警长英语？警员升一级是「警长」(Sergeant)，即「沙展」。衣袖上有三条银色V形的条子，他们叫「柴」，所以警长又叫「三柴」。警长升一级是「警署警长」(Station Sergeant)，旧制叫Major Sergeant，所以又取其音叫「咩喳」。衣袖上有一个圆形的勋章，他们叫「鸡仔饼」，所以警署警长又叫「鸡仔饼」。那么，警长英语？一起来了解一下吧。
英语中有很多词汇，都可以简单粗暴地翻译为“警察”。
下面这几个单词和词组，是一般城市警局从低到高的警衔&职务排名。其他部门的警衔&职务也差不太多。
Police officer 警员
Detective 警探
Sergeant 警长、警司、警官
Police Lieutenant 探长、警督
Police Captain 警局队长、警监
Police Commander& chief 警局指挥官、局长
Commissioner 专员 、总局长、文职总警监
下面这几个单词和词组，是其他类型和称呼的警察和执法人员
Trooper 州警、骑警
Texas ranger 德克萨斯州巡警
Sheriff 郡县治安官，有时也译作“警长”
FBI agent 联邦调查局特工
Marshal （小镇）警察
US Marshal 联邦法警
neighbourhood watch 类似联防队员，由社区内住户志愿者组成的安保力量
fire marshal 消防警察，专司纵火犯罪。
Cop 条子，黑话、俚语中的“警察”
下面说一下美国警察机构的组成。美国是一个松散的联邦制国家，行政上分四级
联邦（US）
州（State）
县（County，用在英国中应翻译成“郡”，用在美国应译成“县”。
治安官和警长是同一个职务，实际上那句台词说的应该是执法官和警长
警长是sheriff
执法官是marshal ,其实就是法警
两者的区别在于警长隶属于镇(county，警察police负责CITY)由镇民选出，工作就是维持所属镇的治安。而执法官隶属于联邦法庭，主要负责抓捕逃犯。
因为体制不同，和我国警察的职务没有办法比较，非要说的话，警长相当于派出所民警，执法官就是法警(但是貌似我们国家的法警不负责追捕逃犯，主要还是押送和维持法庭秩序)
警长是香港警察职级中其中一个员佐级职级，为初级警务人员的级别。那么警长用英文要怎么说呢?下面我为大家带来警长的英文说法，欢迎大家学习。
警长的英文说法1：
Sheriff
警长的英文说法2：
police sergeant
警长相关英文表达：
警署警长 Station sergeant
副警长 deputy sheriff
小队警长 platoon sergeant
警长室 Chief Court Police Office
警长英文说法例句：
1. You can go home afterwards and watch Inspector Morse in colour.
之后你就可以回家，看彩色版的电视连续剧《摩斯警长》。
2. He was stopped at the airport by an assistant superintendent of police.
他在机场被一名助理警长扣留了。
3. The officer in charge of the case is Superintendent Lewis.
负责这件案子的警官是警长刘易斯.
4. The police chief has again declared war against violent crime.
警长重申要尽力制止暴力犯罪行为.
5. A brave police chief foiled an armed robbery on a jewellers' by grabbing the raiders' shotgun.
一位勇敢的警长夺过了意图袭击珠宝店的劫匪手中的猎枪，挫败了这起持械抢劫案。
根据英美惯例,警长相当於军队中的士官军衔.其实在英语中,sergeant既可以翻译成中士,也可以翻译成士官,也可以翻译成警长.英美国家里,管警察小头头都是叫sergeant的.
还有个sheriff,这个现在都翻译作治安官,过去也有翻译成警长的.这个sheriff在各个国家(只有英语国家有)的地位不同,甚至在美国的不同州裏面也不同,所以不好说.但是这个警长的话,权利一般都是比较大的,在一些地方相当於地方法官(苏格兰),还有一些地方相当於地区长官(美国西部,比如蒙大拿州),这个的话就没法用军衔来衡量了.
英国，美国的郡治安官,警长。
有执法权，但不是国家和联邦政府的雇员，是州或者县的雇员，在所受雇用的州县内行使警察职务。有的治安官是所在小镇的居民选举出来的，自身可以是小镇居民也可以不是小镇居民，小镇居民集体发给其工资，为小镇居民提供安保服务，劳资关系类似于我国的经警或者保安员，但权限和我国的警察并无二至。换而言之，国外的居民可以在政府没有设立州警察局，县警察局的地方自己花钱雇用自己的警察，为自己服务，甚至在州警察局，县警察局服务不能得到居民满意的情况下像我国居民更换小区物业公司一样更换自己的警察武装，（是不是民主的有些让我们不可想象了？呵，也许这就是为什么国外的治安警察态度特别好的原因吧）
以上就是警长英语的全部内容，美国的郡县治安官，有时也译作“警长”。英语为SHERIFF有执法权，但这个岗位并非国家和联邦政府的雇员，甚至不是州政府的公务员，而仅仅是县一级的雇员，在所受雇用的县内行使警察职务。1、隶属关系 SHERIFF的上级是县警察局或者对其实行雇用的镇居民；POLICE的上级：中央联邦政府，州政府，城市政府。2、内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
