渐地沉到河底。从此，西施这个“沉鱼”的代称，在附近流传开来。
2、三国时汉献帝的大臣司徒王允的歌*貂婵在后花园拜月时，忽然轻风吹来，一块浮云将那皎洁的明月遮住。这时正好王允瞧见。王允为宣扬他的养女长得如何漂亮，逢人就说，我的女儿和月亮比美，月亮比不过，赶紧躲在云彩后面，因此，貂婵也就被人们称为“闭月”了。
3、汉元帝在位期间，南北交兵，边界不得安静。汉元帝为安抚北匈奴，选昭君与单于结成姻缘，以保两国永远和好。在一个秋高气爽的日子里，昭君告别了故土，登程北去。一路上，马嘶雁鸣，撕裂她的心肝；悲切之感，使她心绪难平。她在坐骑之上，拨动琴弦，奏起悲壮的离别之曲。南飞的大雁听到这悦耳的琴声，看到骑在马上的这个美丽女子，忘记摆动翅膀，跌落地下。从此，昭君就得来“落雁”
的代称。
4、唐朝开元年间，有一美貌女儿叫杨玉环，被选进宫来。杨玉环进宫后，思念家乡。
以上就是四大美女英语的全部内容，厉与西施英语介绍如下：Li and Xi Shi。西施，子姓施氏，春秋时期越国美女，后人尊称其“西子”。西施，春秋末期出生于越国绍兴诸暨苎萝村，苎萝有东西二村，其居西村，故名西施。施姓后裔生活在浣纱溪畔。其父卖柴，母浣纱，西施亦常浣纱于溪，故又称浣纱溪。中国古代四大美女之首，内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
